← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Richter

Richter 15-16 — mit Haydocks katholischem Kommentar

Richter 15-16Haydock-Bibelkommentar20 Min.
Einleitung

Eröffnung

Willkommen zu dieser täglichen Eterniseed-Lektion aus Haydocks katholischem Familienbibel-Kommentar zu den Kapiteln 15 und 16 des Richterbuchs. Haydock sammelt die Einsichten früherer katholischer Exegeten, um Samsons Taten und seine letzte Hingabe an Gott zu beleuchten. Der Kommentar hebt sowohl die erstaunlichen Heldentaten des Helden als auch die tieferen spirituellen Lehren hervor, die sie vermitteln. Während wir durch diese Kapitel reisen, werden wir sehen, wie göttliche Stärke durch menschliche Schwäche wirkt und wie Reue wiederherstellt, was die Sünde zerbrochen hat. Lasst Haydocks sorgfältige Notizen unsere Meditation über Gottes geheimnisvolle Vorsehung leiten.
Lesen
Nehmt den heiligen Text zur Hand und lest die Kapitel 15 und 16 des Richterbuchs langsam und betend. Lasst die lebendigen Szenen von Füchsen, Kinnbacken und Tempelsäulen vor euch entfalten. Beachtet, wie Samson von persönlichem Groll zur nationalen Befreiung und schließlich zur völligen Selbsthingabe übergeht. Verweilt bei jeder wundersamen Intervention und bittet den Heiligen Geist, euch zu zeigen, was diese Ereignisse über Gottes Wege mit seinen erwählten Werkzeugen offenbaren.
Lernen

Studium

Haydock beginnt mit der Methode und dem Zweck der unter die Philister gesandten Füchse. Füchse. Als Richter des Volkes konnte er viele haben, die ihm halfen, mit Netzen oder auf andere Weise eine Anzahl dieser Tiere zu fangen; von denen es in jenem Land große Mengen gab (Challoner), wie wir aus dem Hoheslied ii, 15 und den Klageliedern v, 15 entnehmen können (Menochius). --- Daher erhielten viele Orte den Namen Sual, Josua xv, 28 und xix, 42. Pompeius stellte 600 Löwen in Rom aus, und Kaiser Probus 5000 Strauße und ebenso viele Wildschweine usw. im Theater (Vopisc.; Plinius [Naturalis Historia?] viii, 16.; Cornelius a Lapide). --- Ist es unglaublicher, dass Samson 300 Füchse sammelte? Auf diese Weise befreite er sein Land von einem schädlichen Tier, das am besten geeignet war, Fackeln zu tragen und Feuer weit und breit unter die Felder des Feindes zu bringen. Indem er die Füchse zusammenband, hinderte er sie daran, sich in ihre Höhlen zurückzuziehen, und gab dem Feuer Zeit, das Getreide und die Weinberge zu ergreifen (Calmet). --- Ovid erwähnt einen römischen Brauch, Füchse im Theater mit auf dem Rücken gebundenen Fackeln im Monat April zu verbrennen; was einige sich als Erinnerung an diese Begebenheit vorgestellt haben (Serarius, q. 7). 'Factum abiit, monumenta manent, nam vivere captam Der Kommentar untersucht dann den Sieg, der mit dem Kinnbacken eines Esels errungen wurde. Esel. Er besteht auf diesem besonderen Umstand, da eine solche ungewöhnliche Waffe seinen Sieg noch erstaunlicher macht, und er wollte keinen Raum für Zweifel lassen. Hebräisch wird verschieden übersetzt: 'mit dem Kinnbacken eines Esels habe ich einen Haufen gemacht, ja zwei Haufen; mit dem Kinnbacken eines Esels habe ich tausend Männer besiegt.' (Syrisch usw.) Castalion und Bonfrere verteidigen die Vulgata. Die Septuaginta haben: 'mit dem Kinnbacken eines Esels habe ich sie ganz weggetan (Haydock; sie verteidigend) mit' usw. Sie haben chamorathayim als die erste Person von emor, rubefecit, oder chaldäisch destruxit erklärt, 'ich habe sie mit Blut bedeckt;' und tatsächlich ist es unmöglich, es von 'zwei Eselinnen' zu verstehen (Calmet). --- Dieser Vers bildete den Kehrreim von Samsons Lied (Haydock). --- Er nahm die Ehre nicht für sich selbst, wie Josephus ([Antiquitates?] v, 10) andeuten würde, sondern schrieb den Sieg Gott zu, V. 18 (Salien, im Jahr vor Christus 1172). Dieses Wunder der Stärke kann nicht mehr durch Vernunft erklärt werden als viele andere (Worthington). Haydock fährt mit der wundersamen Quelle fort, die Samsons Durst bei Lechi stillte. Dann. Hebräisch: 'Und Gott spaltete den Mactesh (Haydock; hohle Stelle, großer Zahn;' oder der Name eines Felsens, wie Josephus und andere ihn verstehen, vielleicht wegen seiner Ähnlichkeit mit einem Zahn), der bei Lechi war; und....er nannte ihn die Quelle dessen, der schreit (Calmet; En-hakkore, Protestanten), der in Lechi ist, bis auf diesen Tag.' Die Übersetzung einiger Eigennamen hat zu verschiedenen Schwierigkeiten Anlass gegeben. Siehe 2 Könige vi, 3 und 1 Chronik iv, 22 (Haydock). --- Sophonias (i, 11) erwähnt einen Ort namens (Mactesh oder) Machtes im Hebräischen, der dort gebaut zu sein scheint, wo die Quelle Samsons war (Calmet). --- Es ist ein größeres Wunder, Wasser aus einem trockenen Knochen zu ziehen als aus der Erde oder Steinen. Aber alle Dinge sind Gott möglich (Worthington).
Bedenken

