← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Jeremia

Der gerechte Spross und der sichere Bund: Der Herr unsere Gerechtigkeit

Jeremia 33-34Alttestamentlicher Kommentar des seligen Theodoret von Kyrrhos (aus dem gemeinfreien Griechischen von Eterniseed übertragen)22 Min.
Einleitung

Eröffnung

Aus der Finsternis der Belagerung erhebt sich die hellste der Verheißungen Jeremias: 'Ich will dem David einen gerechten Spross hervorsprießen lassen … und dies ist der Name, mit dem man sie nennen wird: Der Herr unsere Gerechtigkeit.' Der selige Theodoret von Kyros – ein nüchterner Vater des christlichen Ostens aus der antiochenischen Schule, der den Text wörtlich-historisch auslegt, ihn jedoch stets auf Christus bezieht – deutet diesen Spross nicht als bloßen Statthalter eines zurückgekehrten Restes, sondern als den Messias selbst, der dem Fleisch nach aus David stammt und nicht auf einem irdischen Thron, sondern zur Rechten des Vaters herrscht. Er hört in der Verheißung, dass 'David niemals einen Mann ermangeln soll, der auf dem Thron sitzt', und dass 'die Priester, die Leviten, niemals einen Mann vor mir ermangeln sollen', das unfehlbare Königtum und das ewige Priestertum Christi – ein Priestertum nach der Ordnung Melchisedeks, in dem das vernünftige Opfer Gott in jedem Land und Meer dargebracht wird. Das vierunddreißigste Kapitel stellt dann eine dunkle Folie neben diesen Edelstein: Das Volk schließt im Haus Gottes selbst einen feierlichen Bund, seine hebräischen Knechte freizulassen, und bricht ihn sogleich, indem es die Befreiten wieder in die Knechtschaft zerrt. Der Gott, der einen ewigen Gnadenbund verheißen hat, zeigt, was aus einem verachteten Bund wird: Die Freilassung, die sie ihren Brüdern verweigerten, verkündet er gegen sie – eine Freilassung für das Schwert. Unfehlbare Barmherzigkeit und eine Warnung, sie nicht zu zertreten.
Lesen
Lies Jeremia 33 – das Wort des Herrn an den Propheten, der im Gefängnishof eingeschlossen ist: 'Rufe mich an, und ich will dir antworten und dir große und mächtige Dinge zeigen, die du nicht kennst'; die Verheißung, Heilung und Genesung zu bringen und die Stadt zu heilen, sie von ihrer Schuld zu reinigen und zu vergeben, sodass sie ein Name der Freude und ein Lobpreis vor allen Völkern sein wird; 'In jenen Tagen und zu jener Zeit will ich dem David den Spross der Gerechtigkeit hervorsprießen lassen; und er wird Recht und Gerechtigkeit im Land ausüben … und dies ist der Name, mit dem man sie nennen wird: Der Herr unsere Gerechtigkeit'; der Schwur, dass David niemals einen Mann ermangeln soll, der auf dem Thron des Hauses Israel sitzt, noch sollen die Priester, die Leviten, einen Mann vor dem Herrn ermangeln, der beständig Opfer darbringt; der Bund mit Tag und Nacht, der nicht gebrochen werden kann, und der Same Davids und der Leviten, der sich vermehrt wie das Heer des Himmels und der Sand des Meeres; die Antwort an die, die sagen, der Herr habe die beiden Familien verstoßen, die er erwählt hat. Lies weiter in Jeremia 34 – das Wort an Zidkija, während Nebukadnezar Jerusalem und alle ihre Städte belagerte: Die Stadt soll verbrannt werden, doch 'du sollst nicht durch das Schwert sterben, sondern du sollst in Frieden sterben'; der Bund, den das Volk im Haus, das nach Gottes Namen genannt ist, geschlossen hat, um ihren hebräischen Knechten im siebten Jahr die Freiheit zu verkünden, dem Gesetz entsprechend; ihre Umkehr, indem sie die Befreiten wieder unterjochten; und das Urteil – 'Ich verkünde euch eine Freiheit … für das Schwert, für die Pest und für den Hunger', und die Männer, die zwischen den Teilen des Kalbes hindurchgingen, werden in die Hand ihrer Feinde gegeben.
Lernen

Studium

Theodoret lässt den gerechten Spross nicht auf Serubbabel reduzieren. Die Gestalt wurde zwar teilweise in jenem zurückgekehrten Fürsten erfüllt, doch die Weissagung zielte auf einen Größeren, und der Herr selbst enthüllte ihre genaue Wahrheit: Wir haben bereits zuvor gesagt, dass diese Dinge ihre typische Erfüllung in Serubbabel fanden, doch der Meister selbst lehrte uns die genaue Wahrheit der Weissagung. Den Schwur, dass David niemals einen Mann auf dem Thron ermangeln soll, bezieht Theodoret ohne Zögern auf Christus – einen König, dessen Thron nicht unten ist: denn Christus, der dem Fleisch nach aus David ist, besitzt keinen Thron unten, sondern, zur Rechten des Vaters sitzend, regiert er alles. Ebenso ist die Verheißung an die Priester und Leviten keine bloße Fortsetzung des alten Tempeldienstes, sondern das ewige Priestertum, das mit dem Neuen Bund gegeben wurde: als nach der göttlichen Verheißung der Neue Bund gegeben wurde, wurde auch ein Priestertum nach der Ordnung Melchisedeks gegeben; und diejenigen, die dessen würdig erachtet werden, bringen beständig das vernünftige Opfer Gott dar. Und die Vermehrung der Leviten wie das Heer des Himmels sieht Theodoret vor seinen eigenen Augen erfüllt, im weltweiten Dienst der Kirche: denn jedes Land und Meer ist voll von Archipriestern und Diakonen, die den levitischen Dienst erfüllen. Die Verheißung an David und die Verheißung an die Priester sind verbunden, bemerkt Theodoret, weil sich in der Geschichte die Linien selbst vereinten: die königlichen und priesterlichen Stämme vermischten sich, und die Priester herrschten bis Herodes, dem Fremden – bis der wahre König und Priester kommen sollte, in dem beide Verheißungen zusammentreffen.
Bedenken

Betrachtung

Diesem ewigen Gnadenbund stellt das vierunddreißigste Kapitel den Bund gegenüber, den Menschen schließen und brechen. Das Volk hatte im Haus Gottes selbst geschworen, seine hebräischen Knechte dem Gesetz entsprechend freizulassen – und dann, seine Gehorsam bereuend, die Befreiten wieder in die Sklaverei geschleppt. Theodoret zeigt, wie Gott auf solchen Verrat antwortet: nicht nur mit einer neuen Offenbarung, sondern indem er die ganze Geschichte seiner Barmherzigkeit in Erinnerung ruft, damit Undankbarkeit als das erkannt wird, was sie ist – der Gott des Alls, erzürnt, erinnert sie an die Knechtschaft in Ägypten, an die darauf folgende Befreiung und an die danach gegebene Gesetzgebung. Der Gott, der sie selbst einst aus der Sklaverei geführt hatte, hatte jedes Recht, Gehorsam zu fordern, als er ihnen befahl, ihre eigenen Knechte freizulassen; ihn zu verweigern hieß, den Befreier selbst zu verachten. Und so ist die Strafe dem Verbrechen mit furchtbarer Gerechtigkeit angepasst: Die Freiheit, die sie ihren Brüdern nicht gewährten, wird gegen sie verkündet – eine Freiheit für das Schwert, für den Tod, für den Hunger und für die Zerstreuung unter alle Königreiche der Erde. Theodoret liest das Kapitel als eine einzige Lektion über den Bund: Der Herr hält sein Wort an David und die Leviten unfehlbar, auch wenn die Stadt brennt; doch der Bund, der vor ihm in seinem Haus geschlossen und dann zertreten wurde, wird zum Zeugen der Anklage. Der sichere Gnadenbund und der gebrochene Bund der Menschen stehen nebeneinander, damit wir das Gewicht eines Gelübdes lernen, das in der Gegenwart Gottes geschworen wurde.
Antworten

Antwort

Höre zuerst die Verheißung und lass sie dein Anker sein: Der gerechte Spross ist gekommen. 'Der Herr unsere Gerechtigkeit' ist kein Ideal, sondern eine Person – Christus, der dem Fleisch nach aus David ist, der nicht auf einem Thron unten, sondern zur Rechten des Vaters herrscht und dessen Königtum und Priestertum nicht vergehen können. Welche Stadt auch um dich herum fällt, jener Thron steht; welcher Altar auch umgestürzt wird, das vernünftige Opfer wird noch in jedem Land und Meer dargebracht. Ruhe deine Gerechtigkeit dort, wo sie unfehlbar ist, und nicht in deiner eigenen Befolgung irgendeines Gesetzes. Doch dann wäge die Warnung des gebrochenen Bundes. Auch du hast vor Gott in seinem Haus Versprechen gemacht – bei der Taufe, beim Kelch, in deinen Gebeten –, frei zu machen, was er dir zu befreien gebot: einen alten Groll, eine verborgene Sünde, einen Bruder, den du in Schuld hältst. Hast du, wie Juda, eine Stunde gehorcht und dann das Befreite wieder in die Knechtschaft gezerrt? Bedenke, wer dir befiehlt: Der Gott, der dich selbst aus Ägypten befreit hat, hat das Recht, Gehorsam zu fordern. Und bedenke die Gerechtigkeit seiner Antwort – die Barmherzigkeit, die du anderen verweigerst, wird dir vorenthalten. Halte den Bund, den du in seiner Gegenwart geschworen hast; gewähre die Freiheit, die du schuldest; und ruhe in dem, dessen Name deine Gerechtigkeit ist.
Beten

Gebet

O Herr unsere Gerechtigkeit, der du inmitten des Gerichts den gerechten Sproß dem David hervorsprießen ließest und uns in deinem Christus einen König gegeben hast, dessen Thron bei dem Vater ist, und einen Priester nach der Ordnung Melchisedeks: Lass mich meine ganze Gerechtigkeit in ihm ruhen und nicht in irgendeinem Gesetz meiner eigenen Befolgung. Zähle mich zu denen, die dir das vernünftige Opfer mit reinem Herzen darbringen, im unfehlbaren Priestertum deiner Kirche. Und wie du einst dein Volk aus der Knechtschaft geführt hast, befreie mich von meiner; lehre mich, die Bünde zu halten, die ich in deinem Haus geschworen habe, und meinen Brüdern die Freiheit freigebig zu gewähren, die du mir gewährt hast. Lass mich nicht, wie jene von einst, eine Stunde gehorchen und dann in die Sklaverei zurückzerren, was du mir zu befreien geboten hast, damit nicht die Barmherzigkeit, die ich vorenthalte, mir vorenthalten werde. Binde mich durch einen ewigen Bund an dich selbst; durch denselben Christus, unseren Gott, mit dem und dem Heiligen Geist sei Ehre jetzt und immerdar und in die Zeitalter der Zeitalter. Amen.

Alttestamentlicher Kommentar des seligen Theodoret von Kyrrhos (aus dem gemeinfreien Griechischen von Eterniseed übertragen) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier wurden von Eterniseed aus dem gemeinfreien Original durch Multi-Modell-Konvergenz ins Englische übertragen, unabhängig auf Treue zur Quelle geprüft und von einem vier-Modell-übergreifenden Gremium begutachtet. Jedes Zitat wurde mechanisch als exakte Teilzeichenfolge dieser veröffentlichten Übertragung verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →