← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Psalmen

Barmherzigkeit und Wahrheit begegnen einander: Psalmen 85 und 86

Psalmen 85-86Ein Kommentar zu den Psalmen aus den Schriften der Väter und des Mittelalters (Neale & Littledale)20 Min.
Einleitung

Eröffnung

Psalm 85 ist der große Versöhnungspsalm, der in der Ostkirche und im gesamten Westen zur Geburt des Herrn gesungen wird, denn sein elfter Vers – 'Wahrheit wird aus der Erde hervorsprießen, und Gerechtigkeit wird vom Himmel herabschauen' – liefert die Weihnachtsantiphon. In seinem Herzen steht einer der beliebtesten Verse im ganzen Psalter: 'Barmherzigkeit und Wahrheit begegnen einander; Gerechtigkeit und Friede haben einander geküsst.' Die von Neale gesammelten Väter hören in diesen vier Worten das ganze Drama unseres Heils – die vier Tugenden, die der Mensch im Sündenfall verlor und die sich wieder in der einen Person Christi treffen, der Kuss, der endlich auf Golgatha gegeben wird. Psalm 86, ein Gebet Davids, ist der Psalm des beharrlichen Gebets: 'Neige dein Ohr, o Herr, und erhöre mich, denn ich bin arm und elend.' Die griechischen Väter lesen ihn als das Gebet der armen und demütigen Seele, die Gott nicht loslässt, und der selige Augustinus hört darin die Stimme des ganzen Christus – Haupt und Glieder – der als einer betet. Zusammen lehren die beiden Psalmen die zwei Hälften des Evangeliums des Friedens: dass Gott in Barmherzigkeit und Wahrheit zu uns herabgekommen ist und dass wir in unermüdlichem Gebet zu ihm aufstehen müssen.
Lesen
Lies beide Psalmen als ein Gebet für das Kommen des Herrn. Psalm 85 beginnt mit Dank: 'Herr, du bist deinem Land gnädig geworden; du hast die Gefangenschaft Jakobs abgewendet. Du hast die Schuld deines Volkes vergeben und all ihre Sünden zugedeckt.' Dann fleht er um die Vollendung des Werkes: 'Wende uns dann, o Gott unser Heiland, und lass deinen Zorn von uns weichen… Willst du dich nicht wieder wenden und uns beleben, damit dein Volk sich an dir freue? Zeige uns deine Barmherzigkeit, o Herr, und gewähre uns dein Heil.' Dann schweigt der Sänger, um zu hören: 'Ich will hören, was der Herr Gott über mich sagen wird, denn er wird Frieden zu seinem Volk sprechen.' Und die Antwort kommt in dem großen Vers: 'Barmherzigkeit und Wahrheit begegnen einander; Gerechtigkeit und Friede haben einander geküsst. Wahrheit wird aus der Erde hervorsprießen, und Gerechtigkeit wird vom Himmel herabschauen.' Psalm 86 ist ununterbrochenes Flehen: 'Tröste die Seele deines Knechtes, denn zu dir, o Herr, erhebe ich meine Seele. Denn du, Herr, bist gut und gnädig und von großer Barmherzigkeit gegen alle, die dich anrufen.' Er steigt zu einem Gebet um ein ungeteiltes Herz auf: 'Lehre mich deinen Weg, o Herr, und ich will in deiner Wahrheit wandeln: O verbinde mein Herz mit dir, damit ich deinen Namen fürchte.'
Lernen

Studium

'Barmherzigkeit und Wahrheit begegnen einander; Gerechtigkeit und Friede haben einander geküsst.' Die Ostkirche singt diesen Psalm zur Geburt des Herrn, und die von Neale unter Eusebius von Cäsarea gesammelte Lesung hält am nächsten Vers fest: 'Wahrheit wird aus der Erde hervorsprießen, und Gerechtigkeit wird vom Himmel herabschauen': Die wahre Wahrheit, der Sohn Gottes, ist aus der Erde hervorgesprossen, geboren von seiner jungfräulichen Mutter, während die Gerechtigkeit vom Himmel herabschaute, als das ewige Wort sich von seinem Thron herabneigte und sich in hypostatischer Union mit unserer Natur vereinte. So ist das Begegnen von Barmherzigkeit und Wahrheit keine Abstraktion: Es ist die Menschwerdung selbst, die Barmherzigkeit, die den Herrn zu seinen Geschöpfen herabzog und die Wahrheit der den Vätern gegebenen Verheißungen traf, damit die Ansprüche der Gerechtigkeit durch den Gehorsam des Sohnes erfüllt würden und er Frieden zwischen Gott und Mensch stiftete. Der heilige Bernhard entfaltet daneben denselben Vers als Drama von vier Tugenden – Barmherzigkeit, Wahrheit, Gerechtigkeit und Friede –, mit denen der Mensch bei seiner Schöpfung bekleidet war und deren er im Sündenfall entkleidet wurde; er bedenkt, dass das ganze Heil in diesen vieren liegt und dass es kein Heil ohne sie geben kann, denn sie waren im ersten Adam getrennt und trafen sich wieder und küssten sich im Zweiten. Was der Westen als Gerichtshof der Tugenden malt, verkündet der Osten als das fleischgewordene Wort: Der Kuss von Barmherzigkeit und Wahrheit wird in der Krippe gegeben und am Kreuz besiegelt.
Bedenken

Betrachtung

Psalm 86 zeigt die andere Hälfte dieses Friedens – die Erhebung der Seele zu dem Gott, der herabgekommen ist. Der selige Augustinus lehrt, dass der ganze Psalm das Gebet des einen Christus ist, der zugleich unser Priester, unser Haupt und unser Gott ist: Er betet für uns als unser Hoherpriester; er betet in uns als unser Haupt; er wird von uns als unser Gott angerufen. Daher mahnt er: Lasst uns also unsere eigenen Worte in ihm und seine Worte in uns erkennen. Und wenn der Psalm sagt 'zu dir, o Herr, erhebe ich meine Seele', fragt Augustinus, durch welche Werkzeuge die schwere Seele gehoben werden soll, und antwortet mit entwaffnender Einfachheit: Die Stufen sind deine Affekte, der Weg ist dein Wille. Du steigst auf durch Lieben, du steigst ab durch Nachlässigkeit. Der Psalm steigt schließlich zu 'O verbinde mein Herz mit dir, damit ich deinen Namen fürchte' auf, und hier nehmen die griechischen Väter, wie Neale uns sagt, die Furcht Gottes in einem tieferen Sinn als die Lateiner, indem sie behaupten, dass diese Furcht selbst eine Quelle wahrer und reiner Freude für die Heiligen ist. Einer von ihnen, der heilige Ephraim der Syrer, sagt es am besten: die Furcht des Herrn ist ein Paradies der Freuden. Es darf keine knechtische Angst sein, dass Gott strafen könnte, sondern eine liebende Furcht, dass er uns verlassen könnte – die Furcht, die der Anfang ununterbrochener Freude ist.
Antworten

Antwort

Diese Psalmen halten dir einen Frieden hin, der nicht deine eigene Leistung, sondern Gottes Gabe ist, in Christus getroffen und besiegelt. Wenn dir dein Gewissen sagt, dass Wahrheit und Gerechtigkeit dich verurteilen müssen, höre Psalm 85: In Christus haben Barmherzigkeit und Wahrheit einander getroffen, Gerechtigkeit und Friede haben einander geküsst – die Ansprüche der Gerechtigkeit wurden durch den Gehorsam des Sohnes erfüllt, sodass keine Strafe mehr für die bleibt, die sein Heil annehmen. Setze in deinem eigenen Herzen Barmherzigkeit nicht gegen Wahrheit, indem du verlangst, dass Gott entweder gerecht oder gütig sei; am Kreuz war er beides zugleich. Aber der Friede von Psalm 85 muss durch das Gebet von Psalm 86 beantwortet werden. Beharr im Anrufen seiner, denn der Feind der Seelen, wie der heilige Petrus Chrysologus warnt, lässt die Toten in Frieden und belagert die Lebenden: er zielt eher auf die Allgemeinheit als auf den Soldaten; noch belagert er die Toten, sondern die Lebenden; so sucht auch der Teufel nicht, Sünder zu umgarnen, die er bereits als seine Untertanen hält, sondern müht sich, die Gerechten zu umgarnen. Erhebe also deine Seele durch Lieben – steige auf durch deine Affekte, der Weg ist dein Wille – und bete um das eine, was der Psalm vor allem erbittet: ein ungeteiltes Herz, damit du Gott nicht teils fürchtest und die Welt teils, sondern ihn ganz liebst und fürchtest und in dieser heiligen Furcht ein Paradies der Freuden findest.
Beten

Gebet

O Herr unser Heiland, in dem Barmherzigkeit und Wahrheit einander begegnen und Gerechtigkeit und Friede einander geküsst haben: Wahrheit ist aus der Erde hervorgesprossen, geboren von der Jungfrau, und Gerechtigkeit hat vom Himmel herabgeschaut, als das ewige Wort sich herabneigte, um unser Fleisch anzunehmen und Frieden zwischen Gott und Mensch zu stiften. Zeige uns deine Barmherzigkeit, o Herr, und gewähre uns dein Heil; sprich Frieden zu deinem Volk, und lass uns nicht wieder zur Torheit zurückkehren. Lehre uns, wie David, im Gebet zu beharren und nicht zu ermatten, wissend, dass der Feind nicht die Toten, sondern die Lebenden belagert, und dass du gut und gnädig bist gegen alle, die dich anrufen. Verbinde unsere Herzen mit dir, damit wir deinen Namen mit ungeteiltem Herzen fürchten – nicht die knechtische Angst vor Strafe, sondern die liebende Furcht, dass wir dich je verlassen könnten, die deinen Heiligen ein Paradies der Freuden ist. Erhebe unsere Seelen durch die Liebe zu dir, denn wir steigen auf durch Lieben und ab durch Nachlässigkeit; und lass uns unsere eigenen Worte in dir und deine Worte in uns erkennen, der du für uns als unser Hoherpriester und in uns als unser Haupt betest. Dir, o Christus unser Gott, mit deinem Vater und deinem allheiligen, guten und lebenspendenden Geist, sei Ehre, Preis und Anbetung, jetzt und immerdar und in die Ewigkeit der Ewigkeiten. Amen.

Ein Kommentar zu den Psalmen aus den Schriften der Väter und des Mittelalters (Neale & Littledale) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →