← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Psalmen

Psalmen 135-136 — Eterniseed (Katholisch mit Deuterokanon)

Psalmen 135-136Eterniseed Original — Katholische Stimme22 Min.
Einleitung

Eröffnung

Im Herzen des Gebets der Kirche stehen die Psalmen als lebendige Brücken zwischen dem alten Bund und dem neuen, die die Erinnerung an Gottes rettende Taten in das Opfer der Messe selbst tragen. Psalmen 135 und 136 gehören zu jenem großen Strom des Lobes, der als Hallel bekannt ist, Hymnen, die Israel im Tempel sang und die die Kirche in ihrer Liturgie der Stunden und bei der Ostervigil weiterhin singt. Diese Kapitel rufen die Gläubigen auf, sich des Herrn zu erinnern, der Israel erwählte, der die Welt durch sein Wort formte und der sein Volk mit ausgestrecktem Arm befreite. Der Refrain, der durch den zweiten Psalm läuft und erklärt, dass Gottes Barmherzigkeit ewig währt, hallt an jedem Altar wider, wo die Kirche den Tod und die Auferstehung Christi verkündet, bis er kommt. In diesen Versen hört die Tradition nicht nur die Stimme des alten Israel, sondern die Stimme der ganzen Gemeinschaft der Heiligen, versammelt um das Lamm, das geschlachtet wurde, aber lebt. Die Psalmen laden daher die Gläubigen ein, in dasselbe Geheimnis der Barmherzigkeit einzutreten, das die Sakramente heute gegenwärtig machen.
Lesen
Lies die Psalmen 135 und 136 langsam und lass die wiederholte Akklamation der Barmherzigkeit den Rhythmus deines Gebets prägen. Achte darauf, wie der erste Psalm von der Transzendenz des Herrn über die Götzen zu seinen konkreten Taten in Schöpfung und Geschichte übergeht. Beobachte den stetigen Refrain des zweiten Psalms nach jeder Erinnerung an diese Taten. Achte auf die Bewegung von den Wundern, die in Ägypten gewirkt wurden, bis zur Gabe des Landes und der fortwährenden Fürsorge für die Niedrigen. Lass den liturgischen Charakter der Texte ihren Platz im Gottesdienst der Kirche andeuten, wo dieselben Barmherzigkeiten in der Eucharistie und im Stundengebet gefeiert werden.
Lernen

Studium

Psalm 135 beginnt damit, die Diener des Herrn aufzurufen, seinen Namen in den Vorhöfen des Hauses Gottes zu segnen. Der Text stellt sofort den lebendigen Herrn den leblosen Götzen der Völker gegenüber, deren Münder nicht sprechen und deren Hände nicht handeln können. Diese Polemik gegen falsche Götter ist nicht bloß negativ; sie räumt den Boden für das positive Bekenntnis, das folgt. Der Psalm verfolgt dann die Herrschaft Gottes durch den geordneten Kosmos: die Himmel, die Erde, die Meere und die Lichter, die die Zeit markieren. Jedes Element der Schöpfung wird als Werk dessen dargestellt, der allein große Wunder vollbringt. Vom kosmischen Horizont verengt sich der Psalm zur Geschichte des Heils. Die Plagen über Ägypten, die Niederlage mächtiger Könige und die Gabe ihrer Länder an Israel werden als so viele Manifestationen derselben göttlichen Macht erzählt. Die Schlussverse kehren in die Gegenwart zurück und bekräftigen, dass der Herr, der damals handelte, weiterhin seiner Diener gedenkt und ihnen Erbarmen erweist. Psalm 136 nimmt dieselbe Erzählung auf, ordnet sie jedoch als Litanei an. Nach dem einleitenden Aufruf zum Dank endet jede Zeile mit der Erklärung, dass Gottes Barmherzigkeit ewig währt. Der Refrain wirkt wie die Antwort eines liturgischen Chores und verwandelt den geschichtlichen Bericht in fortwährenden Lobpreis. Der Psalm durchläuft dieselbe Abfolge von Schöpfung und Exodus, fügt jedoch den Durchzug durch das Rote Meer, die Führung durch die Wüste und das Niederschlagen von Königen auf beiden Seiten des Jordans hinzu. Die gefeierte Barmherzigkeit ist daher kein abstraktes Attribut, sondern die konkrete Treue, die Israel in jeder Phase seiner Reise erhält. In der Lektüre der Kirche offenbaren diese Psalmen das Muster göttlichen Handelns, das in Christus seine Fülle erreicht. Die Barmherzigkeit, die ewig währt, ist die Barmherzigkeit, die am Kreuz offenbart und in den Sakramenten gegenwärtig gemacht wird. Der Gegensatz zwischen dem wahren Gott und den Götzen findet sein sakramentales Echo in der Ablehnung jeder falschen Anbetung und der Anbetung dessen, der in der Eucharistie wirklich gegenwärtig ist. Die Erinnerung an den Exodus bereitet die Gläubigen darauf vor, den neuen Exodus zu erkennen, der in der Taufe vollbracht und im Übergang vom Tod zum Leben vollendet wird. So bilden die beiden Psalmen zusammen einen einzigen Akt der Anamnese, des liturgischen Erinnerns, das vergangene Barmherzigkeiten gegenwärtig und wirksam macht für diejenigen, die sie im Glauben singen.
Bedenken

Betrachtung

Diese Psalmen stehen in enger Verbindung mit den großen Lobgesängen der Schrift. Der Refrain der ewigen Barmherzigkeit erscheint wieder im neutestamentlichen Lobgesang des Zacharias und im täglichen Dankgebet der Kirche nach der Kommunion. Die Aufzählung der Werke Gottes in Schöpfung und Geschichte nimmt die Struktur des Glaubensbekenntnisses vorweg, das vom Werk des Vaters in der Schöpfung zum Werk des Sohnes in der Erlösung übergeht. Innerhalb der Tradition haben die Psalmen das Gebet der Stunden geprägt, besonders an den Sonntagen und Hochfesten in der Vesper, wo die Kirche den Tempellobpreis nun durch Christus darbringt. Die deuterokanonischen Bücher feiern ebenfalls dieselbe Barmherzigkeit, die die Gläubigen aus jeder Form der Knechtschaft rettet, und bekräftigen so die Einheit des Kanons in seinem Zeugnis von Gottes beständiger Liebe. Auf diese Weise gehören die Psalmen 135 und 136 zum lebendigen Gedächtnis, durch das die Kirche die gesamte Heilsgeschichte als eine einzige Geschichte der Barmherzigkeit deutet.
Antworten

Antwort

Wie lädt dich die tägliche Erinnerung an Gottes Barmherzigkeit in diesen Psalmen ein, die Eucharistie mit erneuter Dankbarkeit für den neuen Exodus anzunehmen, der in Christus vollbracht wurde? An welchen Stellen deines Lebens hältst du noch an Götzen fest, die nicht retten können, und wie könnte der in Psalm 135 gezogene Gegensatz eine tiefere Umkehr anregen? Wo hast du die in Psalm 136 gefeierte ewige Barmherzigkeit erfahren, und wie kannst du diese Barmherzigkeit anderen durch Werke der Gerechtigkeit und der Nächstenliebe sichtbar machen?
Beten
O Herr, dessen Barmherzigkeit von Geschlecht zu Geschlecht währt, nimm das Lob an, das wir in Gemeinschaft mit der ganzen Kirche darbringen. Du hast die Welt durch dein Wort geformt und dein Volk durch deinen starken Arm befreit; vollende nun in uns die neue Schöpfung, die in der Taufe begonnen und am Altar genährt wurde. Bewahre uns vor jedem Götzen, der nicht retten kann, und lehre uns, dem lebendigen Gott zu vertrauen, der seiner Diener gedenkt. Möge der Refrain deiner ewigen Barmherzigkeit in unseren Herzen widerhallen, bis wir uns den Heiligen im himmlischen Jerusalem vereinen, wo Christus, unser Passahlamm, für immer gefeiert wird. Durch denselben Christus, unseren Herrn, der mit dir lebt und herrscht in der Einheit des Heiligen Geistes, ein Gott, in alle Ewigkeit. Amen.

Eterniseed Original — Katholische Stimme · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier wurden von Eterniseed aus dem gemeinfreien Original durch Multi-Modell-Konvergenz ins Englische übertragen, unabhängig auf Treue zur Quelle geprüft und von einem vier-Modell-übergreifenden Gremium begutachtet. Jedes Zitat wurde mechanisch als exakte Teilzeichenfolge dieser veröffentlichten Übertragung verifiziert.