← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Jesaja

Jesaja 31-32 — mit Clarke

Jesaja 31-32Adam Clarkes Kommentar zur Bibel20 Min.
Einleitung

Eröffnung

Willkommen zu dieser täglichen Lektion aus Adam Clarkes Kommentar zur ganzen Bibel. In diesen Seiten öffnet Clarke den klaren Sinn von Jesaja für jeden Gläubigen, indem er sorgfältige textliche Anmerkungen mit warmen Aufrufen verbindet, dem Herrn allein zu vertrauen. Sein methodistischer Geist lädt uns zu praktischer Heiligkeit und stetiger Abhängigkeit vom göttlichen Schutz anstatt menschlicher Bündnisse ein. Während wir zuhören, möge der Geist das Wort beleben, damit der Glaube wächst und die Liebe im täglichen Leben überfließt.
Lesen
Wendet euch nun den Kapiteln 31 und 32 des Jesaja zu. Leset die Kapitel langsam und horchet auf die Warnung des Herrn gegen falsches Vertrauen und seine Verheißung gerechter Herrschaft. Lasst die Bilder vom Löwen und schützenden Flügeln, von fruchtbaren Feldern und großzügigen Herzen ins Herz sinken. Bittet den Geist, zu zeigen, worauf euer Vertrauen wahrhaft ruht.
Lernen

Studium

Clarke beginnt mit dem Tadel gegen das Bündnis mit Ägypten. Vers 1. KAPITEL XXXI Die Juden werden erneut wegen ihres Vertrauens auf Ägypten getadelt, das fein mit ihrer Vernachlässigung der Macht und des Schutzes Gottes kontrastiert wird, 1-3. Rettung und Schutz werden dennoch verheißen, ausgedrückt durch zwei Gleichnisse; das erste bemerkenswert erhaben und poetisch, das zweite einzigartig schön und zärtlich, 4, 5. Ermahnung zur Buße, verbunden mit der Vorhersage einer reformierteren Zeit, 6, 7. Dieses Kapitel schließt wie das vorhergehende mit einer Weissagung über den Fall Sanheribs, 8, 9. ANMERKUNGEN ZU KAP. XXXI Vers Jesaja 31,1. Wehe denen, die nach Ägypten hinabziehen — Dies ist ein Tadel an die Israeliten, weil sie ein Bündnis mit den Ägyptern schließen und nicht auf den Herrn vertrauen. Und auf Pferden ruhen - "Die auf Pferden vertrauen"] Für ועל veal, und auf, lesen die ersten zwanzig Handschriften von Kennicott, dreißig von De Rossi, eine von mir selbst sowie die Septuaginta, Arabische und Vulgata על al, auf, ohne die Konjunktion, die den Sinn stört. Clarke entfaltet dann den erhabenen Vergleich, der vom Löwen gezogen ist. Vers 4. Vers Jesaja 31,4. Gleichwie der Löwe — Dieser Vergleich entspricht genau dem Geist und der Art und nähert sich sehr dem Ausdruck Homers. Βη ρ' ιμεν, ὡστε λεων ορεσιτροφος, ὁστ' επιδευης Δηρον εῃ κρειων, κελεται δε ἑ θυμος αγηνωρ, Μηλων πειρησοντα, και ες πυκινον δομον ελθειν· Ειπερ γαρ χ' εὑρῃσι παρ' αυτοψι βωτορας ανδρας Συν κυσι και δουρεσσι φυλασσοντας περι μηλα, Ου ρα τ' απειρητος μεμονε σταθμοιο διεσθαι. Αλλ' ὁγ' αῥ η ἡρπαξε μεταλμενος, ηε και αυτος Εβλητ' εν πρωτοισι θοης απο χειρος ακοντι. Ilias xii. 299. Wie der kühne Löwe, im Gebirge geboren, nun lange ausgehungert, von Mut und Hunger gestachelt, den dicht besetzten Pferch versucht: ihn schreckt nichts, obgleich Hunde und bewaffnete Hirten zum Schutz gesammelt stehen; dennoch springt er unerschrocken über den hohen Zaun und zerreißt die zitternde Beute; oder, vorwärts stürmend, empfängt er in seiner Brust den wohlgezielten Speer. Von Metaphern, Allegorien und Vergleichen der hebräischen Dichter, in denen die göttliche Natur und die Attribute unter Bildern aus Tieren und anderen niedrigen Gegenständen dargestellt werden; von ihrer Wirkung, ihrer Erhabenheit und den Ursachen davon; siehe De Sac. Poes. Heb., Praelect. xvi. sub. fin. Clarke stellt als Nächstes das zarte Bild des schützenden Vogels vor. Vers 5. Vers Jesaja 31,5. Vorübergehen - "Vorwärtsspringen"] Die meisten Ausleger sehen an dieser Stelle eine Anspielung auf die Rettung, die Gott seinem Volk gewährte, als er die Erstgeborenen der Ägypter vernichtete und die der unter ihnen weilenden Israeliten durch ein besonderes Eingreifen verschonte. Dasselbe Wort wird hier verwendet, das bei jener Gelegenheit gebraucht wurde und dem Fest den Namen gab, das zur Erinnerung an diese Rettung eingesetzt wurde, פסח pesach. Aber die Schwierigkeit besteht darin, die allgemein angenommene Bedeutung dieses Wortes mit den Umständen des Gleichnisses in Einklang zu bringen, das hier verwendet wird, um die Rettung zu veranschaulichen, die als parallel zur Rettung in Ägypten dargestellt wird. "Wie die Muttervögel über ihren Jungen schweben, So wird JEHOVA, Gott der Heerscharen, Jerusalem beschützen; Beschützend und befreiend, vorübergehend und sie rettend." Clarke wendet sich der Eröffnungsvision der gerechten Königsherrschaft in Kapitel 32 zu. Vers 1. KAPITEL XXXII Weissagung großen Wohlstands unter Hiskia; aber im höchsten Sinn auf Christus anwendbar, 1-8. Beschreibung drohender Unheile, 9-14. Verwerfung der Juden und Berufung der Heiden, 15. Der zukünftige Wohlstand der Kirche, 16-20. ANMERKUNGEN ZU KAP. XXXII Vers Jesaja 32,1. Siehe, ein König wird in Gerechtigkeit herrschen — Wenn König Hiskia ein Vorbild Christi war, dann kann sich diese Weissagung auf seine Zeit beziehen; sonst scheint sie Hiskia primär im Blick zu haben. Es ist jedoch offensichtlich, dass diese Worte im vollsten Sinn auf keinen Menschen angewendet werden können; GOTT allein kann alles tun, was hier verheißen wird. Und Fürsten — ושרים ve-sarim, ohne ל lamed, zu; so die alten Versionen. Eine alte Handschrift hat ושריו vesaraiv, und seine Fürsten.
Bedenken

Betrachten

Clarke drängt auf die Frucht kultivierter Gerechtigkeit. Vers 17. Vers Jesaja 32,17. Das Werk der Gerechtigkeit — Gerechtigkeit wirkt und bringt Frieden hervor. Die Wirkung der Gerechtigkeit — עבדת abodath, die Kultur. Gerechtigkeit, durch Frieden kultiviert, bringt Ruhe des Gemüts und dauerhafte Sicherheit hervor. Leser, hast du das Prinzip? Wenn ja, kultivierst du es? Wenn du es tust, hast du Frieden des Gewissens, Freude im Heiligen Geist und eine sichere und gewisse Hoffnung auf ewiges Leben. Clarke schließt mit der Mahnung, großzügig neben jedem Bach zu säen. Vers 20. Vers Jesaja 32,20. Die neben allen Wassern säen - "Die euren Samen an jedem gut bewässerten Ort säen"] Sir John Chardins Anmerkung an dieser Stelle lautet: - "Dies entspricht genau der Art des Reispflanzens; denn sie säen es auf dem Wasser, und vor der Aussaat, während die Erde mit Wasser bedeckt ist, lassen sie den Boden von Ochsen, Pferden und Eseln treten, die bis zum halben Bein tief gehen; und dies ist die Art, den Boden für die Aussaat vorzubereiten. Da sie den Reis auf dem Wasser säen, pflanzen sie ihn im Wasser um." Harmers Observ. Bd. i. S. 280. "Reis ist die Nahrung von zwei Dritteln der Menschheit." Dr. Arbuthnot. "Er wird in den meisten östlichen Ländern angebaut." Miller. "Er ist gut für alle und zu allen Zeiten." Sir J. Chardin, ebenda. "Le ris, qui est leur principal aliment et leur froment (d. h.
Antworten
Wo habe ich diese Woche Hilfe abseits des Herrn gesucht? Wie prägt die Verheißung gerechter Herrschaft meine täglichen Entscheidungen? An welchen bewässerten Orten ruft mich der Geist, mit großzügigem Vertrauen zu säen?
Beten
Gnädigster Herr, wir danken dir für die treuen Arbeiten Adam Clarkes, die dein Wort noch immer für einfache Herzen öffnen. Schenke uns Gnade, uns von jedem Ägypten unserer eigenen Machart abzuwenden und allein in deinem sicheren Schutz zu ruhen. Kultiviere in uns die Gerechtigkeit, die Frieden und Stille für immer hervorbringt. Mache uns großzügige Säer neben jedem Bach, den du bereitstellst, damit die unfruchtbaren Orte fruchtbar werden und dein Reich voranschreitet. Durch Christus, unseren gerechten König, amen.

Adam Clarkes Kommentar zur Bibel · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →