← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Die Schmalkaldischen Artikel

Schmalkaldische Artikel III.15 — Von menschlichen Traditionen — Konkordienbuch

Die Schmalkaldischen Artikel 21Das Konkordienbuch15 Min.
Einleitung

Eröffnung

Heute wenden wir uns den Schmalkaldischen Artikeln, Teil III, Artikel 15 zu, mit dem Titel Von menschlichen Traditionen. Dieser Abschnitt der lutherischen Bekenntnisse behandelt den Ort menschlicher Ordnungen im Leben des Glaubens und unterscheidet sie scharf von dem rettenden Werk Christi. Mitten in den Kämpfen der Reformation verfasst, bekennt er die Freiheit, die die Gläubigen im Evangelium besitzen, und lehnt jede Lehre ab, die Gewissen an von Menschen gemachte Regeln bindet. Für lutherische Leser bleibt dieser Artikel ein klares Zeugnis, dass das Heil allein auf der Verheißung Gottes in Christus ruht, nicht auf Traditionen, die von der Kirche hinzugefügt wurden. Sein Zeugnis bewahrt weiterhin die Freiheit des Evangeliums in jeder Generation.
Lesen
Nehmen Sie sich Zeit, die Schmalkaldischen Artikel III.15 vollständig zu lesen. Achten Sie beim Lesen darauf, wie der Artikel auf den Worten Christi in Matthäus 15,9 und der apostolischen Warnung in Titus 1,14 beruht. Lassen Sie den Text direkt über die rechte Rolle menschlicher Traditionen und die Freiheit sprechen, die Christus seiner Kirche gewährt.
Lernen

Studium

Das Bekenntnis beginnt mit der Ansprache des papistischen Anspruchs bezüglich menschlicher Traditionen. Die Erklärung der Papisten, dass menschliche Traditionen zur Vergebung der Sünden dienen oder das Heil verdienen, ist [gänzlich] unchristlich und verurteilt, wie Christus sagt Matthäus 15,9: Vergeblich dienen sie mir, indem sie lehren Menschengebote für Lehren. Wiederum Titus 1,14: Die sich von der Wahrheit abwenden. Wiederum, wenn sie erklären, dass es eine Todsünde sei, wenn man diese Ordnungen bricht [diese Satzungen nicht hält], so ist auch dies nicht recht. Es fährt mit einer Erklärung standhafter persönlicher Entschlossenheit fort. Dies sind die Artikel, auf denen ich stehen muss und, so Gott will, bis zu meinem Tod stehen werde; und ich weiß nicht, wie ich etwas daran ändern oder nachgeben soll. Wenn jemand etwas nachgeben will, so tue er es auf die Gefahr seines Gewissens. Es schließt mit einem Blick auf die zusätzlichen Praktiken und Zeremonien des Papstes. Zuletzt bleibt noch der Sack voll Betrügereien des Papstes über törichte und kindische Artikel, wie die Weihe von Kirchen, die Taufe von Glocken, die Taufe des Altars und die Einladung von Paten zu diesen Riten, die dazu Spenden geben würden. Solches Taufen ist ein Vorwurf und Spott auf die heilige Taufe, daher sollte es nicht geduldet werden. Ferner betreffend die Weihe von Wachskerzen, Palmzweigen, Kuchen, Hafer, [Kräutern,] Gewürzen usw., die in der Tat nicht Weihen genannt werden können, sondern reiner Spott und Betrug sind. Und solche Täuschungen gibt es ohne Zahl, die wir ihrem Gott und ihnen selbst zur Anbetung empfehlen, bis sie es satt haben. Wir wollen [sollen] nichts damit zu tun haben.
Bedenken

Betrachtung

Das Bekenntnis verankert sein ganzes Zeugnis in dieser festen Entschlossenheit. Dies sind die Artikel, auf denen ich stehen muss und, so Gott will, bis zu meinem Tod stehen werde; und ich weiß nicht, wie ich etwas daran ändern oder nachgeben soll. Wenn jemand etwas nachgeben will, so tue er es auf die Gefahr seines Gewissens.
Antworten

Antwort

Wo spüre ich, dass mein eigenes Gewissen durch Praktiken belastet wird, die die Schrift nicht gebietet? Wie gestaltet die Freiheit, die Christus gibt, die Art, wie ich kirchliche Bräuche heute betrachte? Auf welche Weise kann ich anderen helfen, im Evangelium zu ruhen statt in menschlichen Ordnungen?
Beten

Gebet

Herr Jesus Christus, wir danken dir für das klare Bekenntnis deines Evangeliums, das in den Schmalkaldischen Artikeln bewahrt ist. Bewahre uns vor jeder Lehre, die menschliche Traditionen zu dem Werk hinzufügen würde, das du allein für unser Heil vollbracht hast. Schenke uns standhafte Herzen, die allein an deinem Wort und deiner Verheißung festhalten. Erhalte deine Kirche in der Freiheit, die durch dein Blut erkauft wurde, und bewahre die Gewissen vor jeder Last, die ihnen nicht durch die Schrift auferlegt wurde. Lass das Zeugnis dieses Artikels Hirten und Volk gleichermaßen stärken, festzustehen bis zum Tag deines Erscheinens. Amen.

Das Konkordienbuch · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →