← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Jesaja

Jesaja 37-38 — mit al.)

Jesaja 37-38Randnoten der Genfer Bibel (1599)20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der Genfer Bibel von 1599 legten die Annotatoren Theodor Beza, William Whittingham und ihre Kollegen kurze, gewichtige Anmerkungen zu Jesaja 37–38 vor, die das Auge auf Gottes souveräne Handlungen mit seiner bedrängten Kirche richten. Ihre Randbemerkungen verfolgen, wie Hiskias Not, Gebet und Rettung die Treue des Herrn zu seinem eigenen Versprechen und die Pflicht seiner Diener zeigen. Diese Notizen dienen weiterhin dem Haus des Glaubens, indem sie jede Prüfung zurück zum Wort und zum ernsthaften Gebet lenken.
Lesen
Mit den Genfer Annotatoren lesen wir nun Jesaja 37–38 und achten sowohl auf den heiligen Text als auch auf die kurzen Erklärungen, die sie daneben gestellt haben. Lasst die Schrift vollständig gehört werden, dann die Notizen als Hilfen zum Glauben und Gebet empfangen, damit der Herr, der Zion einst verteidigte, heute noch als Verteidiger seiner Kirche erkannt werde.
Lernen

Studium

Al. beginnt damit, die zwei für jede Gefahr bestimmten Mittel aufzuzeigen. Vers 2. 37:2 Und er sandte Eljakim, der über den Haushalt war, und Schebna den Schreiber, und die Ältesten der Priester, mit Sacktuch bedeckt, zu {b} Jesaja dem Propheten, dem Sohn des Amoz. (b) Um Trost von ihm durch das Wort Gottes zu haben, damit sein Glaube gestärkt würde und so sein Gebet ernster würde: dadurch lehrend, dass in allen Gefahren diese beiden die einzigen Mittel sind, Gott und seine Diener zu suchen. Al. legt sodann das volle Amt des Dieners in Wort und Gebet dar. Vers 4. 37:4 Vielleicht wird der HERR, dein Gott, die Worte des Rabschake hören, den der König von Assyrien, sein Herr, gesandt hat, um den lebendigen Gott zu schmähen, und wird die Worte strafen, die der HERR, dein Gott, gehört hat; darum {e} erhebe [dein] Gebet für den Überrest, der übrig ist. (d) Das heißt, wird durch die Wirkung zeigen, dass er es gehört hat: denn wenn Gott die Strafe aufschiebt, scheint es dem Fleisch, dass er die Sünde nicht kennt oder die Sache nicht hört. (e) Indem er erklärt, dass das Amt der Diener nicht nur darin besteht, durch das Wort zu trösten, sondern auch darin, für das Volk zu beten. Al. gründet sodann Hiskias Bitte auf Gottes ewigen Ratschluss über seine Kirche. Vers 26. 37:26 Hast du nicht lange zuvor gehört, [wie] ich es getan habe; [und] von alten Zeiten her, {r} dass ich es gebildet habe? Nun habe ich es zur Ausführung gebracht, damit du befestigte Städte in Trümmerhaufen verwüstest. (r) Damit andeutend, dass Gott seine Kirche nicht gemacht hat, um sie zu zerstören, sondern um sie zu bewahren: und daher sagt er, dass er sie von alters her gebildet habe, sogar in seinem ewigen Ratschluss, der nicht geändert werden kann.
Bedenken

Betrachten

Al. drängt auf das Hauptziel aller solcher Rettungen. Vers 20. 37:20 Nun darum, o HERR, unser Gott, rette uns aus seiner Hand, damit {n} alle Königreiche der Erde erkennen, dass du der HERR bist, [ja] du allein. (n) Er erklärt, aus welcher Ursache er gebetet hat, damit sie dadurch in der ganzen Welt verherrlicht würden. Al. wägt schließlich den größeren Segen der Vergebung der Sünden ab. Vers 17. 38:17 Siehe, um {s} Frieden hatte ich große Bitterkeit: aber du hast in Liebe zu meiner Seele [sie errettet] aus der Grube des Verderbens: denn du hast alle meine {t} Sünden hinter deinen Rücken geworfen. (s) Während ich dachte, in Ruhe und Frieden zu leben, nachdem ich von meinem Feind errettet worden war, hatte ich Kummer auf Kummer. (t) Er schätzt die Vergebung seiner Sünden und Gottes Gunst höher als tausend Leben.
Antworten
Wohin wende ich mich zuerst, wenn plötzlicher Ärger kommt – zu Gottes Wort oder zu meinem eigenen Rat? Wie gebrauche ich den Dienst des Wortes und des Gebets, den die Annotatoren als die von der Kirche bestimmten Mittel erklären? In welchem Maß schätze ich die Vergebung der Sünden höher als jede andere Barmherzigkeit, die der Herr gewähren mag?
Beten
O HERR der Heerscharen, Gott Israels, der du zwischen den Cherubim wohnst, gib uns denselben Geist der Buße und des Gebets, der Hiskia bewegte, und gib uns treue Diener, die sowohl dein Wort sprechen als auch Fürbitte für den Überrest erheben. Bewahre deine Kirche gemäß deinem ewigen Ratschluss, verteidige sie um deines Namens willen, und wirf vor allem unsere Sünden hinter deinen Rücken. Lehre uns, unsere Tage recht zu zählen, vor dir im Land der Lebenden zu leben und deine Wahrheit dem folgenden Geschlecht zu verkünden, durch Jesus Christus, unseren Herrn. Amen.

Randnoten der Genfer Bibel (1599) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →