← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Jeremia

Jeremia 7-8 — mit Whedon

Jeremia 7-8Daniel D. Whedons Kommentar zum Alten und Neuen Testament20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der Tradition methodistisch-episkopaler Frömmigkeit und arminianisch-wesleyanischer Treue öffnen wir Daniel D. Whedons Kommentar zum Alten und Neuen Testament, um die Aufforderung des weinenden Propheten zur wahren Buße zu hören. Whedons sorgfältige Auslegung von Jeremia Kapitel sieben und acht stellt die Tempelorakel in ihren historischen Moment unter Jojakim und verfolgt die göttliche Forderung nach innerem Gehorsam statt ritueller Vermessenheit. Seine Worte laden uns ein zu prüfen, ob unser eigenes Vertrauen auf äußeren Formen oder auf dem lebendigen Gott ruht, der das Herz erforscht. Möge der Geist, der den alten Schreiber leitete, unsere heutige Studie leiten.
Lesen
Mit ehrfürchtiger Aufmerksamkeit lesen wir nun Jeremia Kapitel sieben und acht und lassen den Rhythmus der Worte des Propheten auf unseren Geist sinken. Hören wir auf den wiederholten Ruf, die Wege zu bessern, die Warnung aus Silo und die zarte doch unnachgiebige Diagnose der halsstarrigen Weigerung eines Volkes umzukehren. Lesen wir langsam und erlauben dem Text, die Beweggründe hinter jeder religiösen Übung zu erforschen.
Lernen

Studium

Whedon beginnt damit, die Rede historisch einzuordnen. Einleitung. Die folgenden vier Kapitel müssen zusammen genommen werden. Wenn sie nicht die genauen Worte enthalten, die Jeremia bei einer bestimmten Gelegenheit sprach, müssen sie als aus den Reden zusammengestellt betrachtet werden, die er zu dieser Zeit zu halten pflegte, und somit seine Lehren sogar in der Sprache wiedergeben. Für die historische Einordnung dieser Stelle wende man sich an das sechsundzwanzigste Kapitel. Jojakim war vom König von Ägypten auf den Thron gesetzt worden anstelle seines jüngeren Bruders Joahas, den das Volk bevorzugt hatte, wahrscheinlich weil Jojakim der Partei angehörte, die eine Allianz mit Ägypten begünstigte. Alle Hoffnung auf den Erfolg und die Fortdauer von Josias Reform war dahin. Daher war das große Ziel der Rede, im Volk die Überzeugung von seiner Sünde und seiner Gefahr zu wecken und es wenn möglich durch Buße und Demütigung zu seinem alten Glauben zurückzuführen. Der anstößigste Teil der Ansprache Jeremias bestand in seinem Hinweis auf die Ruinen von Silo und seiner Andeutung, dass sogar Jerusalem, das Heiligtum des Höchsten, ein ähnliches Schicksal erleiden könnte. Wie wir aus dem sechsundzwanzigsten Kapitel erfahren, hätte Jeremia für seine Treue mit seinem Leben bezahlt, wenn nicht einflussreiche Freunde eingegriffen hätten. Die Rede gliedert sich in drei Hauptteile: 1. Der Tempel und sein Gottesdienst kein ausreichender Grund zum Vertrauen, Jeremia 7,1 bis Jeremia 8,3. 2. Die wachsende Bosheit der Führer und Lehrer, Jeremia 8,4 bis Jeremia 9,24. 3. Die Mittel zur Rettung, Jeremia 9,25 bis Jeremia 10,25. Er untersucht als Nächstes das trügerische Vertrauen, das auf den Tempel gesetzt wird. Vers 4. 4. Lügenworte Worte der Täuschung, die sie in ihrem Vertrauen irreführen. Der Irrtum bestand darin anzunehmen, dass Jerusalem, weil es den Tempel des Herrn enthielt, keiner Strafe für ihren Abfall und ihre Bosheit ausgesetzt sei. Das war eine Art nationaler Fetischismus, wie er in der Geschichte viele Beispiele hat. Die dreifache Wiederholung der Wendung 'Tempel des Herrn' dient dazu, die Fülle und Betonung ihres Vertrauens anzuzeigen. Diese beziehen sich wahrscheinlich auf die Hallen, Höfe und verschiedenen Bauwerke des Heiligtums. Whedon deckt dann das ritualistische Vorbringen auf, das moralische Auflehnung ausgleichen soll. Verse 9-10. 9, 10. Wollt ihr stehlen... und Weihrauch für Baal verbrennen Der genaue Gedanke dieser bemerkenswerten Stelle wird in der autorisierten Übersetzung verdunkelt, wenn nicht sogar wesentlich verändert. Es ist nicht das Vorbringen des Fatalisten, sondern das des Ritualisten, das hier getadelt wird. Ihre Sünde und Lästerung bestand darin, religiöse Dienste gegen die gröbsten Unmoralen in ihrem Leben aufzuwiegen, so dass sie, obwohl sie all diese Gräuel taten, beanspruchten, befreit zu sein, das heißt von allen Folgen frei, indem sie kamen und vor Gott in seinem Haus standen. Es war nicht das erste und leider nicht das letzte Mal, dass die 'Verehrung des Körpers' als Sühne für die Sünden der Seele angesehen wurde. Er geht zum zweiten Teil über Unbußfertigkeit und ihre Folgen über. Vers 4. UNBUßFERTIGKEIT UND STRAFE, Jeremia 8,4-12. 4. Sollen sie fallen, usw. Besser: Fallen Menschen und stehen nicht wieder auf? usw., der Ausdruck ist unpersönlich. Wenn Menschen fallen, bleiben sie nicht auf dem Boden liegen. Wenn ein Mensch seinen Weg verliert, beharrt er nicht darauf weiterzugehen, sondern kehrt um, um seine Schritte zurückzuverfolgen. Hier beginnt der zweite Teil dieser Rede, in dem der Prophet die Hartnäckigkeit des Volkes in der Bosheit und die Furchtbarkeit ihres Gerichts darlegt.
Bedenken

Betrachten

Whedon drängt die ernste Wirklichkeit der nationalen Verwerfung. Vers 29. JEHOVAS VERWERFUNG DER NATION, Jeremia 7,29-34. 29. Haar Hier als Krone bezeichnet, die wörtliche Bedeutung des Originals ist Diadem. Siehe Numeri 6,7. Englische Version 'Weihe'. Das Wort wurde ursprünglich auf das Diadem des Hohenpriesters angewandt (Exodus 29,6) und, wie Keil meint, auf das Haar übertragen, weil das ungeschnittene Haar des Nasiräers das Zeichen seiner Weihe an den Herrn war und ausdrückte, was das Diadem des Hohenpriesters ausdrückte. Wie der entweihte Nasiräer das Haar seines Hauptes abschneiden sollte, weil es aufgehört hatte, ein Symbol seiner besonderen und innigen Beziehung zu Gott zu sein, so wird Jerusalem aufgefordert, ihr Haar aus demselben Grund abzuscheren. Nicht länger ist sie die Geweihte des Herrn. Sie ist unrein geworden; daher verworfen und verlassen. Er schließt den Abschnitt mit der Frage, ob für das verwundete Volk noch ein Heilmittel bleibt. Vers 22. 22. Balsam in Gilead Eine der kostbaren Erzeugnisse Palästinas. Siehe 1. Buch Mose 43,11; Jeremia 46,11; Jeremia 51,8 usw. usw. Dort Wo die Medizin ist, sollte auch die Fertigkeit zu ihrer Anwendung sein. Israels 'Priester und Propheten waren die Ärzte, deren Aufgabe es war, das Heilmittel für menschliche Sünde und Weh zu lehren. Hat Israel dann keinen Balsam für sich selbst? Gibt es in ihr keinen Arzt, der ihre Wunde verbinden kann?' Speaker’s Commentary. Gesundheit... wiederhergestellt Keil übersetzt: warum wird dann kein Pflaster auf die Tochter meines Volkes gelegt? Aber Furst und Nagelsbach unterstützen die gewöhnliche Version.
Antworten
Wo in unserer Anbetung oder unseren täglichen Gewohnheiten riskieren wir, heilige Orte oder Praktiken als Talismane statt als Mittel der Gnade zu behandeln? Wie konfrontiert der Ruf zu gründlicher Besserung der Wege jede Neigung, religiöse Übung von ethischem Gehorsam zu trennen? Auf welche Weise könnte die Kirche heute die Fertigkeit des Arztes wiedererlangen, die den Balsam Gileads auf ihre eigenen Wunden anwendet?
Beten
Gnädiges Gott, dessen Wort durch Jeremia noch immer das Herz erforscht, gewähre uns die Gnade wahrer Buße, die sowohl Gewohnheiten als auch Taten bessert. Befreie uns von jeder Form nationalen oder persönlichen Fetischismus, der dem Tempel vertraut, während er Gerechtigkeit und Barmherzigkeit vernachlässigt. Erwecke in unseren Tagen treue Ausleger, die wie der weinende Prophet mit Mut sprechen, doch mit Mitgefühl weinen. Heile die Wunden deines Volkes mit dem Balsam, der von Golgatha fließt, und lehre uns, dieses Heilmittel aufeinander anzuwenden. Im Namen Christi, der unser Priester und Arzt ist, beten wir. Amen.

Daniel D. Whedons Kommentar zum Alten und Neuen Testament · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →