← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › 1. Samuel

1. Samuel 25-26 — mit Anm.)

1. Samuel 25-26Randnoten der Genfer Bibel (1599)20 Min.
Einleitung

Eröffnung

Die Genfer Annotatoren, Theodor Beza, William Whittingham und ihre Kollegen liefern knappe Randbemerkungen zu 1. Samuel 25-26, die Davids Prüfungen mit Nabal und Saul erhellen. Ihre Bemerkungen halten den Leser auf die souveräne Hand des Herrn, die Sünde der privaten Rache und die Sicherheit derer gerichtet, deren Sache Gott übernimmt. Wir wenden uns heute diesen Bemerkungen zu, um zu hören, wie der Geist die Beobachtungen der Übersetzer zu diesen Kapiteln leitete.
Lesen
Lasst uns 1. Samuel 25-26 mit den Genfer Anmerkungen vor Augen lesen und den Herrn bitten, unsere Herzen für die Warnungen und Tröstungen zu öffnen, die sie über die Zurückhaltung der Frommen und die Gerechtigkeit enthalten, die Gott allein gehört.
Lernen

Studium

Die Annotatoren beginnen mit der Auslegung der Fürbitte Abigails. Vers 26. 25:26 Nun darum, mein Herr, so wahr der HERR lebt und so wahr deine Seele lebt, da der HERR dich zurückgehalten hat, Blut zu vergießen und dich selbst mit deiner eigenen {i} Hand zu rächen, so seien nun deine Feinde und die, die meinem Herrn Böses suchen, wie Nabal. (i) Das heißt, dass du nicht durch deinen Feind gerächt wirst. Als Nächstes entfalten sie die Verheißung göttlicher Bewahrung. Vers 29. 25:29 Doch {l} ein Mann ist aufgestanden, dich zu verfolgen und deine Seele zu suchen; aber die Seele meines Herrn soll im {m} Bündel des Lebens beim HERRN, deinem Gott, gebunden sein; und die Seelen deiner Feinde wird er schleudern wie aus der Mitte einer Schleuder. (l) Das heißt, Saul. (m) Gott wird dich lange in seinem Dienst bewahren und deine Feinde vernichten. Bei Davids zweiter Gelegenheit betonen sie dieselbe Zurückhaltung. Vers 9. 26:9 Und David sprach zu Abisai: Vernichte ihn nicht; denn wer kann seine Hand {e} gegen den Gesalbten des HERRN ausstrecken und schuldlos sein? (e) Das heißt, in seiner eigenen privaten Sache; denn Jehu tötete zwei Könige auf Gottes Anordnung, 2. Könige 9,24.
Bedenken

Betrachtung

Die Annotatoren schließen mit Davids feierlicher Erklärung der Unschuld. Vers 23. 26:23 Der HERR vergelte jedem Mann seine {l} Gerechtigkeit und seine Treue; denn der HERR hat dich heute in meine Hand gegeben, aber ich wollte meine Hand nicht gegen den Gesalbten des HERRN ausstrecken. (l) So bezeugt er seine Unschuld gegenüber Saul, ohne seine Gerechtigkeit vor Gott zu verteidigen, in dessen Gegenwart niemand gerecht ist, Psalmen 14,3; Psalmen 130,3.
Antworten

Antwort

Wo wurde ich diese Woche versucht, das Recht in meine eigenen Hände zu nehmen? Wie stärkt mich die Fürsorge des Herrn für seinen Gesalbten, auf ihn zu warten? Auf welche Weise kann ich andere ermutigen, die Rache Gott zu überlassen, statt Böses zu vergelten?
Beten

Gebet

Gnädigster Herr, wir danken dir für die treuen Anmerkungen, die die Genfer Gesellschaft hinterlassen hat. Bewahre uns vor der Unbesonnenheit, die uns selbst rächen würde, und lehre uns stattdessen, deinem gerechten Gericht zu vertrauen. Binde unsere Seelen im Bündel des Lebens bei dir, und gib, dass wir niemals unsere Hand gegen deinen Gesalbten ausstrecken. Bewahre deine Kirche vor der Torheit der privaten Rache, und lass uns in den Fußstapfen Davids wandeln, der auf dich wartete. Im Namen Christi, unseres Königs, beten wir. Amen.

Randnoten der Genfer Bibel (1599) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →