← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › 1. Chronik

Sie prophezeiten mit Harfe und Zimbel: Die Abteilungen der Priester und der Sänger des Hauses des Herrn

1. Chronik 24-26Die Fragen zum Oktateuch und den Büchern der Könige und Chronik des seligen Theodoret von Kyrrhos (aus dem gemeinfreien Griechischen von Eterniseed übertragen)23 Min.
Einleitung

Eröffnung

David ordnet in seinen letzten Tagen den Gottesdienst im Haus Gottes: die Abteilungen der Priester in ihren wöchentlichen Diensten, die Sänger und Musiker, die vor dem Herrn dienen sollen, und die Torhüter, die die Türen des Tempels bewachen und seine heiligen Schätze hüten. Der selige Theodoret von Kyros liest diese Ordnung der Liturgie mit ehrfürchtiger Aufmerksamkeit und deutet, was die Geschichte lehrt. Er bemerkt, wie die Nachkommen Eleasars und Itamars durch das Los in ihre Abteilungen geteilt wurden – Zadok aus der Linie Eleasars, Ahimelech aus der Itamars – und wie David, weil mehr Nachkommen Eleasars gefunden wurden, diesen zwei Abteilungen und jenen aus Itamar eine Abteilung in den wöchentlichen Diensten zuwies. Dann erhebt Theodoret den Blick zum Evangelium: Von diesen wöchentlichen Abteilungen, sagt er, erwähnt auch der selige Lukas am Anfang seines Evangeliums, denn er sagte, Zacharias sei aus der Abteilung Abijas gewesen – und dieses Buch hat gelehrt, dass Abija das achte Los erhielt. So läuft die von David in Jerusalem gesetzte Ordnung ungebrochen durch die Jahrhunderte bis zum Beginn der frohen Botschaft, bis zum Priester, der am Räucheraltar stand, als der Engel den Vorläufer verkündete. Theodoret nimmt auch die Sänger auf – Asaph, Heman und Jeduthun, die Obersten der Sänger. Einige hatten gesagt, sie seien nur wegen David Propheten genannt worden, da sie ihre Hymnen von ihm empfingen; doch Theodoret urteilt, dass sie auch an der prophetischen Gabe teilnahmen, denn die Geschichte selbst sagt, sie prophezeiten mit Leiern, Psaltern und Zimbeln beim Dienst am Haus Gottes. Die Tempelsänger, zum Prophezeien im Lobpreis bestellt, sind so das Vorbild der himmlischen Liturgie und des unendlichen Gesangs der Kirche.
Lesen

Lesung

Lies 1 Chronik 24–26 – David teilt mit Zadok aus den Söhnen Eleasars und Ahimelech aus den Söhnen Itamars die Priester in ihre Abteilungen: 'So wurden sie durch das Los geteilt, einer wie der andere; denn die Vorsteher des Heiligtums … waren aus den Söhnen Eleasars und aus den Söhnen Itamars.' Weil die Söhne Eleasars zahlreicher waren, wurden ihnen sechzehn Hauptleute und den Söhnen Itamars acht zugewiesen; 'der achte Abija' wird unter den Losen genannt. Dann die Sänger: 'Außerdem bestimmten David und die Heerführer zum Dienst die Söhne Asaphs, Hemans und Jeduthuns, die mit Harfen, Psaltern und Zimbeln prophezeien sollten.' Von Jeduthun heißt es, er 'prophezeite mit der Harfe, um dem Herrn zu danken und ihn zu loben.' 'Alle diese standen unter der Leitung ihres Vaters für den Gesang im Haus des Herrn, mit Zimbeln, Psaltern und Harfen, zum Dienst am Haus Gottes.' Und die Torhüter werden durch das Los den Toren zugeteilt, 'sowohl den Kleinen als auch den Großen'; die Leviten werden 'über die Schätze des Hauses Gottes' gesetzt; und einige waren über die geweihten Dinge – 'alles, was Samuel der Seher und Saul, der Sohn des Kis, und Abner, der Sohn Ners, und Joab, der Sohn der Zeruja, und wer immer etwas geweiht hatte' –, damit 'der Bau des Hauses des Herrn nicht verzögert werde'.
Lernen

Studium

Theodoret folgt der Geschichte genau, wie sie die Diener des Tempels ordnet – wie viele zum Aufsicht, wie viele zur Lehre des Gesetzes, wie viele zum Wachen, wie viele zum Singen – und wie die Abteilungen geteilt wurden. Weil die Linie Eleasars größer war, gab David ihr zwei Abteilungen auf eine von Itamar, indem er sie durch das Los teilte: weil mehr Nachkommen Eleasars gefunden wurden, wies David diesen zwei Abteilungen in den wöchentlichen Diensten zu und jenen aus Itamar eine. Dann zieht Theodoret die Linie von dieser alten Ordnung direkt ins Evangelium, denn dieselben wöchentlichen Abteilungen werden vom Evangelisten genannt: Von diesen wöchentlichen Abteilungen erwähnt der selige Lukas auch am Anfang des Evangeliums; denn er sagte, Zacharias sei aus der Abteilung Abijas gewesen, und dieses Buch hat gelehrt, dass dieser Abija das achte Los erhalten hatte. Er wendet sich dann den Sängern zu und berichtigt jene, die ihnen den prophetischen Namen verweigern wollten. Einige hatten gesagt, Asaph, Heman und Jeduthun seien nur wegen David Propheten genannt worden, da sie ihre Hymnen von ihm empfingen; doch Theodoret urteilt anders: Doch ich meine, dass sie auch an der prophetischen Gabe teilnahmen.
Bedenken

Betrachtung

Dass die Sänger wahrhaft an der prophetischen Gabe teilnahmen, beweist Theodoret aus der Geschichte selbst, die ausdrücklich sagt, sie prophezeiten, als sie vor dem Herrn musizierten: David bestellte Propheten, Gott zu lobpreisen, nicht nur die Söhne Asaphs, sondern auch die Hemans und Jeduthuns. Und die Torhüter und Schatzmeister hatten ebenfalls ihren heiligen Auftrag – bei ihnen wurden die Erstlinge der Kriege und die Gott dargebrachten Gaben aufbewahrt, damit der Bau seines Hauses nicht verzögert werde: In diesen wurden auch die Erstlinge der Kriege und die Gott dargebrachten Gaben aufbewahrt. Sieh also, wie das ganze Haus auf das Lob hingeordnet ist. Die Sänger machen nicht bloß angenehme Musik; sie prophezeien mit Harfe und Zimbel und erheben das Lob Gottes durch die Gabe des Geistes. Darum hört die Kirche im Tempelchor das Vorbild ihres eigenen Gottesdienstes. Der Psalter, den Asaph und seine Söhne sangen, ist das Gebetbuch des Leibes Christi; und der geordnete und unablässige Gesang des Tempels ist das irdische Bild der himmlischen Liturgie, wo die Lebewesen und die Ältesten niederfallen und das neue Lied vor dem Thron singen. Und die Abteilung Abijas, von David genannt und von Lukas wieder genannt, bindet die beiden Testamente zu einem: Der Priester Zacharias, der in seiner bestimmten Woche am Räucheraltar steht, empfängt die Verkündigung des Vorläufers – die alte Ordnung des Gottesdienstes öffnet sich, als die Zeit erfüllt war, zum Evangelium. Die Harfe, die in Jerusalem prophezeite, wird aufgenommen in den Gesang der Kirche, der nie aufhört, das Lamm zu loben.
Antworten

Antwort

Lass die geordnete Verehrung des Tempels dich die Würde des Lobpreises lehren. David überließ den Gesang des Hauses Gottes nicht dem Zufall oder der Stimmung; er bestellte die Sänger, setzte sie in ihre Abteilungen und band sie, beständig vor dem Herrn zu dienen. So behandle auch deinen eigenen Lobpreis als heiligen Dienst, nicht als Gefühl, das kommt und geht. Nimm den Psalter auf, den Asaph und Jeduthun unter dem Geist sangen, und lass ihn zum stetigen Rhythmus deiner Tage werden, damit auch du im Lobpreis prophezeist – Gott die Worte zurücksagend, die sein Geist gegeben hat. Staune auch über die Kontinuität, die Theodoret von der Abteilung Abijas zum Priester Zacharias am Räucheraltar nachzeichnet. Der Gott, der den Gottesdienst des Tempels ordnete, bereitete über lange Generationen hinweg den Morgen des Evangeliums vor; und derselbe Gott ordnet heute deinen kleinen Platz in seinem Haus und webt ihn in ein Lob ein, das älter und größer ist als du selbst. So verachte nicht den gewöhnlichen Kreislauf der Verehrung – die festgelegten Gebete, die wiederkehrenden Feste, die täglichen Psalmen. Sie sind deine Abteilung, deine Woche am Altar, dein Anteil am unendlichen Gesang der Kirche. Singe also mit Harfe und Herz und Stimme, wissend, dass das Lob, das du auf Erden erhebst, verbunden ist mit der himmlischen Liturgie, wo die Erlösten das neue Lied vor dem Thron singen und nie aufhören.
Beten

Gebet

O Herr der Heerscharen, der du deinen Knecht David bewegt hast, den Gottesdienst deines Hauses zu ordnen – die Priester in ihren Abteilungen, die Sänger, die zum Prophezeien mit Harfe, Psalter und Zimbel bestellt waren, die Torhüter und die Hüter deiner heiligen Schätze – mache mich zu einem treuen Diener in den Vorhöfen deines Lobpreises. Du hast die Abteilung Abijas in den Tagen Davids geordnet, und als die Zeit erfüllt war, fand dein Engel den Priester Zacharias derselben Abteilung am Räucheraltar stehend, damit die alte Verehrung sich zum Evangelium öffne; ordne du meinen kleinen Platz in deinem Haus und webe ihn ein in das Lob, das älter und größer ist als ich selbst. Gib mir den Geist, der einst die Tempelsänger erfüllte, damit meine Psalmen keine leere Musik, sondern wahres Prophezeien des Lobpreises seien, der Atem deines Geistes, der zu dir im Gesang zurückkehrt. Lass die Verehrung, die ich auf Erden erhebe, verbunden sein mit der Verehrung des Himmels, wo deine Erlösten das neue Lied vor dem Thron singen und nie aufhören. Dir, o Christus, unser Gott, der Sehnsucht der Sänger und Herr der himmlischen Liturgie, mit dem Vater und dem allheiligen Geist, sei Ehre jetzt und immerdar und in die Ewigkeit der Ewigkeiten. Amen.

Die Fragen zum Oktateuch und den Büchern der Könige und Chronik des seligen Theodoret von Kyrrhos (aus dem gemeinfreien Griechischen von Eterniseed übertragen) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier wurden von Eterniseed aus dem gemeinfreien Original durch Multi-Modell-Konvergenz ins Englische übertragen, unabhängig auf Treue zur Quelle geprüft und von einem vier-Modell-übergreifenden Gremium begutachtet. Jedes Zitat wurde mechanisch als exakte Teilzeichenfolge dieser veröffentlichten Übertragung verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →