Eterniseed › Lehrplan › Jeremia
Jeremia 3-4 — mit Haydock's Catholic Commentary
Einleitung
Eröffnung
Willkommen zu dieser täglichen Lektion aus Haydock's Catholic Commentary on Sacred Scripture. In diesen Seiten sammelt die ehrwürdige Zusammenstellung die Einsichten von Calmet, Challoner, Worthington und anderen, um das prophetische Wort zu erhellen. Heute wenden wir uns Jeremia Kapiteln 3 und 4 zu, wo der Herr sein abtrünniges Volk von der Untreue zurückruft. Haydock's Catholic Commentary führt uns mit Präzision und seelsorglicher Sorge durch den alten Text und offenbart sowohl die Schwere der Sünde als auch die Zärtlichkeit des göttlichen Erbarmens. Lasst den Kommentar die Schriften für euch öffnen, damit die alten Warnungen in unserer eigenen Zeit Frucht bringen.
Lesen
Nehmt den heiligen Text zur Hand und lest Jeremia Kapitel 3 und 4 langsam und betend. Hört auf die Stimme des Herrn, der Israel wie eine treulose Ehefrau ruft und vor dem nahenden Gericht warnt. Lasst die dringende Sprache des Propheten in eurem Herzen widerhallen, während ihr euch vorbereitet, die Stelle mit Hilfe von Haydock's Catholic Commentary zu studieren.
Lernen
Studium
Haydock eröffnet den Kommentar zu Kapitel 3, indem er den hebräischen Ausdruck und seine Verbindung zum Deuteronomium klärt.
Haydock Catholic Bible Commentary It. Hebräisch: 'ein Spruch.' Septuaginta: 'Wenn' usw., Deuteronomium 24,1. (Haydock) --- Frau. Hebräisch: 'Land.' --- Liebhaber. Septuaginta: 'Hirten', (Calmet) die Hilfe von Götzen und Fremden suchen.Haydock untersucht als Nächstes den wörtlichen Sinn der Höhen und den Vergleich mit einem Räuber oder einer Krähe.
Hoch. Wörtlich: 'geradeaus.' (Haydock) --- Auf den Hügeln herrschten Götzendienst und Unmoral. --- Wege, wo Dirnen zu sitzen pflegten, Genesis 38,14, und Sprüche 7,9, und 33,27. --- Räuber; 'Araber', (Chaldäisch usw.) oder 'Krähe.' (Septuaginta) (Calmet) --- Keine Sünde ist so groß, dass sie dem wahren Büßer unvergebbar wäre. (Worthington)Haydock ordnet dann das göttliche Urteil im achtzehnten Jahr ein und stellt die Geschichten Israels und Judas gegenüber.
Tage, vor dem 18. Jahr. Gott spricht nun das Urteil (Calmet) über alle. (Haydock) --- Abtrünnige, eine treulose Frau. Das Königreich Israel gab sich zuerst dem Götzendienst hin. Aber das Volk war weniger begünstigt als Juda, das viele Propheten und gute Könige, den Tempel usw. hatte. Zudem öffneten die Unglücke Israels ihren Brüdern nicht die Augen. (Calmet) --- Sowohl die zehn Stämme als auch die zwei Stämme (Worthington), die der Linie Davids anhingen, fielen ab. (Haydock)
Bedenken
Betrachtung
Haydock arbeitet später die wesentlichen Bedingungen für einen rechtmäßigen Eid und seine Bekräftigung des einen wahren Gottes heraus.
Schwört, wenn erforderlich. (Calmet) --- So werdet ihr lernen, einen Gott zu bekennen. (Theodoret) --- Wenn alle aufrichtig wären, wären Eide unnötig, Matthäus 5,34. Aber da sie es nicht sind, (Calmet) kann dies ein religiöser Akt sein. (Worthington) --- Gerechtigkeit. Diese drei Bedingungen sind wesentlich. (Haydock) --- Ihn; das Volk, (Calmet) oder Gott. (St. Hieronymus) --- Ein Eid muss Gott bezeugen und verwendet werden, wenn eine Sache wahr und von Bedeutung ist. (Worthington)
Antworten
Antwort
Wie hilft euch die Aufmerksamkeit des Kommentars auf die hebräische Formulierung, Gottes Ruf deutlicher zu hören? In welcher Weise spricht der Gegensatz zwischen Israel und Juda zu eurer eigenen Treue? Welchen praktischen Schritt könnt ihr heute unternehmen, um die Gerechtigkeit und Wahrheit zu leben, die ein Eid vor Gott erfordert?
Beten
O Herr, der du durch den Propheten Jeremia dein Volk von der Untreue zu aufrichtiger Umkehr rufst, heile die Wunden unserer Untreue und lehre uns, bei deinem Namen in Wahrheit und Gerechtigkeit zu schwören. Stärke deine Kirche, in Buße und Aufrichtigkeit zu wandeln, bevor das Gericht kommt, damit wir stets in den Verheißungen deines Bundes bleiben. Durch die Fürbitte der seligen Jungfrau Maria und aller Heiligen gewähre uns Beharrlichkeit in der Heiligkeit. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →