Eterniseed › Lehrplan › 2. Makkabäer
Himmlische Hilfe und das Gebet für die Toten: Der Reiter in Weiß und die Opfergabe für die Entschlafenen (2 Makkabäer 11-12)
Einleitung
Eröffnung
Zwei Kapitel, zwei Gaben Gottes. In Kapitel 11 vertrauen Judas und seine Gefährten, die vom wilden Lysias bedrängt werden, nicht auf ihre eigenen Waffen, sondern fallen weinend und mit Tränen auf die Knie – und ein Reiter in weißem Gewand und goldener Rüstung wird vom Himmel gesandt, um vor dem Heer zu reiten. Der Sieg ist Gottes. In Kapitel 12 entfaltet sich nach dem gewonnenen Kampf ein zarteres Wunder. Judas findet, dass einige seiner gefallenen Soldaten verbotene Dinge unter ihren Tuniken verborgen hatten und so in Sünde gestorben waren. Er verlässt sie nicht: Er nimmt eine Sammlung auf, sendet sie nach Jerusalem und bringt ein Opfer dar für die Sünden der Toten – damit sie von ihren Sünden gelöst würden, denn er blickte auf die Auferstehung derer, die in Frömmigkeit entschlafen waren. Der heilige Rabanus Maurus, Abt von Fulda, ein Vater der ungeteilten Kirche, der im Osten und Westen geehrt wird, liest beide Kapitel mit der ganzen Kirche: Gott gibt himmlische Hilfe denen, die beten, und das Gebet der Gläubigen hört nicht am Grab auf. Lasst uns auf das Herz dieses alten Zeugnisses hören – damit wir für die Toten beten und dem Gott vertrauen, der sie auferweckt.
Lesen
Lesung
Lest 2 Makkabäer 11 und 12. In Kapitel 11 belagert Lysias Bethsura; Judas und seine Männer flehen den Herrn mit Weinen und Tränen an, und ein Reiter in Weiß, der goldene Waffen schwingt, reitet an ihrer Spitze – und der Feind wird durch himmlische Hilfe gebrochen. Frieden wird gesucht, und dem Volk wird gewährt, nach dem Gesetz ihrer Väter zu leben. In Kapitel 12 führt Judas harte Feldzüge gegen treulose Nachbarn und feindliche Städte. Dann kommt das Herz des Buches: Als seine Männer die Leichen der Erschlagenen sammeln, um sie bei ihren Verwandten zu begraben, finden sie, dass einige verbotene Zeichen von Götzen getragen hatten und so durch ihre eigene Sünde gefallen waren. Judas ermahnt das Volk, sich untadelig zu halten, sammelt Silber und sendet es nach Jerusalem, um ein Opfer für die Sünden der Toten darzubringen – und blickt, wie die Schrift sagt, auf die Auferstehung. Während ihr lest, achtet auf die zwei Bewegungen: die Hilfe, die vom Himmel kommt zu denen, die beten, und das Gebet, das die Lebenden für die Toten darbringen.
Lernen
Studium
Rabanus beginnt dort, wo die Gläubigen immer beginnen – nicht mit ihrer eigenen Kraft, sondern mit dem Gebet. Lysias, der Verfolger, entweiht das Heiligtum und zertritt das Gesetz in seinem Stolz; doch er siegt nicht, denn er trifft auf Männer, die knien, bevor sie kämpfen:
aber in seinen Taten gedeiht er nicht gemäß dem Betrug, den er ersonnen hat, sondern wird vielmehr in die Flucht geschlagen und niedergeworfen von den Soldaten Christi, die mit demütigsten Gebeten himmlische Hilfe suchen. Und auf solches Gebet antwortet der Himmel. Der Reiter in Weiß, den die Schrift vor das Heer stellt, deutet Rabanus als die Hilfe Gottes selbst, die Fleisch geworden und seinem Volk gegeben ist:
Ihnen wird ein Reiter in weißem Gewand und goldenen Waffen zur Hilfe gesandt, weil ihnen die reinste Menschwerdung Gottes und des Menschen zur Zerschmetterung der Hartnäckigkeit aller Feinde gewährt ist. Seine goldenen Waffen sind die leuchtenden Worte und Taten des Herrn, gegen die keine Macht bestehen kann:
deren goldene Waffen, das heißt Worte und Beispiele, am hellsten und schönsten sind; noch gibt es eine Macht im Himmel, noch auf Erden, noch unter der Erde, die diesem widerstehen kann. Der Sieg gehört denen, die ihn von Gott erbitten.
Bedenken
Betrachtung
Nun kommen wir zum Herzen. Die Schlachten enden, und Judas sammelt seine Toten, um sie zu begraben – nur um zu finden, dass einige mit den Zeichen verborgener Sünde gestorben waren. Er überlässt sie nicht der Vergessenheit. Er betet für sie und bringt ein Opfer dar, damit sie von ihren Sünden gelöst würden. Und die ganze Kirche, Ost und West, hat darin das grundlegende Zeugnis für das Gebet für die Verstorbenen gehört. Rabanus stellt die Lehre klar aus dem Text dar:
Dass für die Sünden der Gläubigen nach dem Abschied aus diesem gegenwärtigen Leben Gebet verrichtet und das Werk der Almosen gegeben werden soll, damit diejenigen, für deren Heil dies geschieht, von Sünden gelöst werden. Dies ist keine neue Idee, betont er, sondern eine Wahrheit, die zwei Zeugen gemeinsam bestätigen –
sowohl der gegenwärtige Ort zeigt es als auch der Herr im Evangelium. Das Evangelium selbst, indem es eine Sünde nennt, die weder in dieser Welt noch in der zukünftigen Welt vergeben werden kann, deutet an, dass andere Sünden im zukünftigen Zeitalter gelöst werden können – und so beten und geben die Lebenden mit Recht Almosen für die Toten. Doch diese Mühe für die Gefallenen ist niemals etwas Verzweifeltes, denn sie wird in Hoffnung dargebracht: Die Verstorbenen sind nicht gänzlich verloren, sondern
nicht dass sie gänzlich im ewigen Tod untergehen, sondern dass sie, der Welt absterbend, glücklicher zu Christus leben mögen. Dieselbe Hoffnung auf die Auferstehung, die Judas bewegte, sein Silber nach Jerusalem zu senden, bewegt noch die Kirche, die in jeder Liturgie ihrer Verstorbenen vor dem Thron des lebendigen Gottes gedenkt. Und damit wir nicht meinen, der Sieg sei des Menschen und nicht Gottes, deutet Rabanus sogar den Triumph des Judas als Bild der Gnade:
dies zeigt in einem Bild, dass der alte Feind nicht durch menschliche Kraft, sondern durch göttliche Hilfe überwunden wird.
Antworten
Antwort
Wie sollen wir auf ein solches Fenster antworten? Zuerst mit Aufrichtigkeit vor Gott, der das Herz sieht. Die Soldaten fielen wegen einer Sünde, die kein menschliches Auge bemerkt hatte – verbotene Dinge, verborgen unter ihren Tuniken – und Rabanus warnt, dass nichts wahrhaft verborgen ist:
das Gift der Täuschung, das dem Blick der Menschen entging, entging nicht dem Blick des inneren Richters. So legen wir uns offen, und bitten, dass die alten Befleckungen abgewaschen werden, wie in den reinigenden Wassern, die Rabanus in diesem Kapitel selbst abgebildet sah, wo
die blutbefleckten Werke und die Befleckungen des fleischlichen Lebens als abgewaschen erkannt werden. Und dann antworten wir wie Judas – indem wir unsere Toten nicht verlassen, sondern sie im Gebet und in Almosen zur Barmherzigkeit Gottes tragen. Lasst uns unsere Verstorbenen vor dem Herrn nennen, Almosen für die Ruhe ihrer Seelen geben und sie Christus anvertrauen, der die Toten auferweckt. Die Liebe, die die Kirche bindet, endet nicht am Grab; sie folgt unseren Geliebten in die Stille und legt sie in der Hoffnung auf die Auferstehung in die Hände des lebendigen Gottes.
Beten
Gebet
O Herr Jesus Christus, unser Gott, der du deine himmlische Hilfe denen gesandt hast, die zu dir mit Weinen und Tränen riefen, und den Feind nicht durch menschliche Kraft, sondern durch deine göttliche Hilfe gestürzt hast: höre uns auch, wenn wir vor dir fallen. Wie dein Diener Judas der Makkabäer, auf die Auferstehung blickend, ein Opfer darbrachte, damit die Entschlafenen von ihren Sünden gelöst würden, so nimm nun unsere Gebete und unsere Almosen für die Verstorbenen an. Gedenke, o Herr, aller, die vor uns in der Hoffnung auf die Auferstehung gegangen sind, und löse sie von jeder Sünde; denn nichts ist vor dir verborgen, dem inneren Richter, und nichts ist jenseits deiner Barmherzigkeit. Wasche die Befleckungen unseres fleischlichen Lebens ab, damit wir, der Welt absterbend, glücklicher zu dir leben. Gib den Seelen deiner Diener Ruhe an einem Ort des Lichts, und vereine die Lebenden und die Verstorbenen in einer Gemeinschaft des Gebets vor deinem Thron. Denn du bist die Auferstehung und das Leben, und dir schreiben wir Ehre zu, mit deinem Vater, der von Ewigkeit ist, und deinem allheiligen, guten und lebenspendenden Geist, jetzt und immerdar und in die Zeitalter der Zeitalter. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier wurden von Eterniseed aus dem gemeinfreien Original durch Multi-Modell-Konvergenz ins Englische übertragen, unabhängig auf Treue zur Quelle geprüft und von einem vier-Modell-übergreifenden Gremium begutachtet. Jedes Zitat wurde mechanisch als exakte Teilzeichenfolge dieser veröffentlichten Übertragung verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →