← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Epheser

Epheser 6 — mit al.)

Epheser 6Randnoten der Genfer Bibel (1599)20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der schlichten bekenntnishaften Wärme der Reformation liefern die Genfer Annotatoren – vor allem Theodore Beza und William Whittingham – die Randnotizen der Genfer Bibel von 1599 zu Epheser 6. Ihre knappen Erklärungen verankern die Ordnung im Haushalt und den geistlichen Kampf allein im Wort und leiten die Gläubigen an fest in Christus durch Gnade zu stehen. Heute hören wir erneut auf diese vertrauenswürdigen Stimmen während sie die abschließenden Ermahnungen des Apostels auslegen.
Lesen
Mit Herzen die bereit sind zu empfangen lasst uns Epheser Kapitel 6 in der Genfer Bibel von 1599 lesen. Achten wir sowohl auf den heiligen Text als auch auf die Randnotizen die ihn begleiten damit die sorgfältigen Beobachtungen der Annotatoren jeden Vers zur Erbauung des ganzen Haushalts des Glaubens erleuchten.
Lernen

Studium

Die Genfer Annotatoren beginnen mit der Behandlung der Pflicht der Kinder. Vers 1. 6:1 Kinder {1} gehorcht euren Eltern {2} im {a} Herrn: {3} denn dies ist recht. (1) Er kommt zu einem anderen Teil einer Familie und zeigt dass die Pflicht der Kinder gegenüber ihren Eltern im Gehorsam ihnen gegenüber besteht. (2) Das erste Argument: weil Gott es so angeordnet hat. Und daraus folgt auch dass Kinder verpflichtet sind ihren Eltern zu gehorchen damit sie nicht vom wahren Gottesdienst abweichen. (a) Denn der Herr ist Urheber aller Vaterschaft und deshalb müssen wir solchen Gehorsam leisten wie er ihn von uns will. (3) Das zweite Argument: weil dieser Gehorsam höchst gerecht ist. Sie fahren fort mit der Auflage die den Vätern auferlegt ist. Vers 4. 6:4 {6} Und ihr Väter reizt eure Kinder nicht zum Zorn: sondern zieht sie auf in der Zucht und {c} Ermahnung des Herrn. (6) Es ist die Pflicht der Väter ihre väterliche Autorität maßvoll und zur Ehre Gottes zu gebrauchen. (c) Solche Unterweisung und Gebote die aus Gottes Buch entnommen sind und heilig und ihm wohlgefällig sind. Als Nächstes kommen sie zu den Knechten und ihren Herren. Vers 5. 6:5 {7} Knechte seid gehorsam denen die eure Herren {8} nach dem Fleisch sind mit {d} Furcht und Zittern in Einfalt eures Herzens als Christus: (7) Nun steigt er zum dritten Teil einer Familie hinab das heißt zur Pflicht sowohl der Herren als auch der Knechte. Und er zeigt dass die Pflicht der Knechte in herzlicher Liebe und Ehrfurcht gegenüber ihren Herren besteht. (8) Er mildert die Schärfe des Dienstes indem sie geistlich frei sind obwohl sie Knechte sind und doch nimmt diese geistliche Freiheit den leiblichen Dienst nicht weg: insofern sie nicht Christi sein können es sei denn sie dienen ihren Herren willig und treu so viel sie mit gutem Gewissen können. (d) Mit sorgfältiger Ehrfurcht: denn knechtische Furcht ist nicht zulässig geschweige denn bei christlichen Knechten.
Bedenken

Betrachtung

Die Genfer Annotatoren dringen dann auf die Natur des Kampfes. Vers 12. 6:12 {13} Denn wir ringen nicht gegen Fleisch und {g} Blut sondern gegen {h} Fürstentümer gegen Mächte gegen die Herrscher der Finsternis dieser Welt gegen geistliche Bosheit in hohen [Orten]. (13) Zweitens erklärt er dass unsere vornehmsten und mächtigsten Feinde unsichtbar sind damit wir nicht meinen wir hätten unseren vornehmsten Kampf mit Menschen. (g) Gegen Menschen die von gebrechlicher und zerbrechlicher Natur sind gegen die geistliche Listen gesetzt sind tausendmal mächtiger als das Fleisch. (h) Er gibt diese Namen den bösen Engeln wegen der Wirkungen die sie hervorbringen: nicht dass sie dies von sich aus tun könnten sondern weil Gott ihnen Erlaubnis gibt. Schließlich drängen sie dazu die ganze Waffenrüstung Gottes anzulegen. Vers 13. 6:13 {14} Darum nehmt die ganze Waffenrüstung Gottes damit ihr fähig seid zu widerstehen am {i} bösen Tag und nachdem ihr alles getan habt zu stehen. (14) Er zeigt dass diese Feinde nur mit der Waffenrüstung Gottes in die Flucht geschlagen werden das heißt mit Aufrichtigkeit des Gewissens einem gottesfürchtigen und heiligen Leben Erkenntnis des Evangeliums Glauben und kurz mit dem Wort Gottes. Und dass täglich ernstes Gebet für das Wohl der Kirche und besonders für die standhafte Treue der wahren gottesfürchtigen und tapferen Diener des Wortes getan werden muss. (i) Siehe Epheser 5:16.
Antworten

Antwort

Wie spiegelt die Ordnung des christlichen Haushalts die Herrschaft Christi wider? Auf welche Weise seid ihr gegenwärtig gerüstet – oder braucht ihr noch – um gegen geistliche Bosheit zu stehen? Welches Versprechen tröstet euch am meisten wenn ihr heute die Waffenrüstung Gottes anlegt?
Beten
Gnädigster Vater wir danken dir für die treuen Mühen der Genfer Annotatoren die dein Wort so klar für dein Volk geöffnet haben. Stärke uns dich in jeder Beziehung von Familie und Dienst zu ehren. Rüste uns mit der ganzen Waffenrüstung der Wahrheit Gerechtigkeit des Glaubens und des Schwertes deines Geistes aus damit wir am bösen Tag widerstehen können und nachdem wir alles getan haben zu stehen. Erhalte deine Kirche standhaft bis jeder Feind in die Flucht geschlagen ist durch Jesus Christus unseren Herrn. Amen.

Randnoten der Genfer Bibel (1599) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →