Eterniseed › Lehrplan › Matthäus
Matthäus 3 — mit Haydocks katholischem Kommentar
Einleitung
Eröffnung
Willkommen zu dieser täglichen Lektion aus Haydocks katholischem Familienbibel-Kommentar zu Matthäus Kapitel 3. Haydock sammelt die Einsichten früherer katholischer Exegeten, um die Mission des Täufers und die ersten öffentlichen Momente des Dienstes Christi zu beleuchten. Jeder Absatz bewahrt die Stimme der Tradition und führt die Leser mit Klarheit und Ehrfurcht durch den Text. In den nächsten Minuten werden wir das Kapitel lesen, ausgewählte Passagen aus dem Kommentar studieren, wichtige Verbindungen betrachten, mit Reflexion antworten und mit Gebet schließen. Mögen diese alten Stimmen dazu beitragen, dass das Wort Gottes heute tiefer in unseren Herzen Wurzeln schlägt.
Lesen
Nehmen Sie Ihre Bibel und lesen Sie Matthäus Kapitel 3 langsam und andächtig. Hören Sie auf die Stimme von Johannes dem Täufer, der das Volk zur Umkehr ruft, und achten Sie darauf, wie sich die Himmel am Jordan öffnen, als Jesus getauft wird. Lassen Sie den heiligen Text zuerst sprechen; erst danach wenden wir uns Haydocks Kommentar für weiteres Licht zu. Pausieren Sie zwischen Abschnitten, wenn ein Satz in Ihrem Herzen nachklingt.
Lernen
Studium
Haydock eröffnet das Studium mit einer Analyse der Predigt des Täufers über die Buße.
'Wüste', im Griechischen eremos, daher Einsiedler. Johannes der Täufer wird von Johannes Chrysostomus als vollkommenes Vorbild und Fürst eines eremitischen Lebens gelobt. (Hom. i. in Mar. und hom. i. in J. Bap.) Mehrere Sektierer billigen nicht, was Johannes Chrysostomus zugunsten eines asketischen Lebens und der Buße für vergangene Sünden vorbringt. (Bristow) --- Tut Buße.[1] Beza wollte es mit 'bereut' übersetzen. Wir behalten den alten Ausdruck bei, der gewissermaßen durch den Gebrauch der Kirche geweiht ist; besonders da eine wahre Bekehrung nicht nur einen Sinneswandel und ein neues Leben, sondern auch eine Trauer über vergangene Vergehen einschließt, begleitet von Selbstverleugnungen und manchen Strengheiten eines bußfertigen Lebens. --- Das Himmelreich, das oftmals den gegenwärtigen Zustand der Kirche Christi bezeichnet. (Witham) --- An dieser und anderen Stellen der Heiligen Schrift geben Protestanten statt 'tut Buße' 'bereut'; doch hat der allgemeine Gebrauch das Griechische metanoia durch poenitentia oder Buße wiedergegeben; und in diesem Text nicht irgendeine Art von Buße oder Trauer über begangene Sünden, sondern jene, die mit dem Wunsch verbunden ist, den zu versöhnen, der durch die Sünde beleidigt wurde; und dies auch durch äußere Zeichen und Werke. Denn so viele, wie dieses metanoeite hörten, gehorchten der Stimme, empfingen von ihm die Taufe der Buße, bekannten ihre Sünden, und es wurde ihnen gesagt: Bringt Frucht, die der Buße würdig ist, V. 8. Daher war all dies in der vom Täufer gepredigten Buße enthalten. Und hier dürfen wir nicht übergehen, dass, während Sektierer den Glauben allein predigen, sowohl der Täufer als auch Jesus Christus ihren Dienst mit der Übung und Predigt der Buße beginnen. (Tirinus) --- Poenitentiam agite, metanoeite. Welches Wort nach dem Gebrauch der Schriften und der heiligen Väter nicht nur Buße und Besserung des Lebens, sondern auch die Bestrafung vergangener Sünden durch Fasten und ähnliche Bußübungen bedeutet. (Challoner)Der Kommentar wendet sich dann der Praxis der Taufe und des Sündenbekenntnisses zu.
Getauft. Das Wort Taufe bezeichnet ein Waschen, besonders wenn es durch Untertauchen oder Eintauchen oder Eintauchen einer Sache unter Wasser geschieht, was früher die gewöhnliche Art der Spendung des Sakraments der Taufe war. Aber die Kirche, die den geringsten Artikel des christlichen Glaubens nicht ändern kann, ist in Fragen der Disziplin und Zeremonien nicht so gebunden. Nicht nur die katholische Kirche, sondern auch die vorgeblich reformierten Kirchen haben diesen ursprünglichen Brauch bei der Spendung des Sakraments der Taufe geändert und erlauben nun die Taufe durch Übergießen oder Besprengen der Person mit Wasser; ja, viele ihrer Diener tun es heutzutage, indem sie mit einem nassen Finger und Daumen über den Kopf des Kindes schnippen oder mit einem oder zwei nassen Fingern über das Kind schütteln, was kaum als Taufe in irgendeinem Sinne bezeichnet werden kann. --- Bekenntnis ihrer Sünden.[3] Wir bringen dies nicht als Beweis für die sakramentale Ohrenbeichte; doch können wir mit Grotius bemerken, dass es etwas anderes ist, wenn Menschen ihre Sünden bekennen, und wenn sie sich als Sünder bekennen. Und hier wird eine Erklärung bestimmter Sünden ausgedrückt (wie auch Apg 19,18), wie sie im protestantischen Gebetbuch bei der Krankenvisitation empfohlen wird. (Witham) --- Da die Taufe des Johannes ein äußeres Bekenntnis der Buße war, war es angemessen, ihr ein äußeres oder mündliches Sündenbekenntnis hinzuzufügen; und umso mehr, weil die von Johannes Getauften auch von ihm, wie wir bei Lukas lesen, Anweisungen suchten, wie sie ihr Leben bessern sollten; nun erwartet man natürlich von jedem, der um ähnlichen Rat bittet, dass er die Mängel seines vergangenen Lebens offenlegt. So verhalten sich Patienten gegenüber ihren Ärzten. (Haydock)Als Nächstes untersucht Haydock das Zeugnis des Johannes über die größere Taufe Christi.
Mat 3,11 Die Taufe ist nur dazu bestimmt, euch zu einem bußfertigen Leben zu führen und euch nicht wahre Gerechtigkeit zu geben; aber der nach mir kommt, ist stärker als ich, und dessen Schuhe ich nicht würdig bin zu tragen: (es war üblich, dass der begleitende Sklave einen Wechsel der Schuhe für seinen Herrn trug) er wird euch im Heiligen Geist taufen und im Feuer seiner göttlichen Liebe, die er in eure Herzen gießen wird, um euch von allen euren Sünden zu reinigen. (Bible de Vence) --- Hier deutet Johannes der Täufer stillschweigend die Gottheit Jesu Christi an. Er erkennt seine Unwürdigkeit an, und gerade diese Demut macht ihn Gott umso annehmbarer: 'Ich müsste von dir getauft werden, und du kommst zu mir?' (Tirinus) --- Dessen Schuhe ich nicht würdig bin zu tragen. Bei Markus (Kap. 1,7) und Lukas (3,21) lesen wir: den Riemen dessen Schuhe ... ich nicht würdig bin zu lösen. Der Sinn ist derselbe, und Johannes der Täufer konnte beide Ausdrücke verwenden. Seine Bedeutung ist, dass er nicht würdig war, ihm den geringsten oder niedrigsten Dienst zu erweisen. --- Er wird euch im oder mit dem Heiligen Geist taufen, d. h. durch seine Taufe wird er euch die Vergebung eurer Sünden und die Gnaden des Heiligen Geistes geben, die auch durch Feuer bezeichnet werden, was auf die Sendung des Heiligen Geistes zu Pfingsten in Gestalt feuriger Zungen anspielen kann. (Witham)
Bedenken
Betrachtung
Haydock betrachtet die prophetische Gestalt des Elias, die in Johannes erfüllt ist.
Mat 3,3 sprach diese Worte von der Befreiung der Juden aus Babylon; aber dies war ein Vorbild der Freiheit der Menschheit durch Jesus Christus. Die Juden erwarteten, dass Elias in Person kommen würde, um die Wege des Messias zu bereiten; aber Johannes der Täufer wurde von Gott im Geist und in der Kraft des Elias erweckt, um der ersten Ankunft Jesu Christi vorauszugehen, wie Elias in Person der zweiten Ankunft dieses göttlichen Erlösers vorausgehen sollte. (Bible de Vence)Schließlich reflektiert der Kommentar über das feierliche Zeugnis des Vaters am Jordan.
Mat 3,17 Das feierlichste Zeugnis Gottes des Vaters über seinen geliebten Sohn wird unten in Kap. 17 wiederholt und ist von so großer Bedeutung, dass der Heilige Geist wollte, dass es nicht nur von drei Evangelisten, Matthäus, Markus und Lukas, sondern auch von Petrus als viertem Evangelisten wiederholt wird, 2. Brief Kap. 1. (Tirinus) --- Im Griechischen stärkt der emphatische Artikel o uios mou o agapetos den Beweis, dass Jesus Christus, auf den der Geist Gottes in Gestalt einer Taube herabstieg, nicht der adoptierte, sondern der natürliche Sohn Gottes war, vor aller Zeit aus ihm geboren, und sollte jede blasphemische Zunge und Feder zum Schweigen bringen, die versuchen kann, Jesus Christus seiner Gottheit zu berauben und dem armen Menschen alle Hoffnung auf das Heil durch diesen Gottmenschen, Christus den Herrn, zu nehmen. Wenn aber hier gefragt wird, warum Jesus Christus, der die Unschuld selbst war, ja das Wesen der Heiligkeit, so weit herabstieg, mit Sündern getauft zu werden, antworten wir mit den heiligen Vätern, dass es geschah, 1. um die Taufe und den Dienst seines Vorläufers zu sanktionieren; 2. um diese Gelegenheit nicht zu verlieren, Demut zu lehren, indem er sich unter die Sünder stellte, als hätte er der Taufe der Buße zur Vergebung der Sünden bedurft; und schließlich, mit Ambrosius, dass es geschah, um die Wasser zu heiligen und ihnen die Kraft zu geben, Menschen von ihren Sünden durch das Bad der Taufe zu reinigen. (Haydock)
Antworten
Antwort
Wie prägt der Ruf zu echter Buße die Art, wie ich mich jeden Tag auf den Herrn vorbereite? Auf welche Weise bin ich eingeladen, die Geistestaufe Christi tiefer zu empfangen? Wo könnten die Worte des Vaters über Jesus auch zu meiner eigenen Identität als geliebtes Kind Gottes sprechen?
Beten
O Herr Jesus, während wir über deine Taufe im Jordan und die Herabkunft des Heiligen Geistes nachsinnen, öffne unsere Herzen zu wahrer Reue über die Sünde und zur Gnade der fortwährenden Umkehr. Gewähre uns, Früchte hervorzubringen, die der Buße würdig sind, damit wir stets die Stimme des Vaters hören, die uns seine Geliebten erklärt, und stärke uns in deiner rettenden Liebe durch die Fürbitte der seligen Jungfrau Maria und aller Heiligen. Wir bitten dies durch Christus, unseren Herrn. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →