← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Lukas

Lukas 12 — mit Anm.)

Lukas 12Randnoten der Genfer Bibel (1599)20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der schlichten und bekenntnishaften Wärme der Reformation wenden wir uns heute den Randnotizen der Genfer Bibel von 1599 zu Lukas Kapitel 12 zu, die von Theodor Beza, William Whittingham und ihren Mitannotatoren verfasst wurden. Diese Notizen führen die Glaubensgemeinschaft durch die forschenden Worte des Erlösers über Heuchelei, heilige Furcht, treues Bekenntnis und kindliches Vertrauen in die Fürsorge des Vaters. Mit ehrfürchtiger Klarheit legen sie die Pflichten der Jünger dar, die offen vor Gott und den Menschen leben müssen, während die Welt die Kirche bedrängt.
Lesen
Lasst uns nun die Worte unseres Herrn in Lukas Kapitel 12 hören. Lesen wir das Kapitel langsam und betend und bitten wir den Geist, der diese Verse inspiriert hat, unsere Herzen für dieselbe Wahrheit zu öffnen, die die Genfer Annotatoren bewahrt haben für die Gemeinden ihrer Zeit und unserer.
Lernen

Studium

Die Genfer Annotatoren beginnen ihre Notizen zu diesem Kapitel bei Vers 4. Vers 4. 12:4 {2} Und ich sage euch, meinen Freunden: Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten und danach nichts mehr tun können. (2) Obwohl Heuchler Fürsten haben, um ihre Grausamkeit auszuführen, gibt es keinen Grund, sich vor ihnen zu fürchten, auch nicht im Geringsten, da sie nichts tun können außer dem, was Gott gefällt, und Gott nichts will, was gegen das Heil seiner Auserwählten sein könnte. Sie gehen dann weiter zu der Verheißung und Warnung, die mit dem öffentlichen Bekenntnis verbunden ist. Vers 8. 12:8 {3} Auch sage ich euch: Wer mich vor den Menschen bekennt, den wird auch der Menschensohn vor den Engeln Gottes bekennen. (3) Groß ist der Lohn eines standhaften Bekenntnisses, und schrecklich ist die Strafe für die Verleugnung Christi; ja, es wird unmöglich sein, die Strafe zurückzurufen, wenn wir absichtlich mit Mund und Herz eine erkannte Wahrheit lästern. Als Nächstes entfalten die Annotatoren die Lehre des Herrn über die Freiheit von ängstlicher Sorge. Vers 22. 12:22 {7} Und er sprach zu seinen Jüngern: Darum sage ich euch: Sorgt euch nicht um euer Leben, was ihr essen sollt, noch um den Leib, was ihr anziehen sollt. (7) Das ernstliche Nachdenken über die Vorsehung Gottes ist ein gegenwärtiges Heilmittel für dieses Leben gegen die törichteste und zehrendste Sorge der Menschen. Sie schließen den Abschnitt ab, indem sie das Herz auf das Reich lenken, das zuerst gesucht werden muss. Vers 31. 12:31 {8} Trachtet vielmehr nach dem Reich Gottes, so wird euch dies alles hinzugefügt werden. (8) Es wird denen an nichts fehlen, die eifrig für das Himmelreich sind.
Bedenken

Betrachtung

Am großen Tag des Zeugnisses legen die Annotatoren das bleibende Gewicht des treuen Bekenntnisses dar. Vers 8. 12:8 {3} Auch sage ich euch: Wer mich vor den Menschen bekennt, den wird auch der Menschensohn vor den Engeln Gottes bekennen. (3) Groß ist der Lohn eines standhaften Bekenntnisses, und schrecklich ist die Strafe für die Verleugnung Christi; ja, es wird unmöglich sein, die Strafe zurückzurufen, wenn wir absichtlich mit Mund und Herz eine erkannte Wahrheit lästern. Schließlich unterstreichen sie die sichere Versorgung, die denen verheißen ist, die das Reich über alles suchen. Vers 31. 12:31 {8} Trachtet vielmehr nach dem Reich Gottes, so wird euch dies alles hinzugefügt werden. (8) Es wird denen an nichts fehlen, die eifrig für das Himmelreich sind.
Antworten

Antwort

Wo in meiner täglichen Rede oder meinem Schweigen bin ich am meisten versucht, Menschen mehr zu fürchten als Gott? In welcher gewöhnlichen Versorgung mühe ich mich noch ab, als hätte der Vater nicht versprochen, alles hinzuzufügen? Wie soll ich mein Leben diese Woche so ordnen, dass mein Bekenntnis zu Christus offen bleibt sowohl vor den Menschen als auch vor den Engeln Gottes?
Beten

Gebet

Gnädigster Vater, der du uns das Reich durch deinen lieben Sohn gegeben hast, gewähre uns die heilige Furcht, die jede geringere Angst vertreibt. Bewahre uns vor dem Sauerteig der Heuchelei und stärke unsere Lippen, Christus kühn vor den Menschen zu bekennen. Lehre deine kleine Herde, zuerst dein Reich zu suchen, im Vertrauen darauf, dass du, der du das Größere gegeben hast, gewiss das Geringere hinzufügen wirst. Mache uns treue Haushalter, die mit umgürteten Lenden und brennenden Lampen wachen, bis der Menschensohn kommt. In seinem Namen bitten wir es. Amen.

Randnoten der Genfer Bibel (1599) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →