Eterniseed › Lehrplan › Daniel
Daniel 4 – mit Benson
Einleitung
Eröffnung
Gnade und Friede seien euch reichlich zuteil, während wir einen weiteren Abschnitt der Heiligen Schrift im Beisein von Joseph Bensons Kommentar zum Alten und Neuen Testament öffnen. Mit dem warmen Geist des wesleyanischen Glaubens lauschen wir der lebendigen Stimme Gottes, der die Stolzen demütigt und die Reuigen erhöht. Heute führt uns Benson durch Daniel 4, wo ein mächtiger Monarch lernt, dass der Höchste noch immer unter den Königreichen der Menschen herrscht. Möge derselbe Geist, der den Propheten erleuchtete, auf uns ruhen, damit wir sowohl Warnung als auch Trost empfangen.
Lesen
Lasst uns nun das Wort des Herrn in Daniel Kapitel 4 hören. Leset das Kapitel langsam und ehrfürchtig, damit die königliche Proklamation, der geheimnisvolle Traum, Daniels treue Deutung und das abschließende Loblied des Königs zu Herz und Gewissen sprechen. Beachtet, wie Gericht und Barmherzigkeit in der Geschichte dessen zusammentreffen, der erniedrigt wurde, damit er lerne, den Höchsten zu preisen.
Lernen
Studium
Benson beginnt mit der Untersuchung der einleitenden Proklamation Nebukadnezars.
Verse 1-3. Daniel 4,1-3. Nebukadnezar, der König, an alle Völker usw. Er richtet die Proklamation nicht nur an seine eigenen Untertanen, sondern an alle, zu denen die Schrift gelangen sollte. Friede sei euch reichlich zuteil. Möge euch alles Wohlergehen widerfahren. Im Chaldäischen heißt es: Euer Friede sei reichlich vermehrt – eine übliche Anredeform an die Untertanen dieses gewaltigen Reiches. Ich hielt es für gut, die Zeichen usw. zu zeigen, die der hohe Gott an mir gewirkt hat, nämlich indem er ihm künftige Dinge von so außergewöhnlicher Art kundtat, wie sie natürlicherweise nicht hätten geschehen können, und indem er einige davon auf wunderbare Weise an ihm selbst zur Erfüllung brachte. Wie groß sind seine Zeichen usw. „Die wiederholte Erfahrung des Königs hatte ihm das erhabene Bekenntnis in diesem Vers abgerungen; der zweite Teil davon ist eine herrliche Darstellung der unendlichen Macht und Herrschaft des wahren Gottes.“ Wintle.Er betrachtet sodann Daniels erste Reaktion auf den Traum.
Vers 19. Daniel 4,19. Da erschrak Daniel eine Stunde lang „stand etwa eine Stunde lang in stillem Erstaunen“, sowohl über die überraschenden Umstände des über den König verhängten Gerichts als auch aus zarter Rücksicht und Achtung vor seiner Person, die ihm so viele Wohltaten erwiesen hatte. Die Vulgata übersetzt es: cæpit intra seipsum tacitus cogitare, er begann, in sich selbst schweigend nachzudenken, oder er sann schweigend über die Einzelheiten des soeben erzählten Traums nach. Die Septuaginta hingegen liest ἀπηνεώθη, obstupefactus fuit, er war erstaunt oder bestürzt. Der König sprach: Der Traum beunruhige dich nicht. Was immer du aus dem Traum verstehst, sage es frei und ohne Furcht. Daniel antwortete: Der Traum gelte denen, die dich hassen. Möge das Unheil, das er androht, deinen Feinden widerfahren.Benson fährt fort mit dem ernsten Rat des Propheten zur Buße.
Vers 27. Daniel 4,27. Darum, o König, sei mein Rat dir annehmbar. Diese Worte fügt Daniel aus Liebe zum König hinzu, ob vielleicht seine Befolgung des gegebenen Rates diesen schrecklichen Schlag von ihm abwenden oder ihm wenigstens einige Hoffnung auf eine Milderung des Unheils geben könnte. Und brich ab von deinen Sünden durch Gerechtigkeit. Höre auf, Böses zu tun, und lerne, Gutes zu tun. Ändere deine Gesinnung und deine Handlungsweise; übe Gerechtigkeit und liebe Barmherzigkeit; und anstatt die Armen zu unterdrücken, habe Mitleid mit ihnen und sei freundlich und freigebig gegen sie. Gib damit ein Zeugnis deiner wahren Buße und Umkehr. Obwohl das Wort פרק hier verwendet eigentlich „abbrechen“ bedeutet, wie es hier übersetzt ist, geben viele der Übersetzungen es mit „erlösen“ wieder und lesen die Stelle: Erlöse deine Sünden durch Gerechtigkeit, das heißt, wie sie es erklären, durch Almosen geben; und so wird die Stelle als Befürwortung der Lehre vom sühnenden Verdienst und vom Erwerb von Absolutionen und Ablässen angeführt; doch muss man beachten, dass in der Schrift nicht von Sünden gesagt wird, sie würden erlöst, sondern von Personen; und der klare Sinn der Worte ist der, der in unserer Übersetzung gegeben ist. Wenn es eine Verlängerung deiner Ruhe sein kann. Daniel war sich der Vergebung für ihn nicht sicher und verzweifelte auch nicht gänzlich daran. Mit welcher Weisheit und Zärtlichkeit spricht er, und doch mit welcher Deutlichkeit!
Bedenken
Betrachtung
Schließlich schließt Benson mit dem wiederhergestellten Lob des Königs und seiner wahrscheinlichen Bekehrung.
Verse 36-37. Daniel 4,36-37. Und für die Herrlichkeit Oder vielmehr: Und die Herrlichkeit meines Königreiches und meine Ehre und mein Glanz Oder Angesicht (wie das Wort זיוי hier verwendet in Daniel 5,6; Daniel 7,28 übersetzt wird) kehrte zu mir zurück. Ich erhielt mein früheres Aussehen zurück, besaß dieselbe äußere Herrlichkeit und Majestät und wurde mit derselben Bedienung und demselben Gefolge geehrt wie zuvor. Nun preise, erhebe und ehre ich, Nebukadnezar, usw. Die Anzahl und Vielfalt der hier verwendeten Worte soll die Heftigkeit des Eifers und der innigen Hingabe des Königs ausdrücken. Alle seine Werke sind Wahrheit und seine Wege Gericht, der die Welt mit Billigkeit und Gerechtigkeit regiert. Und die, die in Stolz wandeln, kann er erniedrigen, wovon Nebukadnezar selbst ein bemerkenswertes Beispiel war. Dieses Loblied scheint offenbar aus seinem Herzen gekommen zu sein; und es ist sehr wahrscheinlich, aus dem Bekenntnis, das er ablegt, und der Herrlichkeit und dem Lob, die er Gott gibt, dass seine Bekehrung echt war und dass er ein wahrer Proselyt der jüdischen Religion wurde. Dieser große König lebte, wie es scheint, nur ein Jahr nach seiner Genesung; und man darf hoffen, dass er in dieser Zeit im Glauben und in der Anbetung des wahren Gottes verharrte. Sein Tod ereignete sich im siebenunddreißigsten Jahr der Gefangenschaft Jojachins, nachdem er dreiundvierzig Jahre als alleiniger Monarch regiert hatte.
Antworten
Antwort
1. Wo in meinem eigenen Leben wurde ich versucht, mich zu rühmen, als wären meine Leistungen mein eigenes Werk? 2. Wie lädt mich die Warnung, die Nebukadnezar gegeben wurde, ein, tägliche Buße und Demut vor Gott zu üben? 3. Auf welche Weise könnte ich, wie Daniel, die Wahrheit mit Zärtlichkeit und Deutlichkeit zu denen sprechen, die Gott meiner Obhut anvertraut hat?
Beten
O Herr, du Höchster, der du in den Königreichen der Menschen herrschst und Macht gibst, wem du willst, wir danken dir für das lebendige Zeugnis, das in der treuen Auslegung deines Dieners Benson bewahrt ist. Schenke uns Gnade, deine Warnung zu hören, bevor Stolz uns erhebt, und uns von jeder Sünde durch Gerechtigkeit und Barmherzigkeit abzuwenden. Halte uns in Erinnerung, dass alle unsere Zeiten in deiner Hand sind und dass du allein der Herrlichkeit würdig bist. Stelle alle wieder her, die abgeirrt sind, demütige jeden hochmütigen Gedanken, und lass unsere Lippen täglich den Gott des Himmels preisen. Durch Jesus Christus, unseren Herrn. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →