← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Johannes

Johannes 17 — Eterniseed (Katholisch mit Deuterokanon)

Johannes 17Eterniseed Original — Katholische Stimme22 Min.
Einleitung

Eröffnung

Im Obergemach in der Nacht, in der er übergeben wurde, erhebt der Herr seine Augen zum Vater in einem Gebet, das das Herz des Lebens der Kirche enthüllt. Das siebzehnte Kapitel des Johannesevangeliums steht als das Hohepriesterliche Gebet da, einmal gesprochen, doch ewig in der Liturgie dargebracht. Hier offenbart der Sohn, dass Herrlichkeit nicht Zurschaustellung ist, sondern die volle Offenbarung der göttlichen Liebe, und dass das ewige Leben darin besteht, den allein wahren Gott und den von ihm Gesandten zu erkennen. Das Gebet schreitet von der Verherrlichung des Sohnes selbst über die Bewahrung der Apostel bis hin zur Einheit aller, die durch ihr Wort glauben werden. In der katholischen Tradition wird dieses Kapitel im Herzen der Osterliturgie und im Stundengebet gelesen, weil es das Geheimnis enthüllt, das an jedem Altar gefeiert wird: Der Sohn kehrt zurück in die Herrlichkeit, die er mit dem Vater teilte, bevor die Welt war, und zieht die Kirche durch die Sakramente in dieselbe Gemeinschaft. Das Gebet gehört daher nicht nur dem geschichtlichen Augenblick vor dem Leiden an, sondern jeder Messe, in der die Gläubigen in der Wahrheit geheiligt und in die Einheit versammelt werden, die der Vater ewig schenkt.
Lesen
Lesen Sie das siebzehnte Kapitel des Johannesevangeliums langsam und lassen Sie die Worte sich als eine einzige Bewegung der Fürbitte entfalten. Beachten Sie, wie die Bitte um Herrlichkeit das ganze Gebet umrahmt und wie die Definition des ewigen Lebens in seiner Mitte erscheint. Achten Sie auf die wiederholte Sprache des Gebens, Bewahrens und Heiligens und beobachten Sie, wie sich der Kreis derer, für die gebetet wird, vom Sohn selbst über die Apostel bis zu allen künftigen Gläubigen weitet. Hören Sie auf den Ton des vollendeten Werkes und die Sehnsucht nach vollkommener Einheit, die dem Verhältnis zwischen Vater und Sohn nachgebildet ist. Das Kapitel ist kurz, doch dicht; lesen Sie es einmal für den Schwung des Gebetes und erneut für die besonderen Bitten, die das sakramentale Leben der Kirche tragen.
Lernen

Studium

Das Kapitel beginnt damit, dass Jesus den Vater in der entscheidenden Stunde anspricht. Er bittet, verherrlicht zu werden, damit der Vater in ihm verherrlicht werde, und stellt von Anfang an fest, dass Herrlichkeit wechselseitig ist und auf die Offenbarung der göttlichen Liebe hingeordnet. Der Sohn hat Macht über alles Fleisch empfangen, um ewiges Leben zu schenken, und dieses Leben wird genau bestimmt: den allein wahren Gott und Jesus Christus zu erkennen, den der Vater gesandt hat. Erkenntnis bedeutet hier nicht abstrakte Information, sondern die lebendige Gemeinschaft, die der menschgewordene Sohn ermöglicht. Nachdem er den Namen des Vaters denen offenbart hat, die ihm aus der Welt gegeben wurden, betet der Sohn nun, dass der Vater sie in diesem selben Namen bewahre. Die Apostel haben das ihnen gegebene Wort bewahrt; sie haben geglaubt, dass der Vater den Sohn gesandt hat. Das Gebet ruht daher auf der bereits gewährten Treue und sucht deren Erhaltung. Der Sohn betet nicht darum, dass die Jünger aus der Welt genommen werden, sondern dass sie vor dem Bösen bewahrt bleiben, während sie in der Wahrheit verbleiben. Er heiligt sich selbst, damit sie in der Wahrheit geheiligt werden, und zeigt damit an, dass die Heiligung der Kirche aus der Selbsthingabe des Sohnes fließt. Das Gebet erstreckt sich dann über den unmittelbaren Kreis hinaus. Jesus tritt für jene ein, die durch das Wort der Apostel glauben werden, und bittet, dass sie alle eins seien, wie der Vater und der Sohn eins sind. Diese Einheit ist nicht bloß moralische Übereinstimmung, sondern eine Teilnahme an der göttlichen Gemeinschaft selbst, damit die Welt erkenne, dass der Vater den Sohn gesandt hat und die Jünger liebte, wie er den Sohn liebte. Die letzte Bitte kehrt zur Herrlichkeit zurück: Der Sohn wünscht, dass die ihm Gegebenen bei ihm seien, wo er ist, und die Herrlichkeit schauen, die der Vater ihm vor der Grundlegung der Welt gegeben hat. Das Gebet schreitet so von der vorweltlichen Herrlichkeit des Sohnes über die geschichtliche Sendung und den Schutz der Apostel bis zur endzeitlichen Sammlung aller Gläubigen in dieselbe Herrlichkeit. In der Lesung der Kirche wird diese Bewegung als Muster des sakramentalen Lebens erkannt: Die Eucharistie vergegenwärtigt die Selbsthingabe des Sohnes, der Geist bewahrt die Gläubigen in der Wahrheit, und die sichtbare Einheit der Kirche wird zum Zeichen, durch das die Welt zum Glauben kommt.
Bedenken

Betrachtung

Das siebzehnte Kapitel des Johannesevangeliums klingt mit dem weiteren Zeugnis der Schrift zusammen, in dem die Einheit des Volkes Gottes das göttliche Leben selbst widerspiegelt. Dieselbe Einheit, für die hier gebetet wird, erscheint in der apostolischen Lehre, dass die Kirche ein Leib ist, weil sie von dem einen Brot teilhat. Die Betonung des Bewahrtwerdens im Namen des Vaters greift die Bundesprache des Alten Testaments auf und erweitert sie auf das neue Volk, das sich um die Apostel sammelt. Liturgisch wird das Kapitel in der Osterzeit und an Festen der Einheit gehört, weil der auferstandene Herr diese Fürbitte weiterhin zur Rechten des Vaters darbringt. Die Überlieferung hat in diesen Versen stets die Grundlage für die sichtbare Gemeinschaft der Kirche gesehen, die vom apostolischen Amt gehütet und von den Sakramenten genährt wird. Die Bestimmung des ewigen Lebens als Erkenntnis des Vaters und des Sohnes findet Widerhall im Bekenntnis des Glaubensbekenntnisses zu dem einen Gott und im täglichen Beten des Vaterunsers, das die Gläubigen im Namen beten, der ihnen von Christus gegeben ist. Die marianische Frömmigkeit erkennt in der Mutter des Herrn die vollkommene Verwirklichung der Sehnsucht des Gebetes: Sie bewahrte das Wort, glaubte der Sendung des Vaters und steht als erste Frucht der Einheit da, für die der Sohn bat. So bleibt das Kapitel nicht ein privater Abschied, sondern wird zur lebendigen Urkunde des Gottesdienstes und der Sendung der Kirche.
Antworten

Antwort

Wie prägt die Erkenntnis des Vaters und des Sohnes, die Jesus als ewiges Leben bestimmt, die Art, wie Sie sich dieser Woche den Sakramenten und dem täglichen Gebet nähern? Auf welche konkreten Weisen können Sie die Einheit suchen, für die Christus gebetet hat, beginnend mit den Beziehungen in Ihrer eigenen Pfarrei und Ihrem Haushalt? Wo spüren Sie, dass der Sohn noch immer für Sie eintritt, damit Sie im Namen des Vaters bewahrt und in der Wahrheit geheiligt werden, die er offenbart hat?
Beten

Gebet

Allerheiligster Vater, dein Sohn hat seine Augen zu dir erhoben und das Gebet dargebracht, das niemals aufhört. Durch denselben Sohn verherrliche deinen Namen in der Kirche, damit die Welt erkenne, dass du ihn gesandt hast und uns liebtest, wie du ihn geliebt hast. Bewahre uns in dem Namen, den du gegeben hast, behüte uns vor dem Bösen und heilige uns in der Wahrheit deines Wortes. Ziehe uns in die Einheit, die der Sohn mit dir teilt, damit unsere Gemeinschaft vor allen Menschen Zeugnis ablege. Die Mutter des Herrn, die dein Wort in ihrem Herzen bewahrte, erlange uns die Gnade, treu zu bleiben. Durch Christus, unseren Herrn, der mit dir lebt und herrscht in der Einheit des Heiligen Geistes, ein Gott, in alle Ewigkeit. Amen.

Eterniseed Original — Katholische Stimme · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier wurden von Eterniseed aus dem gemeinfreien Original durch Multi-Modell-Konvergenz ins Englische übertragen, unabhängig auf Treue zur Quelle geprüft und von einem vier-Modell-übergreifenden Gremium begutachtet. Jedes Zitat wurde mechanisch als exakte Teilzeichenfolge dieser veröffentlichten Übertragung verifiziert.