Betrachtung

Haydock reflektiert über Samsons letztes Gebet und seinen Tod als Vorbild Christi. Lass mich sterben. Wörtlich: lass meine Seele sterben. Samson sündigte bei dieser Gelegenheit nicht, obwohl er indirekt die Ursache seines eigenen Todes war. Weil er zu dem, was er tat, durch eine besondere Eingebung Gottes bewegt wurde, der auch durch ein Wunder mit ihm zusammenwirkte, indem er seine Stärke an Ort und Stelle wiederherstellte, als Folge seines Gebets. Samson war durch sein Sterben auf diese Weise ein Vorbild Christi, der durch seinen Tod alle seine Feinde überwunden hat (Challoner; Worthington). --- Der heilige Augustinus sagt: 'er stand nicht unter einer menschlichen Täuschung, sondern war göttlich inspiriert....Wer wird seinen Gehorsam anklagen?' (De C. i, 21 und 26 usw.) Und der heilige Bernhard (de præc. 3) bemerkt, dass er gesündigt hätte, wenn er keine besondere Eingebung empfangen hätte. Aber viele meinen, dass er so handeln konnte, ohne sie, in seiner Eigenschaft als Richter, da er beabsichtigen konnte, in erster Linie sein Volk und die Ehre Gottes zu rächen. Er war bereit, sein Leben für diesen Zweck zu opfern, obwohl er es erhalten hätte, wenn es in seiner Macht gestanden hätte (Cajetan; Lessius usw.). --- Die Kirche ehrt viele jungfräuliche Märtyrerinnen (Calmet), die sich in ähnlichen Gesinnungen ins Feuer oder Wasser gestürzt haben. Der heilige Ambrosius sagt: 'es ist anzunehmen, dass ihr Eifer von Gott kam.' (De Virg. iii, 7.) Er erwähnt die heilige Pelagia und ihre Mutter und Schwestern sowie die heilige Soteris, eine Verwandte von ihm, deren Gedächtnis am 10. Februar geehrt wird. Das Fest der heiligen Apollonia findet am Vortag statt. 'Sie sprang ins Feuer, nachdem ihre Brust mit einer stärkeren Flamme des Heiligen Geistes entzündet worden war. (Brev. Rom. [Römisches Brevier?]) Siehe die Tatsache von Razas, 2 Makkabäer xiv, 37 (Haydock). --- So dass die Offenbarung der heiligen Mathilde, die an seiner, Salomos, Origines und Trajans Seligkeit zweifelte, als ob Gott die Menschheit so in Furcht halten wollte, eine Erfindung zu sein scheint (Baronius. A.D. 604). Der heilige Paulus zählt Samson unter die Heiligen, Hebräer xi, 32. --- Leben. Ausdrückliche Erwähnung geschieht von 1000 durch Samson Getöteten, abgesehen von den großen Mengen, die das Erstaunen der Philister erregten, Kap. xv, 8. Aber bei dieser Gelegenheit vernichtete er auf einmal 3000, und der Tod aller Fürsten machte das Gemetzel schrecklicher (Calmet), so dass das Volk, ohne Haupt, froh war, Samsons Brüder seinen Leichnam ohne Belästigung wegnehmen zu lassen, da sie allen Grund haben zu fürchten, dass die Israeliten nun über sie herfallen würden (Salien). --- Wenn 3000 außerhalb des Tempels umkamen (Haydock), schließt Serarius, dass nicht weniger als 20.000 insgesamt vernichtet wurden.
Antworten

Antwort

Wo in meinem eigenen Leben hat Gott das, was wie Schwäche schien, genutzt, um seine Absichten zu verwirklichen? Wie antworte ich, wenn meine Kraft erschöpft scheint und nur göttliche Hilfe bleibt? Auf welche Weise werde ich eingeladen, meine letzten Reserven dem Herrn hinzugeben, wie es Samson tat?
Beten
Herr der Heerscharen, du hast einst Samson mit Zeichen gestärkt, die seine Feinde in Erstaunen versetzten und dein Volk befreiten. Gewähre uns dieselbe Gnade, deiner Macht zu vertrauen, wenn unsere eigenen Mittel versagen. Möge die Erinnerung an sein letztes Gebet uns lehren, uns in jeder Not an dich zu wenden. Stelle in uns die Gaben wieder her, die wir durch Sünde verschleudert haben, und lass deinen Geist neu auf uns ruhen. Durch Christus unseren Herrn, der den Tod durch seine eigene Hingabe überwunden hat, amen.

Haydock-Bibelkommentar · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →