Eterniseed › Lehrplan › Psalmen
Das Abendopfer und die Zufluchthöhle: Psalmen 141 und 142
Einleitung
Eröffnung
Keine zwei Psalmen stehen dem Herzen des christlichen Ostens näher als diese. Psalm 141 ist der große Psalm der Vesper – an jedem Abend in jeder orthodoxen Kirche gesungen, während der Diakon das Rauchfass schwingt und der Rauch zu den Ikonen aufsteigt, denn sein zweiter Vers ist die Stimme dieses Ritus selbst: 'Laß mein Gebet vor deinem Angesicht wie das Räucherwerk aufsteigen; und das Aufheben meiner Hände sei ein Abendopfer.' Neale und Littledale vermerken den östlichen Brauch deutlich: Dieser Psalm wird täglich zur Vesper in der Ostkirche gesungen. Psalm 142 ist sein Begleiter in der Dunkelheit – 'Maskil Davids: ein Gebet, als er in der Höhle war', die Seele, die in die Höhle Adullam getrieben wurde und keine Zuflucht mehr auf Erden hat: 'Ich schüttete meine Klage vor ihm aus, ich zeigte ihm meine Not… Du bist meine Zuflucht und mein Teil im Lande der Lebendigen.' Die Väter hören im ersten das Gebet, das wie Räucherwerk aufsteigt, und im zweiten den Schrei aus der Höhle; und hinter beiden immer die Stimme des Sohnes Davids, der im Garten betete, als der Abend kam, und selbst in der Grabeshöhle verschlossen war. Zusammen lehren sie uns, reine Hände am Abend zu erheben und das ganze Herz vor Gott auszuschütten, wenn keine andere Hilfe bleibt.
Lesen
Bete beide Psalmen langsam, während der Abend heraufzieht. Psalm 141 beginnt mit Dringlichkeit: 'Herr, ich rufe zu dir, eile zu mir; und vernimm meine Stimme, wenn ich zu dir schreie.' Dann kommt der Räucherwerk-Vers: 'Laß mein Gebet vor deinem Angesicht wie das Räucherwerk aufsteigen; und das Aufheben meiner Hände sei ein Abendopfer.' Der Psalmist bittet um eine Wache über seine Rede – 'Setze, o Herr, eine Wache vor meinen Mund; und bewahre die Tür meiner Lippen' – und über sein Herz: 'Laß mein Herz sich nicht zu irgendeinem bösen Ding neigen.' Er würde lieber von einem Freund verwundet werden als von den Gottlosen geschmeichelt: 'Laß den Gerechten mich freundlich schlagen und mich zurechtweisen; aber laß ihre kostbaren Salben mein Haupt nicht zerbrechen.' Er endet im Vertrauen: 'Meine Augen schauen auf dich, o Herr, mein Gott; auf dich vertraue ich, o wirf meine Seele nicht hinaus. Bewahre mich vor dem Netz, das sie mir gelegt haben.' Dann Psalm 142 aus der Höhle: 'Ich schrie zum Herrn mit meiner Stimme; ja, zum Herrn tat ich meine Bitte. Ich schüttete meine Klage vor ihm aus; und zeigte ihm meine Not.' Die Seele blickt um sich und findet sich allein – 'Ich schaute auch auf meine rechte Hand, und sah, daß kein Mensch mich kannte… niemand kümmerte sich um meine Seele' – und wirft sich ganz auf Gott: 'Ich schrie zu dir, o Herr, und sprach: Du bist meine Hoffnung und mein Teil im Lande der Lebendigen.' Er schließt mit einer Bitte um Befreiung: 'Führe meine Seele aus dem Gefängnis, damit ich deinem Namen danke.'
Lernen
Studium
'Setze, o Herr, eine Wache vor meinen Mund; und bewahre die Tür meiner Lippen.' Die christliche Ostkirche hat diesen Vers stets für seine nüchterne Weisheit über die Zunge geliebt, und Neale sammelt den heiligen Johannes Chrysostomus darüber. Chrysostomus staunt über die Architektur des Mundes selbst, den Gott wie kein anderes Sinnesorgan umhegt hat: die Zunge, sagt er,
ist wie in ein Gefängnis eingeschlossen, denn der Herr hat sie mit zwei Barrieren umgeben und befestigt. Er hat sie mit Zähnen umzäunt, einer Art elfenbeinernem Wall. Die Lippen, die fest verschlossen werden können, die Zähne, die die Zunge ummauern – das sind Gottes eigene Warnung, in unser Fleisch geschrieben.
Hat er damit nicht andeuten wollen, wie gefährlich die Zunge ist und mit welchen Mühen wir über sie wachen sollen?Doch die Väter fügen hinzu, der Psalmist bitte um eine Tür, nicht um eine Mauer – denn 'es ist eine Zeit zu reden'; der Mund soll geöffnet werden, um Sünde zu bekennen, und geschlossen, wenn wir sie entschuldigen wollen. So ist Psalm 141 eine Schule der abendlichen Gewissenserforschung: das Räucherwerk-Gebet steigt aufwärts, und die Tür der Lippen steht unter Bewachung. Und wenn der Psalmist am Ende von Psalm 141 betet, daß er 'immer entkomme' den Netzen der Gottlosen, liest die lateinische Fassung 'Ich bin allein, bis ich hinübergehe', und der selige Augustinus legt die Worte Christus selbst in den Mund:
bin allein, ohne jemanden, der hilft, ohne jemanden, der versteht, ohne jemanden, der mitfühlt, ohne jemanden, der für mich stirbt, bis ich hinübergehe– und dann, sagt er, wird die Einsamkeit in einer Ernte aufgehoben:
Von da an werde ich nicht allein sein, denn das eine Weizenkorn, das in die Erde fällt und dort stirbt, wird eine gewaltige Ernte wogenderÄhren hervorbringen.
Bedenken
Betrachtung
Psalm 142 führt uns vom bewachten Mund in die Höhle. 'Führe meine Seele aus dem Gefängnis, damit ich deinem Namen danke' – und hier fragen die Väter, was das Gefängnis sei. Viele nahmen es für den Leib, doch Arnobius will davon nichts wissen, und sein Einspruch ist einer, den die christliche Ostkirche gerne annimmt, denn er ehrt den Leib als Tempel Gottes und verortet die wahre Knechtschaft anderswo.
Wir können es nicht wagen, den menschlichen Leib ein Gefängnis zu nennen, obwohl einige es so halten, sagt er; die Gefangenschaft ist anderer Art – wenn wir keine Freude am Gebet haben, wenn wir eine Abneigung gegen geistliche Dinge verspüren, eingeschlossen von den Riegeln irdischer Bedürfnisse und den Toren der Lust.
Das wahre Gefängnis der Seele ist in dir, und es ist nötig, mit aller Kraft zu Christus zu schreien, daß er dich daraus herausführe. Dies ist die Höhle Adullam nach innen gelesen: nicht in erster Linie der Fels, der David vor Saul verbarg, sondern das Verlies, das die Seele sich selbst baut, wenn sie den Geschmack an Gott verliert. Und die Antwort auf jenes Gefängnis ist das große Bekenntnis desselben Psalms: 'Du bist meine Hoffnung und mein Teil im Lande der Lebendigen.' Der ehrwürdige Beda hörte im Titel – 'ein Gebet, als er in der Höhle war' – den Herrn Christus, der vor seinem Leiden verborgen lag, wie David verborgen lag, und den Vater anflehte; und Theodoret las den Schlußvers, wenn er von David stamme, als das Gebet, er möge sicher aus der Höhle, die ihm als Gefängnis diente, hervorkommen, um wieder öffentlich anzubeten und von treuen Freunden umringt zu sein. So schreit die Seele aus ihrer Höhle, und Gott selbst ist die Zuflucht und das Teil, das sie nicht verlieren kann.
Antworten
Antwort
Laß Psalm 141 deine Abendregel sein. Wenn der Tag sich neigt, erhebe deine Hände – nicht nur im Gebet, sondern in der reinen Arbeit des Tages, die für Gott getan wird – und laß dein Gebet wie das Räucherwerk aufsteigen, 'geradewegs zu dir, ohne absichtlich durch Heuchelei oder Verlangen nach Beifall abgelenkt zu werden'. Setze die Wache vor deinen Mund, bevor du schläfst: öffne ihn, um die Sünden des Tages zu bekennen, und schließe ihn fest über jeder Entschuldigung und jedem unfreundlichen Wort, zu dem du versucht warst. Und lerne, den Freund zu lieben, der dich verwundet, mehr als den Schmeichler, dessen Öl dein Haupt zerbrechen würde, denn 'treu sind die Wunden eines Freundes'. Dann, wenn du zur Höhle kommst – zur Nacht der Bedrängnis, wo kein Mensch dich kennt und niemand sich um deine Seele kümmert –, laß Psalm 142 dein Schrei sein. Schütte deine ganze Klage aus; behalte nichts vor Gott zurück, sondern zeige ihm alles, was in deinem Herzen ist. Verwechsle deinen Leib oder deine Umstände nicht mit dem Gefängnis; das wahre Gefängnis ist innen, und nur Christus kann dich daraus herausführen. Sprich mit dem Psalmisten: 'Du bist meine Hoffnung und mein Teil im Lande der Lebendigen', und du wirst finden, daß der Eine, der in der Grabeshöhle lag und auferstand, selbst die Zuflucht ist, die du nicht verlieren kannst.
Beten
O Christus, unser Gott, der du am Abend der Welt deine Hände am Kreuz als das wahre Abendopfer ausgestreckt hast und der du vor deinem Leiden verborgen lagst und deine Klage vor dem Vater ausschüttetest: nimm unser Gebet in dieser Nacht an wie das Räucherwerk, und das Erheben unserer Hände als ein Abendopfer, das wohlgefällig ist vor deinem Angesicht. Setze, o Herr, eine Wache vor unseren Mund, und bewahre die Tür unserer Lippen, damit wir nichts Schädliches äußern, sondern unseren Mund öffnen, um unsere Sünden zu bekennen und dein Lob zu singen. Neige unsere Herzen nicht zu irgendeinem bösen Ding, und laß die Gerechten uns freundlich schlagen, eher als daß die Gottlosen uns zu unserem Schaden schmeicheln. Wenn wir in die Höhle getrieben werden, wenn kein Mensch uns kennt und keiner sich um unsere Seele kümmert, lehre uns, unsere Not vor dir auszuschütten und nichts zurückzuhalten; führe unsere Seele aus dem Gefängnis, das in uns ist, dem Gefängnis der Abneigung gegen das Gebet und der Liebe zur Welt, damit wir deinem Namen danken. Sei du unsere Hoffnung und unser Teil im Lande der Lebendigen, denn du bist unsere Zuflucht, und keiner ist außer dir. Dir, mit deinem unursprünglichen Vater und deinem allheiligen und lebenspendenden Geist, sei Ehre, Preis und Anbetung, jetzt und immerdar und in die Ewigkeiten der Ewigkeiten. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →