Eterniseed › Lehrplan › Sprüche
Sprichwörter 9-10 — mit Maclaren
Einleitung
Eröffnung
Willkommen zu dieser täglichen Lektion, entnommen aus Alexander Maclarens klassischem Werk Expositions of Holy Scripture. In seiner Behandlung der Sprichwörter Kapitel 9 und 10 zeichnet Maclaren die stetige, persönliche Handlung Gottes durch Geschichte und menschliches Leben nach. Seine Reflexionen offenbaren, wie ein göttlicher Weg jeder Person unterschiedlich begegnet, je nach der Richtung, die jeder gewählt hat. In den nächsten Minuten werden wir seiner sorgfältigen Auslegung lauschen, ihre Kraft erwägen und in Gebet und Reflexion antworten.
Lesen
Wenden Sie sich nun den Sprichwörtern Kapiteln 9 und 10 zu. Lesen Sie die Kapitel langsam und verweilen Sie bei den wiederholten Gegensätzen zwischen Weisheit und Torheit, Gerechtigkeit und Bosheit. Beachten Sie, wie der Text zwei Wege und zwei Ausgänge darstellt. Lassen Sie die Worte sich setzen, bevor wir uns Maclarens Auslegung derselben Themen zuwenden.
Lernen
Studium
Maclaren beginnt mit dem Hinweis auf die Struktur des Verses.
Sie beobachten, dass die Worte 'soll sein' in der letzten Klausel eine Ergänzung sind. Sie sind ganz unnötig und behindern in der Tat den Sinn. Sie zerstören die Vollständigkeit des Gegensatzes zwischen den beiden Hälften des Verses. Wenn Sie sie weglassen und annehmen, dass 'der Weg des Herrn' in beiden Klauseln gemeint ist, erhalten Sie eine viel tiefere und vollere Bedeutung. 'Der Weg des Herrn ist Stärke für den Aufrechten; aber Verderben für die Übeltäter.' Es ist derselbe Weg, der für den einen Mann Stärke und für den anderen Verderben bedeutet, und die sittliche Natur des Menschen bestimmt, welches es für ihn sein wird. Das ist ein durchdringendes Wort, das tief hinabreicht. Die unbekannten Denker, denen wir dieses Buch der Sprichwörter für ihre scharfe Einsicht in die Tatsachen des menschlichen Lebens verdanken, haben viele Stunden über die verworrenen und komplizierten Schicksale der Menschen nachgedacht, und sie haben ihre Reflexionen schließlich in diesem Gedanken kristallisiert. Sie haben darin ein Prinzip getroffen, das viele Dinge erklärt und uns viele ernste Lektionen lehrt. Lassen Sie uns versuchen, zu erfassen, was gemeint ist, und dann einige Anwendungen und Illustrationen des Prinzips zu betrachten.Er klärt dann den Ausdruck 'der Weg des Herrn' als göttliches Handeln.
Aber das ist natürlich nicht die Bedeutung hier. Hier bedeutet es nicht den Weg, den Gott vorschreibt, dass wir gehen sollen, sondern jenen Weg, auf dem Er selbst geht; oder mit anderen Worten, die Summe des göttlichen Handelns, die feierlichen Schritte Gottes durch Schöpfung, Vorsehung und Geschichte. 'Seine Ausgänge sind von Ewigkeit her.' 'Sein Weg ist im Meer.' 'Sein Weg ist im Heiligtum.' Die moderne Sprache hat eine ganze Reihe von Ausdrücken, die dasselbe bedeuten wie der Jude mit 'dem Weg des Herrn' meinte, nur dass Gott ausgelassen wird. Sie sprechen vom 'Strom der Ereignisse', 'der allgemeinen Tendenz der Dinge', 'den Gesetzen menschlicher Angelegenheiten' und so weiter. Ich ziehe für meinen Teil den altmodischen 'Hebraismus' vor. Für viele moderne Denker bietet der ganze Lauf und die Tendenz menschlicher Angelegenheiten kein Zeichen einer Person, die diese lenkt. Sie hören das Klirren und Mahlen entgegengesetzter Kräfte, den Donner wie von fallenden Lawinen und das Stöhnen wie von einem heimatlosen Wind, aber sie hören die Geräusche von keinen Schritten, die durch die Zeitalter hallen. Dieser alte Lehrer hatte schärfere Ohren. Wohl uns, wenn wir seinen Glauben teilen und in all den sonst ablenkenden Mysterien des Lebens und der Geschichte 'den Weg des Herrn' sehen!Maclaren erforscht, wie derselbe Weg je nach Charakter unterschiedlich wirkt.
Sie ändern sich nicht, aber der Charakter eines Menschen bestimmt, welchen Aspekt von ihnen er sieht und erleben muss. Gottes Weg hat eine helle Seite und eine dunkle. Sie können wählen, welche Sie mögen. Sie können die Sache an jedem Griff ergreifen, den Sie wählen. Auf der einen Seite ist sie konvex, auf der anderen konkav. Sie können sich ihr von jeder Seite nähern, wie es Ihnen gefällt. 'Der Weg des Herrn' muss Ihren 'Weg' berühren. Sie können diese Notwendigkeit nicht ändern. Ihr Pfad muss entweder parallel in derselben Richtung wie der Seine verlaufen, und dann wird alle Seine Kraft ein Impuls sein, Sie voranzutragen; oder er muss in die entgegengesetzte Richtung verlaufen, und dann wird alle Seine Kraft zu Ihrem Verderben sein, und die Kollision mit ihm wird Sie zerschmettern wie eine Eierschale, wenn ein Schiff auf einen Eisberg trifft. Sie können wählen, welches davon Ihnen widerfahren soll.
Bedenken
Betrachten
Maclaren schließt den Abschnitt mit dem Vergleich des Weges mit einer Festung.
Und es gibt eine noch auffälligere Schönheit an dem Spruch, wenn wir der Bedeutung des Wortes 'Stärke' die volle wörtliche Bedeutung geben. Es wird von unseren Übersetzern, wie ich annehme, in einer etwas archaischen und eigentümlichen Bedeutung verwendet, nämlich der einer Festung. Jedenfalls bedeutet das Hebräische eine Festung, einen Ort, an dem Menschen sicher und geborgen leben können; und wenn wir diese Bedeutung nehmen, gewinnt die Stelle erheblich an Kraft und Schönheit. Dieser 'Weg des Herrn' ist wie eine Burg zum Schutz des schutzlosen guten Menschen, und hinter diesen starken Bollwerken wohnt er unangreifbar und sicher. So wie eine Festung eine Sicherheit für die Garnison und eine drohende Bedrohung für die Belagerer oder Feinde ist, so ist 'der Name des Herrn ein starker Turm', und 'der Weg des Herrn' ist eine Festung. Wenn Sie sich entscheiden, darin Zuflucht zu nehmen, sind seine massiven Mauern Ihre Sicherheit und Ihre Freude. Wenn Sie es nicht tun, blicken sie grimmig auf Sie herab, eine Drohung und ein Schrecken. Wie unterschiedlich blickten vor achthundert Jahren Normannen und Sachsen auf die quadratischen Türme, die überall in England errichtet wurden, um die Bewohner zu zügeln! Für die einen waren sie das Zeichen der Sicherheit ihrer Herrschaft; für die anderen waren sie das Zeichen ihrer Knechtschaft und Unterwerfung. Folter und Gefängnisse konnten sie werden; drohende Vorzeichen waren sie notwendigerweise. 'Der Weg des Herrn' ist eine Burgfestung für den Mann, der Gutes tut, und für den Mann, der Böses tut, ist es ein drohendes Gefängnis, das zu einer Hölle der Folter werden kann. Es ist 'Verderben für die Übeltäter'. Ich bitte Sie, für sich selbst zu entscheiden, welches davon es für Sie sein soll.
Antworten
Wie stimmt meine gegenwärtige Richtung mit dem Weg des Herrn überein oder widersetzt sich ihm? In welchem Bereich des Lebens erlebe ich den Weg als Stärke oder als Widerstand? Welche Wahl heute würde mich in die Festung stellen statt dagegen?
Beten
Herr aller Wege, wir danken Dir für die stetige Offenbarung Deines Charakters durch die Ordnung der Schöpfung und den Lauf unserer Tage. Gewähre uns die Weisheit, den Pfad zu wählen, der mit Deinem eigenen verläuft, damit wir Zuflucht statt Kollision finden. Halte unsere Herzen empfindsam für den doppelten Aspekt Deines Handelns, damit wir in die Zuflucht laufen können, die Du bereitet hast, und nicht dagegen stolpern. Gestalte unsere Entscheidungen durch das Licht Deiner Gerechtigkeit, und lass jeden Schritt, den wir heute tun, einer sein, der Stärke in Dir findet. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →