← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Galater

Galater 4 — mit Anm.)

Galater 4Randnoten der Genfer Bibel (1599)20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der schlichten Wärme des reformierten Bekenntnisses legen die Genfer Annotatoren, Theodor Beza, Wilhelm Whittingham und ihre Kollegen die Randnotizen der Genfer Bibel von 1599 zu Galater Kapitel 4 dar. Ihre sorgfältigen Anmerkungen verfolgen den Übergang von der Knechtschaft unter dem Gesetz zur Freiheit der Söhne, entfalten das Geheimnis der Adoption und der zwei Bünde durch die eigenen Symbole der Schrift. Wir wenden uns heute diesen Notizen zu, damit der Geist, der Abba ruft, in unseren Herzen das Erbe bestätige, das allein durch Christus gesichert ist.
Lesen
Mit Herzen, die bereit sind, das Wort zu empfangen, lasen wir Galater Kapitel 4 in der Genfer Bibel von 1599. Achten wir auf das Argument des Apostels vom Kindsein zum Sohnsein und von den zwei Müttern zu den zwei Bünden und bitten den Geist, die Augen unseres Verständnisses zu öffnen, wie die Annotatoren es sich mühten zu zeigen.
Lernen

Studium

Die Genfer Annotatoren beginnen mit Vers 4. Vers 4. 4:4 {2} Als aber die {c} Fülle der Zeit gekommen war, sandte Gott seinen Sohn, geboren von einem {d} Weibe, unter das Gesetz getan, (2) Er äußert und erklärt viele Dinge zugleich, nämlich dass diese Vormundschaft zu seiner Zeit endete, damit neugierige Menschen aufhören zu fragen, warum die Schulmeisterschaft so lange dauerte. Und außerdem, dass wir nicht von Natur Söhne sind, sondern durch Adoption, und zwar im Sohn Gottes, der deshalb unser Fleisch annahm, damit wir zu seinen Brüdern gemacht würden. (c) Die Zeit wird voll genannt, wenn alle ihre Teile vergangen und beendet sind, und deshalb konnte Christus weder früher noch später kommen. (d) Er nennt Maria ein Weib in Bezug auf das Geschlecht und nicht, wie das Wort in einem entgegengesetzten Sinn zu einer Jungfrau gebraucht wird, denn sie blieb noch Jungfrau. Sie gehen als Nächstes zu Vers 6 über. Vers 6. 4:6 {3} Weil ihr aber Söhne seid, hat Gott den {f} Geist seines Sohnes in eure Herzen gesandt, der ruft: Abba, Vater. (3) Er zeigt, dass wir frei und in Freiheit gesetzt sind auf solche Weise, dass wir inzwischen vom Geist Christi regiert werden müssen, der, während er in unseren Herzen herrscht, uns den wahren Dienst des Vaters lehren kann. Aber dies ist nicht dienen, sondern vielmehr die wahre Freiheit genießen, wie es Söhnen und Erben geziemt. (f) Durch das, was folgt, schließt er auf das, was vorherging: denn wenn wir seinen Geist haben, sind wir seine Söhne, und wenn wir seine Söhne sind, dann sind wir frei. (g) Der Heilige Geist, der sowohl vom Vater als auch vom Sohn ist. Aber es gibt einen besonderen Grund, warum er der Geist des Sohnes genannt wird, nämlich weil der Heilige Geist unsere Adoption in Christus besiegelt und uns eine volle Gewissheit davon gibt. Die Genfer Annotatoren kommen zur Allegorie bei Vers 24 vor. Vers 24. 4:24 Dies sind allegorische Dinge: denn {z} diese sind die {a} zwei Bünde; der eine vom Berg {b} Sinai, der zur Knechtschaft gebiert, welcher Agar ist. (z) Diese stellen dar und symbolisieren. (a) Sie werden zwei Bünde genannt, einer des Alten Testaments und einer des Neuen: die nicht zwei tatsächlich waren, sondern in Bezug auf die Zeiten und die Verschiedenheit der Art der Regierung. (b) Er erwähnt Sinai, weil dieser Bund auf jenem Berg geschlossen wurde, von welchem Berg Hagar ein Symbol war.
Bedenken

Betrachtung

Die Genfer Annotatoren schließen mit Vers 27. Vers 31. 4:31 {8} So sind wir denn, Brüder, nicht Kinder der Magd, sondern der Freien. (8) Der Schluss der vorigen Allegorie, dass wir keineswegs die Knechtschaft des Gesetzes herbeiführen und zurückrufen, da die Kinder der Magd nicht Erben sein werden.
Antworten
Wie prägt die Gewissheit der Adoption deinen täglichen Wandel als Sohn statt als Knecht? Auf welche Weise bist du versucht, nach der Erkenntnis der Freiheit Christi zu schwachen und armen Elementen zurückzukehren? Wo ruft der Geist gegenwärtig Abba in deinem Herzen und bestätigt dein Erbe?
Beten
Gnädigster Vater, der du den Geist deines Sohnes in unsere Herzen gesandt hast, wir danken dir für die Mühen der Genfer Annotatoren, die dein Wort öffneten, um uns unsere Sohnschaft in Christus zu zeigen. Bewahre uns vor jeder Rückkehr zur Knechtschaft des Gesetzes und gewähre, dass wir allein in der Verheißung ruhen, als Kinder der freien Frau. Lass denselben Geist, der unsere Adoption besiegelt, uns wahren Dienst lehren und uns mit dem freudigen Ruf Abba, Vater erfüllen, bis wir in das Erbe eingehen, das für uns in deinem Sohn bereitet ist. Amen.

Randnoten der Genfer Bibel (1599) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →