← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Psalmen

Psalmen 73-74 — mit Anm.)

Psalmen 73-74Randnoten der Genfer Bibel (1599)20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der Genfer Bibel von 1599 liefern die Annotatoren Theodor Beza, William Whittingham und ihre Kollegen Randnotizen, die die Kirche durch Asaphs ehrlichen Kampf in den Psalmen 73–74 führen. Ihre kurzen Erklärungen halten den Leser auf Gottes Vorsehung fixiert, wenn die Gottlosen prosperieren und die Gerechten leiden. Diese Notizen dienen heute noch als stetige Laternen für diejenigen, die im Glauben und nicht im Sehen wandeln.
Lesen

Lesung

Lasst uns nun die beiden Psalmen selbst hören und auf die Fragen und Lösungen achten, die die Genfer Annotatoren zu klären suchten. Leset langsam und erlaubt dem Geist, den Text auf das Gewissen zu drücken, bevor wir uns ihren Beobachtungen zuwenden.
Lernen

Studium

Der Annotator eröffnet den Psalm, indem er Asaphs anfänglichen Ausbruch festhält. Vers 1. 73:1 [Ein Psalm Asaphs.] Wahrlich {a} Gott [ist] gut für Israel, [sogar] für solche, die ein reines Herz haben. (a) Als wäre es zwischen Hoffnung und Verzweiflung, bricht er in diese Zuneigung aus, in der Gewissheit, dass Gott seine Gunst gegenüber denen fortsetzen würde, die wahrhaft fromm sind und nicht Heuchler. Er zeigt dann, wie Licht im Heiligtum einbricht. Vers 17. 73:17 Bis ich in das {h} Heiligtum Gottes ging; [da] verstand ich ihr Ende. (h) Bis ich in deine Schule eintrat und durch dein Wort und den Heiligen Geist lernte, dass du alle Dinge höchst weise und gerecht ordnest. Als Nächstes hält er die erneuerte Gewissheit des Gläubigen über Gottes stützende Hand fest. Vers 23. 73:23 Nichtsdestoweniger [bin] ich beständig {m} bei dir: du hast [mich] bei meiner rechten Hand gehalten. (m) Durch den Glauben war ich versichert, dass deine Vorsehung stets über mir wachte, um mich zu bewahren. Schließlich erklärt er die gefasste Wahl der Seele für Gott allein. Vers 26. 73:26 Mein Fleisch und mein Herz versagen: [aber] Gott [ist] die Stärke meines Herzens und mein {o} Teil für immer. (o) Er lehrt uns, uns selbst zu verleugnen, Gott zu unserer ganzen Genügsamkeit und einzigen Zufriedenheit zu haben.
Bedenken

Erwägen

Der Annotator schließt, indem er das bleibende Gut erklärt, Gott nahe zu kommen. Vers 28. 73:28 Aber [es ist] gut für mich {q}, Gott nahe zu kommen: Ich habe mein Vertrauen auf den Herrn GOTT gesetzt, damit ich alle deine Werke verkünde. (q) Obwohl die ganze Welt von Gott schrumpft, verspricht er dennoch, auf ihn zu vertrauen und seine Werke zu verherrlichen.
Antworten
Wo hast du kürzlich den Wohlstand der Gottlosen beneidet, und was hat dieser Neid über dein eigenes Herz offenbart? Auf welche Weise hat der Herr dich bereits durch sein Wort und seinen Geist näher zu sich gezogen? Wie wirst du diese Woche seine Werke verkünden, auch wenn die Umstände unverändert bleiben?
Beten
Gnädigster Herr, wir danken dir für die treuen Notizen, die die Genfer Annotatoren hinterlassen haben und die uns noch immer auf deine weise und gerechte Ordnung aller Dinge hinweisen. Bewahre uns davor, zu straucheln, wenn die Gottlosen gedeihen, und führe uns oft in dein Heiligtum, wo wahres Verständnis gefunden wird. Halte uns bei deiner rechten Hand, mache dich zu unserem einzigen Teil und gewähre, dass wir dir vertrauen und deine Werke verherrlichen, bis der Glaube dem Sehen weicht. Durch Christus, unseren Herrn, Amen.

Randnoten der Genfer Bibel (1599) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →