← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Jesaja

Jesaja 33–34 — mit Almosen

Jesaja 33-34Randnoten der Genfer Bibel (1599)20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der schlichten und bekenntnishaften Wärme der Reformation wenden wir uns heute den Randnotizen der Genfer Bibel von 1599 zu Jesaja 33–34 zu. Die Genfer Annotatoren, Theodor Beza, William Whittingham und ihre Mitstreiter, stellen diese kurzen aber gewichtigen Beobachtungen dar, um die Schriften für die Kirche zu öffnen. Ihre Notizen verfolgen das Gericht des Herrn über die Nationen und seine sichere Verteidigung Zions, indem sie die Gläubigen aufrufen, allein auf sein Wort zu ruhen. Mit ehrfürchtiger Klarheit weisen sie uns auf die einzige Zuflucht hin, die Bestand hat, wenn die Erde bebt und die Stolzen erniedrigt werden.
Lesen
Lasst uns nun der Lesung von Jesaja Kapitel 33 und 34 hingeben und auf die Stimme des Herrn lauschen, der sowohl die Gottlosen richtet als auch sein Volk bewahrt. Möge der Geist uns aufmerksame Herzen schenken, während diese Kapitel den Untergang der Feinde Zions und das ewige Erbe entfalten, das den Gerechten verheißen ist.
Lernen

Studium

Die Annotatoren beginnen mit der Auslegung des Gebets der Gläubigen am Tag der Not. Vers 2. 33,2 {d} O HERR, sei uns gnädig; wir haben auf dich gewartet: sei du {e} ihr Arm jeden Morgen, unsere Rettung auch in der Zeit der Not. (d) Er erklärt damit, was die wichtigste Zuflucht der Gläubigen ist, wenn Nöte kommen: zu beten und Hilfe von Gott zu suchen. (e) Der unseren Vätern half, sobald sie dich anriefen. Sie fahren fort, indem sie die Stabilität darlegen, die Weisheit und die Furcht des Herrn seinem Volk bringen. Vers 6. 33,6 Und Weisheit und Erkenntnis sollen die Stabilität deiner {k} Zeiten sein, [und] Stärke der Rettung: die Furcht des HERRN [ist] sein Schatz. (k) Das heißt, in den Tagen Hiskias. Über die sichere Verteidigung, die den Gerechten gewährt wird, dringen sie weiter vor. Vers 16. 33,16 Er wird in der {t} Höhe wohnen: sein Verteidigungsort [soll] die festen Burgen der Felsen sein: Brot soll ihm gegeben werden; seine Wasser [sollen] sicher sein. (t) Das bedeutet, dass Gott eine sichere Verteidigung für alle sein wird, die nach seinem Wort leben.
Bedenken

Betrachten

Schließlich schließen die Annotatoren, indem sie den Leser anweisen, das Buch des Herrn zu durchsuchen. Vers 16. 34,16 Sucht aus dem {p} Buch des HERRN und lest: keiner von {q} diesen soll fehlen, keiner soll ihres Gefährten entbehren: denn mein {r} Mund hat es geboten, und sein Geist hat sie gesammelt. (p) Das heißt, im Gesetz, wo solche Flüche gegen die Gottlosen angedroht werden. (q) Das heißt, Tiere und Seelen. (r) Das heißt, der Mund des Herrn.
Antworten
Wohin wende ich mich zuerst, wenn Not aufsteigt – zum Gebet oder zu meinen eigenen Mitteln? Wie prägt die Furcht des Herrn mein tägliches Vertrauen auf seine Verheißungen? Bin ich bereit, die Schriften zu durchsuchen, wie die Annotatoren anweisen, und zu glauben, dass jedes Wort Bestand haben wird?
Beten
O Herr, wir danken dir für die treuen Mühen der Genfer Annotatoren, die dein Wort für deine Kirche geöffnet haben. Schenke uns Gnade, in jeder Not zu dir zu fliehen, in der Weisheit zu ruhen, die aus deiner Furcht kommt, und sicher unter deiner Verteidigung zu wohnen. Lehre uns, das Buch des Herrn mit demütigen Herzen zu durchsuchen, im Glauben, dass kein einziges Wort fehlen wird. Bewahre dein Volk inmitten der Gerichte, die über die Nationen fallen, und lass uns stets auf Christus blicken, in dessen Namen wir beten. Amen.

Randnoten der Genfer Bibel (1599) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →