← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Jesaja

Jesaja 17-18 — mit Brown

Jesaja 17-18Jamieson-, Fausset- und Brown-Kommentar zur ganzen Bibel20 Min.
Einleitung

Eröffnung

Diese Lektion stützt sich auf Robert Jamieson, A.R. Fausset und David Browns Commentary on the Whole Bible, um die Handlungen des Herrn mit Damaskus, Samaria und den fernen äthiopischen Gesandten in Jesaja 17-18 nachzuzeichnen. Die klassische Auslegung geht Vers für Vers vor, stellt jedes Orakel in seinen historischen Rahmen und weist voraus auf den sicheren Triumph des Volkes Gottes. Während wir zuhören, hilft uns die maßvolle, von der Schrift durchdrungene Stimme des Kommentars, die Warnungen und Verheißungen des Propheten mit neuer Klarheit und Ehrfurcht vor dem souveränen Herrn zu hören.
Lesen
Mit Herzen, die durch Gebet vorbereitet sind, lest Jesaja 17-18 langsam und laut. Beachtet die wiederkehrenden Themen des plötzlichen Umsturzes und des Überrests, der bleibt. Lasst die Worte des Propheten sich setzen, bevor ihr euch der sorgfältigen Entfaltung jedes Abschnitts im Kommentar zuwendet.
Lernen

Studium

Jamieson eröffnet die Behandlung von Kapitel 17. Einleitung. KAPITEL 17 :- . WEISSAGUNG ÜBER DAMASKUS UND SEINEN VERBÜNDETEN SAMARIA, das heißt Syrien und Israel, die sich verbündet hatten (siebtes und achtes Kapitel). Bereits hatte Tiglat-Pileser im vierten Jahr des Ahas die Bewohner von Damaskus nach Kir weggeführt (2 Könige 16,9); nun aber wird in der Regierungszeit Hiskias ein weiterer Umsturz angekündigt (Jeremia 49,23; Sacharja 9,1). Auch führte Salmaneser Israel von Samaria nach Assyrien weg (2 Könige 17,6; 2 Könige 18,10; 2 Könige 18,11) im sechsten Jahr Hiskias von Juda (im neunten Jahr Hoseas von Israel). Diese Weissagung wurde zweifellos früher in den ersten Jahren Hiskias gegeben, als die fremden Völker durch die bedrohliche Haltung Assyriens in engere Berührung mit Juda kamen. Fausset wendet sich dann der plötzlichen Zerstörung des einfallenden Heeres zu. Vers 11. 11. An dem Tag ... deine Pflanzung — eher: 'An dem Tag deiner Pflanzung' [HORSLEY]. wirst ... wachsen lassen — MAURER übersetzt: 'Du umzäuntest es', nämlich den Lustgarten. Die parallele Wendung 'Lassen ... blühen' begünstigt die englische Fassung. Sobald du pflanzt, wächst es. am Morgen — das heißt sofort danach; so wird in Psalmen 90,14 das hebräische 'am Morgen' mit 'früh' übersetzt. aber ... wird ein Haufen sein — eher: 'aber (so verheißungsvoll die Aussicht auch war) die Ernte ist dahin' [HORSLEY]. am ... Tag der Trauer — eher: 'am Tag des (erwarteten) Besitzes' [MAURER]. 'Am Tag der Überschwemmung' [HORSLEY]. der verzweifelten Trauer — eher: 'Und die Trauer wird verzweifelt oder unheilbar sein.' In der englischen Fassung können 'Haufen' und 'Trauer' durch Hendiadyoin verbunden werden. 'Der Haufen der Ernte wird verzweifelte Trauer sein' [ROSENMÜLLER]. Psalmen 90,14- : PLÖTZLICHE ZERSTÖRUNG EINES GROSSEN HEERES IN JUDÄA (nämlich das des Assyrers Sanherib) UND ANKÜNDIGUNG DES EREIGNISSES AN DIE ÄTHIOPISCHEN GESANDTEN. Der Zusammenhang dieses Fragments mit dem Vorhergehenden ist: Trotz der über Israel kommenden Unheile soll das Volk Gottes nicht gänzlich vernichtet werden (Jesaja 6,12; Jesaja 6,13); die assyrischen Plünderer sollen umkommen (Jesaja 17,13; Jesaja 17,14). Der Kommentar führt als Nächstes das Orakel von Kapitel 18 ein. Einleitung. KAPITEL 18 :- . Jesaja kündigt den Untergang von Sanheribs Heeren an und bittet die äthiopischen Gesandten, die sich jetzt in Jerusalem befinden, davon ihrer eigenen Nation Kunde zu bringen; und er ruft die ganze Welt auf, Zeuge des Ereignisses zu sein ( :- ). Wie :- die Anwesenheit des Feindes ankündigte, so kündigt :- seinen Untergang an. Brown fährt mit dem Aufruf an alle Völker in Vers 3 fort. Vers 3. 3. sehet ... höret — eher: 'ihr werdet sehen ... werdet hören.' Aufruf an die ganze Erde, Zeugen dessen zu sein, was der HERR ('Er') tun will. Er wird 'ein Banner aufheben', das die bunt zusammengewürfelten Heere der Assyrer zusammenruft (Jesaja 5,26) auf 'den Bergen' um Jerusalem, zu ihrer eigenen Vernichtung. Dies (die Jesaja 5,26- : ) erklärt den kommenden Untergang jener Heere, deren Anwesenheit in Jesaja 17,12; Jesaja 17,13 angekündigt wird. Dasselbe Motiv, das Hiskia veranlasste, Hilfe von Ägypten zu suchen, veranlasste ihn, die Hilfe des äthiopischen Tirhaka gern anzunehmen (Jesaja 36,6; Jesaja 37,9). Äthiopien, Ägypten und Judäa waren wahrscheinlich gegen den gemeinsamen Feind verbündet, 713 v. Chr. Siehe Anmerkungen zu Jesaja 18,2, wo ein Unterschied im Ton (bezogen auf eine andere Periode) bezüglich Äthiopiens zu beobachten ist. HORSLEY nimmt das 'Banner' als das Kreuz und die 'Trompete' als die Evangeliumstrompete, die in den letzten Tagen lauter erschallen soll.
Bedenken

Betrachten

Der Kommentar schließt Kapitel 17 mit der entscheidenden morgendlichen Rettung. Vers 14. 14. Abendzeit ... vor dem Morgen — buchstäblich erfüllt in der Vernichtung 'vor dem Morgen' des gewaltigen Heeres, das 'zur Abendzeit' eine solche Schrecken ('Bedrängnis') für Juda war; zur Wendung siehe Psalmen 90,6; Psalmen 30,5. er ist nicht — nämlich der Feind. uns — die Juden. Eine allgemeine Erklärung des Gerichts, das die Feinde des Volkes Gottes erwartet (Psalmen 30,5- : ). Brown schließt den Abschnitt mit der Beschreibung des Tributs, der nach Zion gebracht wird. Vers 7. 7. Geschenk ... zerstreutes und geschältes Volk — Zur richtigen Wiedergabe siehe zu :- . Die Wiederholung der Beiwörter erhöht die Ehre, die dem HERRN von einer so mächtigen Nation erwiesen wird. Die Äthiopier, erstaunt über ein solches Eingreifen des HERRN zugunsten seines Volkes, werden Gaben nach Jerusalem zu seiner Ehre senden (Jesaja 16,1; Psalmen 68,31; Psalmen 72,10). So übersetze: 'ein Geschenk ... von einem Volk.' Oder übersetze wie die englische Fassung; 'das Geschenk' wird 'das Volk' Äthiopiens bedeuten, das zu Gott bekehrt ist (Psalmen 72,10- : ). HORSLEY nimmt das zu Jehova bekehrte Volk als die Juden in den letzten Tagen. Ort des Namens — wo der HERR seine Herrlichkeit in besonderer Weise offenbart; Apostelgeschichte 2,10; Apostelgeschichte 8,27 zeigen, wie Anbeter aus Ägypten' und 'Äthiopien' nach Jerusalem hinaufkamen. Frumentius, ein Ägypter, bekehrte im vierten Jahrhundert Abessinien zum Christentum; und eine christliche Kirche unter einem Abuna oder Bischof blüht dort noch heute. Die volle Erfüllung liegt wahrscheinlich noch in der Zukunft.
Antworten
1. Wo bist du versucht gewesen, eher auf Bündnisse als auf den Herrn allein zu vertrauen? 2. Wie prägt die Plötzlichkeit der Rettung Gottes deine Hoffnung, wenn Feinde überwältigend scheinen? 3. Auf welche Weise könnten die Völker eines Tages durch dein Zeugnis dem Herrn Tribut bringen?
Beten
Souveräner Herr, wende unsere Herzen von jeder menschlichen Verbindung ab, damit wir ganz auf Dich, unseren Schöpfer, vertrauen, auf dass wir feststehen, wenn die Ernte der Gottlosen für Dein Gericht reift. Erfülle Dein Wort, indem Du die Völker mit ihren Gaben nach Zion ziehst, und beschleunige den Morgen, da Christus allein Sein Volk erlöst. Erhalte uns standhaft durch Deinen Geist bis zu jenem Tag. Amen.

Jamieson-, Fausset- und Brown-Kommentar zur ganzen Bibel · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →