← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Psalmen

Psalmen 69-70 — mit Simeon

Psalmen 69-70Charles Simeon — Horae Homileticae20 Min.
Einleitung

Eröffnung

Im Geist des Mittelwegs wenden wir uns heute Charles Simeons Horae Homileticae zu, jenem Schatz an auslegender Andacht, worin der evangelikale Prediger die Schriften mit ehrfürchtiger Präzision und pastoraler Wärme öffnet. Über diese Seiten führt Simeon die Kirche in das Herz des Psalters, indem er zeigt, wie die Leiden Davids die größeren Leiden Christi vorwegnehmen und wie die Gebete der Bedrängten zu Gebeten aller werden, die den Herrn suchen. Möge derselbe Geist, der Simeons Feder leitete, nun unser Hören leiten, damit wir sowohl Unterweisung als auch Trost aus dem Wort Gottes empfangen.
Lesen

Lesung

Lasst uns nun mit aufmerksamem Ohr dem bestimmten Abschnitt lauschen. Mit stillen Herzen lesen wir die Psalmen 69 und 70, damit der inspirierte Text seinen eigenen Ton erklingen lässt, bevor irgendein menschlicher Kommentar hinzugefügt wird. Möge der Herr uns vorbereiten, das zu empfangen, was Er durch Seinen Diener David gesprochen hat und was Er durch dieselben Worte weiterhin zu Seiner Kirche spricht.
Lernen

Studium

Simeon beginnt damit, den messianischen Bezug des Psalms festzustellen. Lasst uns dann mit heiliger Ehrfurcht zu den Tiefen jener Kammer nahen, wo nicht ein sündiges Geschöpf wie wir selbst, sondern unser fleischgewordener Gott, der Heiland der Welt, seine Seele unter einer Last von ihm zugerechneten Sünden und von Leiden, der Strafe der Sünde, ausgießt [Anmerkung: Hebräer 5,7 .]. Er ist es, der in dem Psalm vor uns sagt: 'Rette mich, o Gott! Denn die Wasser sind bis an meine Seele gekommen.' David war zwar der Verfasser des Psalms; und in Teilen davon mag er hauptsächlich, wenn nicht ausschließlich, von sich selbst sprechen: aber in anderen Teilen spricht er so ganz in der Person des Messias, den er vorausbildete, dass wir die Worte kaum auf einen anderen anwenden können. Noch sind wir, während wir dies behaupten, in keiner Gefahr, zu irren; denn unser seliger Herr selbst und die Evangelisten, die sein Leben schrieben, und auch Paulus stimmen alle darin überein, diesen Psalm genau so auszulegen und verschiedene Teile davon als tatsächlich in Christus erfüllt anzuführen. Er entfaltet dann den überwältigenden Charakter der Leiden des Erlösers. 'Der Eifer deines Hauses hat mich verzehrt [Anmerkung: Johannes 2,17 .]', wird bei einer Gelegenheit auf Christus angewandt; und bei einer anderen: 'Sie hassten mich ohne Grund [Anmerkung: Johannes 15,25 .].' Sein allgemeines Verhalten wird in jenen Worten als vorhergesagt bezeichnet: 'Die Schmähungen derer, die dich schmähten, fielen auf mich [Anmerkung: Römer 15,3 .].' Bei seiner Kreuzigung wurde jene bemerkenswerte Weissagung erfüllt: 'Sie gaben mir Galle zu essen, und in meinem Durst tränkten sie mich mit Essig [Anmerkung: Johannes 19,29 .].' Sogar auf Judas, der ihn verriet, wird ein Teil davon angewandt: 'Seine Wohnung werde öde, und niemand wohne darin [Anmerkung: Apostelgeschichte 1,20 .].' Nach solchen Autoritäten zögern wir nicht, unseren Text als Bezug auf die Leiden Christi auszulegen und als Beschreibung, I. Ihrer überwältigenden Natur — Wenn David als Vorbild vieles zu leiden hatte, so hatte der Heiland, den er vorausbildete, noch viel mehr zu leiden. Simeon zeigt als Nächstes, dass diese Leiden nicht durch irgendeine eigene Sünde Christi verursacht wurden. Ihre stellvertretende Verwendung — Von David konnte unter vielen seiner Verfolgungen gesagt werden, dass 'er zurückgab, was er nicht genommen hatte': denn gewiss übte er Nachsicht, Vergebung und die Erwiderung von Gutem in einem sehr außergewöhnlichen Maße. Aber ein Größerer als David ist hier. Jene herrliche Person, deren Leiden wir betrachtet haben, litt nicht für sich selbst, sondern für uns: 'Er wurde ausgerottet, aber nicht für sich selbst [Anmerkung: Daniel 9,26 .]:' 1. Es war nicht für seine eigenen Sünden — [Er war rein und vollkommen. Seine eigenen Verhöre bewiesen, dass er in dieser Hinsicht geeignet war, ein Opfer für die Sünden anderer zu sein, 'ein Lamm ohne Fehler und ohne Flecken'. Wie er zuvor seine Feinde herausgefordert hatte: 'Wer von euch überführt mich einer Sünde?', so erschien, je mehr sie sich bemühten, ihn mit Schuld zu beladen, seine Unschuld umso klarer und offenkundiger. Sein Richter, sein Mitgekreuzigter, sein Henker — alle verkündeten ihn unschuldig. Er fährt fort zu erklären, dass die Leiden für die Sünden anderer getragen wurden. Der Grund seines Todes und seine Eignung dafür werden in wenigen Worten von seinem geliebten Jünger dargelegt: 'Er wurde offenbar, um unsere Sünden wegzunehmen; und in ihm war keine Sünde.' ] 2. Es war für die Sünden anderer — [In allem, was er erduldete, war er unser Stellvertreter und Bürge. Wir hatten die Schuld gemacht, die er bezahlte: wir hatten unser Erbe verkauft, das er mit seinem Blut erlöste. Dies ist die Darstellung, die uns in der ganzen Schrift gegeben wird. Sein Opfer wurde durch alle Opfer unter dem levitischen Gesetz vorausgebildet, die, indem sie die Sünden derer, die sie darbrachten, sühnten und Sünder in die Gunst ihres Gottes zurückführten, sozusagen 'zurückgaben, was sie nicht genommen hatten'. Aber diese Verwendung seiner Leiden ist nicht den Typen und Schatten überlassen: sie wurde von den Propheten in den ausdrücklichsten Worten erklärt. 'Er hat unsere Krankheiten getragen und unsere Schmerzen auf sich genommen [Anmerkung: Jesaja 53,4 .
Bedenken

Betrachtung

Simeon drängt auf den rechten Grund des Glaubens, der aus diesem Geheimnis erwächst. 'Sehet auf mich und werdet gerettet, alle Enden der Erde; denn ich bin Gott, und sonst ist keiner [Anmerkung: Jesaja 45,22 .].' ] 2. Das stärkste Motiv zur Liebe — [Was soll uns bewegen, den Heiland zu lieben, wenn nicht die Betrachtung seiner stellvertretenden Leiden? Können wir an 'die Gnade unseres Herrn Jesus Christus denken, der, obwohl er reich war, doch um unsertwillen arm wurde, damit wir durch seine Armut reich würden [Anmerkung: 2. Korinther 8,9 .];' können wir, sage ich, daran denken und nicht unsere Seelen mit Liebe und Dankbarkeit zu ihm entflammen? Gewiss muss solche Liebe uns zwingen, ihn zu bewundern, ihn anzubeten, ihn zu preisen, ihm mit all unseren Fähigkeiten und Kräften zu dienen. Die Steine selbst würden wider uns schreien, wenn wir nicht gleichsam in beständigem Hosianna zu unserem anbetungswürdigen Wohltäter ausbrächen. ] 3. Er schließt mit der Regel des Gehorsams, die aus der Gleichförmigkeit mit den Leiden des Heilands fließt. Wir sollten bereit sein, 'zurückzugeben, was wir nicht genommen haben', und Gutes für Böses zu vergelten, bis wir 'das Böse mit Gutem überwunden haben [Anmerkung: Römer 12,20-21 .].' Zweifellos ist dies eine schwierige und mühsame Aufgabe: aber sie wird reichlich belohnt in ihrer Ausübung und wird von unserem Gott am letzten Tag hoch anerkannt werden [Anmerkung: Matthäus 6,14 .]. Wir mögen zwar trotz solchen Verhaltens gezwungen sein, 'durch tiefe Wasser zu gehen'; aber unser Gott wird mit uns in ihrer Mitte sein [Anmerkung: Jesaja 43,2 .] und uns durch alle unsere Trübsale zu einem Zustand ewiger Seligkeit und Herrlichkeit führen [Anmerkung: Offenbarung 7,14-15 .].
Antworten

Antwort

In welchem Maße suche ich den Herrn wahrhaftig mit der Demut, die Simeon beschreibt? Wo bin ich versucht, auf meiner eigenen Genügsamkeit zu ruhen statt auf dem vollendeten Werk Christi? Wie soll ich heute die Geduld und die Erwiderung von Gutem für Böses nachahmen, die das eigene Tragen des Kreuzes unseres Herrn kennzeichnete?
Beten

Gebet

O Herr Jesus Christus, der du in den Tagen deines Leidens in tiefen Wassern versankst und den Spott vieler um unseretwillen trugst, verleihe uns Gnade, unsere Augen so auf dein Leiden zu richten, dass wir deiner Errettung vertrauen und dir das Opfer des Lobes darbringen. Erquicke unsere Herzen durch deinen Geist, dich anzurufen am Tage der Not, damit wir erhört werden und unsere Seelen leben, deine Barmherzigkeit zu verherrlichen. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →