← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Galater

Galater 4 — mit Eadie

Galater 4John Eadie — Kommentare zu Epheser, Philipper, Kolosser, Galater, Thessalonicher20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der schottischen reformierten Tradition präziser griechischer Exegese wenden wir uns heute John Eadies Kommentar zum griechischen Text des Galaterbriefs zu. Eadies sorgfältige Aufmerksamkeit auf das Argument des Apostels über Erbschaft, Vormundschaft und Adoption lädt uns ein, das Werk des Geistes von der Knechtschaft zur Sohnschaft zu verfolgen. Mit pastoraler Ehrfurcht lauschen wir darauf, wie die Fülle der Zeit Gottes väterlichen Vorsatz offenbart, damit wir das Erbe empfangen, das für die in Christus Bereiteten vorbereitet ist.
Lesen
Lasst uns das vierte Kapitel des Galaterbriefs im Geist demütiger Erwartung lesen. Während die Worte gehört werden, möge der Heilige Geist unser Verständnis für die Illustration des Apostels vom unmündigen Erben und der Sendung des Sohnes beleben, damit die Wahrheit unserer Adoption mit frischer Gewissheit und Dankbarkeit auf dem Herzen ruhe.
Lernen

Studium

Eadie beginnt mit der Einführung der fortgesetzten erklärenden Aussage von Vers eins. Vers 1. Galater 4,1 . Λέγω δέ , ἐφ᾿ ὅσον χρόνον ὁ κληρονόμος νήπιός ἐστιν , οὐδὲν διαφέρει δούλου , κύριος πάντων ὤν 'Nun sage ich, Dass der Erbe, solange er ein Kind ist, sich nicht vom Knecht unterscheidet, obwohl er Herr über alles ist.' Diese Formel führt eine fortgesetzte erklärende Aussage ein: Galater 4,16 ; Römer 15,8 . Andernfalls schreibt der Apostel wie in Galater 3,17 , τοῦτο δὲ λέγω ; oder wie in 1. Korinther 1,12 , λέγω δὲ τοῦτο ; oder in 1. Korinther 7,29 , τοῦτο δέ φημι . Diese Fälle sind analog, aber in der Betonung etwas unterschiedlich. Der Gedankengang, den er verfolgt hat, legt die folgende Illustration nahe. 'Nun sage ich', führt noch einen weiteren Punkt der Illustration aus und zwar mit einer anderen Figur. Der Sinn ist nicht 'meine Meinung ist diese'; sondern eine neue Phase des Arguments, die jedoch eng mit dem Vorhergehenden verbunden ist, wird eingeführt. Eadie identifiziert als Nächstes die genaue Bezugnahme des Plurals der ersten Person in Vers drei. Vers 3. Galater 4,3 . Οὕτω καὶ ἡμεῖς , ὅτε ἦμεν νήπιοι 'Ebenso auch wir, als wir Kinder waren' - nicht individuell oder in unserem eigenen früheren persönlichen Leben, sondern die Bezugnahme gilt der Kirche in ihrem vergangenen unreifen Zustand. Καί wird im Vergleich verwendet - der Erbe war für eine Zeit νήπιος , und auch wir sind νήπιοι - in deutlicher Parallele. Klotz-Devarius, Bd. 2.635; Winer, § 53, 5. Wer mit ἡμεῖς gemeint ist, wurde bestritten. Die vorherige Illustration bezüglich der geistlichen Beziehung zu Abraham und den Bereichen von Gesetz und Glaube führt natürlich zu dem Schluss, dass die ἡμεῖς jüdische Christen sind, zumal der Sohn Gottes im nächsten Vers als unter dem Gesetz geboren erklärt wird - das heißt, unter dem jüdischen Gesetz -, um diejenigen zu erlösen, die unter ihm waren. Dies ist die Ansicht von Chrysostomus, Theodoret, Theophylakt, Grotius, Estius, Usteri, Schott, De Wette, Baumgarten-Crusius und Wieseler. Eadie legt dann die Ankunft der Fülle der Zeit in Vers vier dar. Vers 4. Galater 4,4 . ῞Οτε δὲ ἦλθεν τὸ πλήρωμα τοῦ χρόνου 'Als aber die Fülle der Zeit gekommen war'; δέ führt die entgegengesetzte Bedingung ein. Für πλήρωμα siehe unter Epheser 1,23 . Es ist die Zeit, die als ausgefüllt den zugeteilten Raum betrachtet oder selbst ausgefüllt mit dem Einfluss aller in der προθεσμία des Vaters enthaltenen Perioden. Die eine Klausel ist parallel zur anderen. Die δουλεία des Erben dauert, bis die προθεσμία des Vaters eintrifft; unsere geistliche Knechtschaft endet mit dem Kommen der Fülle der Zeit - Gottes festgesetzter Zeit. Die Unmündigkeit der Kirche war die Dauer des mosaischen Bundes. Aber erst im letzten Moment ihres Bestehens, als ihre Zeit wie ein Reservoir mit dem letzten Tropfen gefüllt war, wurde sie beiseitegesetzt, und das reife oder volle Alter der Kirche begann - πεπλήρωται ὁ καιρός , Markus 1,15 . Die Fülle der Zeit war auch die geeignetste Zeit in der Geschichte der Welt. Siehe unter Epheser 1,10 .
Bedenken

Betrachten

Eadie schließt, indem er zeigt, wie die Sendung des Geistes die Wirklichkeit der Sohnschaft bestätigt. Vers 6. Galater 4,6 . ῞Οτι δέ ἐστε υἱοί . Es ist schwierig zu sagen, ob ὅτι demonstrativ oder kausal ist - ob es 'dass' bedeutet - als Beweis dafür, oder 'weil' - quoniam in der Vulgata und im Claromontanischen Latein. Die Frage ist dann, ob die Sendung des Geistes seines Sohnes vom Apostel als Beweis oder als Ergebnis der Sohnschaft betrachtet wird. Die Konjunktion kann beide Bedeutungen tragen; die kausale Bedeutung ist die einfachere Syntax, aber die demonstrative Bedeutung stimmt mehr mit dem Argument überein. 'Weil ihr Söhne seid' zu übersetzen scheint mit dem formellen Schluss des folgenden Verses zu interferieren - ὥστε 'daher bist du nicht mehr Knecht, sondern Sohn.' Er würde ihre Sohnschaft voraussetzen, bevor er sie als seinen Schluss bewiesen hat - es gäbe ein angenommenes Ergebnis und dann einen formellen Schluss.
Antworten
1. Wie prägt die rechtliche Bildsprache von Unmündigkeit und Vormundschaft deine Dankbarkeit für die Freiheit des Evangeliums? 2. Auf welche Weise stärkt die Sendung des Sohnes zur bestimmten Zeit dein Vertrauen in Gottes souveräne Zeitplanung? 3. Wo siehst du den Geist der Adoption in deinem eigenen Wandel mit dem Vater Zeugnis ablegen?
Beten
O Herr unser Gott, der du in der Fülle der Zeit deinen Sohn gesandt hast, geboren von einer Frau und geboren unter dem Gesetz, wir preisen dich für die Erlösung, die uns aus der Knechtschaft in die Adoption von Söhnen bringt. Gewähre, dass der Geist deines Sohnes beständig in uns Zeugnis ablegt, damit wir Abba, Vater, mit kindlichem Vertrauen rufen. Bewahre uns davor, zu den schwachen und armseligen Elementen zurückzukehren, und richte unsere Herzen auf das Erbe, das denen vorbehalten ist, die Christi sind. Durch Jesus Christus unseren Herrn. Amen.

John Eadie — Kommentare zu Epheser, Philipper, Kolosser, Galater, Thessalonicher · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →