Eterniseed › Lehrplan › Genesis
Babel und der Ruf Abrams: 1. Mose 11 und 12
Einleitung
Eröffnung
Zwei Reisen stehen im Mittelpunkt dieser Kapitel, und sie verlaufen in entgegengesetzte Richtungen. In 1. Mose 11 versammelt sich die ganze Erde, die eine Sprache hat, auf der Ebene Schinar, um einen Turm zu bauen, dessen Spitze den Himmel erreichen soll — ein Aufstieg durch Stolz, der von Gott in ein Sprachengewirr zerstreut wird. In 1. Mose 12 wird einem alten Mann namens Abram befohlen, fortzugehen und hinauszuziehen, sein Land, seine Verwandtschaft und das Haus seines Vaters zu verlassen für ein Land, das er nie gesehen hat — eine Reise des Gehorsams, die zum Segen für alle Familien der Erde werden soll. Da die großen Genesis-Kommentatoren des Ostens — der heilige Johannes Chrysostomus und der heilige Ephräm der Syrer — nur in modernen Übersetzungen überliefert sind, die noch urheberrechtlich geschützt sind, ist unser Führer hier der selige Augustinus von Hippo (354–430), der große Vater des Westens, den die orthodoxe Kirche als seligen Augustinus verehrt, der diese Kapitel in einem Schlüssel liest, den die ganze ungeteilte Kirche empfangen hat. Er stellt die beiden Reisen nebeneinander: Babel, die Stadt der Verwirrung, die gegen Gott gebaut wurde; und Abram, den Pilger, der von Gott berufen wurde, in dem die Stadt Gottes beginnt, 'deutlicher hervorzutreten'. Zwischen dem fallenden Turm und dem wandernden Patriarchen liegt der ganze Unterschied zwischen Stolz und Glauben.
Lesen
Lies 1. Mose 11–12 — die eine Sprache der ganzen Erde, die Ebene Schinar, den Ziegel und den Schlamm und den Entschluss, eine Stadt und einen Turm zu bauen 'und lasst uns einen Namen machen'; der Herr, der herabkommt, ihre Sprache verwirrt und sie zerstreut, sodass der Ort Babel genannt wurde. Dann verengt sich die Linie Sems auf Terach, der Abram und Sarai und Lot aus Ur in Chaldäa nach Kanaan führt und sich in Haran niederlässt. Und dann der große Ruf: 'Zieh aus deinem Land … und ich will dich zu einem großen Volk machen … und in dir sollen alle Geschlechter der Erde gesegnet werden.' Abram zieht mit fünfundsiebzig Jahren aus, kommt nach Kanaan und empfängt in Sichem die Verheißung — 'Deinem Samen will ich dieses Land geben.'
Lernen
Studium
Der selige Augustinus hält sich an die Torheit der Erbauer — nicht dass sie Steine aufrichteten, sondern dass sie sie gegen Gott aufrichteten. Er antwortet ihrem hochmütigen Stolz mit einem einzigen Satz, der das ganze Unternehmen umstürzt:
Der sichere und wahre Weg zum Himmel wird durch die Demut gemacht, die das Herz zum Herrn erhebt, nicht gegen ihn. Und die Strafe passte genau zum Verbrechen. Die Zunge, die das Werkzeug ihrer stolzen Verschwörung gewesen war, wurde zum Werkzeug ihres Untergangs —
Wie die Zunge das Werkzeug der Herrschaft ist, wurde in ihr der Stolz bestraft—, sodass durch eine passende Gerechtigkeit
der Mensch, der Gott nicht verstehen wollte, als er seine Gebote erließ, missverstanden werden sollte, wenn er selbst Befehle gab. Die stolze Stadt verdiente ihren Namen:
Diese Stadt, die Verwirrung genannt wurde, ist dasselbe wie Babylon. Doch auch hier bewahrte die Gnade einen Rest; in der Familie Hebers wurde die ursprüngliche Sprache der Menschheit vor der Strafe der Verwirrung bewahrt, denn
es gab noch das Haus Hebers, in dem die ursprüngliche Sprache des Geschlechts überlebte.
Bedenken
Betrachtung
Von den zerstreuten Völkern wendet sich der selige Augustinus der einen Familie zu, in der die Verehrung des wahren Gottes überlebte. Er markiert die tiefe Angemessenheit, dass die heilige Sprache Abrahams eigene sein sollte:
Es ist auch nicht ohne Bedeutung, dass dies die Sprache ist, die Abraham beibehielt; und dass in einer Welt, die in Götzendienst ertrank,
die Familie Terachs, zu der Abraham gehörte, die einzige war, in der die Verehrung des wahren Gottes überlebte. Mit Abraham erhebt sich die Geschichte der Stadt Gottes —
Lasst uns nun den Fortschritt der Stadt Gottes von der Zeit des Patriarchen Abraham an betrachten, von dessen Zeit an sie beginnt, deutlicher hervorzutreten. Und der Ruf an ihn trug zwei Verheißungen, nicht eine. Der selige Augustinus unterscheidet sie:
Nun ist zu beachten, dass Abraham zwei Dinge verheißen sind— das Land für sein Volk,
aber die andere weit vortrefflicher, nicht vom fleischlichen, sondern vom geistlichen Samen— die Verheißung
durch die er der Vater nicht nur des einen israelitischen Volkes ist, sondern aller Völker, die den Fußstapfen seines Glaubens folgen.
Antworten
Antwort
Babel und Abram sind die zwei Städte, die noch heute gebaut werden, und du gehörst zu einer von ihnen durch die Richtung deines Herzens. Babel steigt auf, um sich einen Namen zu machen; die pilgernde Stadt gehorcht und lässt Gott den Namen machen. Beachte die Diagnose des seligen Augustinus: Die Erbauer fielen nicht, weil sie zu hoch griffen, sondern weil sie gegen Gott griffen statt zu ihm. Stolz und Gebet können dieselbe Haltung tragen — beide erheben sich —, aber das eine erhebt das Herz zum Herrn und das andere gegen ihn. Und höre, was Gott von Abram verlangte. Der Befehl 'Zieh aus' war, wie der selige Augustinus sagt, nicht nur, seinen Körper zu bewegen, was er bereits getan hatte, sondern seine Seele von der Hoffnung auf Rückkehr loszureißen. Das ist der Ruf noch heute: den Fußstapfen des Glaubens Abrahams zu folgen, das Land unserer alten Sicherheiten hinter uns zu lassen und Gott den Segen in uns schreiben zu lassen, durch den alle Familien der Erde in Christus gesegnet werden. Denn der christliche Osten hört in diesem Glauben kein bloßes rechtliches Urteil, das von ferne über uns gesprochen wird, sondern den Anfang der Gemeinschaft mit dem lebendigen Gott — unsere Freiheit und seine Gnade, die zusammenwirken, die Synergie, die die östlichen Väter lehren, auf dem Weg zu seiner Ähnlichkeit, bis wir 'Teilhaber der göttlichen Natur' werden (2 Petr 1,4).
Beten
O Herr, unser Gott, der die Stolzen zerstreut hat, die gegen dich bauten, und den demütigen Abram berufen hat, vor dir im Glauben zu wandeln: reiße unsere Seelen von jedem Babel los, das wir selbst errichten, von den Türmen, die wir errichten, um uns einen Namen zu machen. Mache, dass unsere Herzen zu dir erhoben werden und niemals gegen dich, auf dem Weg der Demut, der allein der sichere und wahre Weg zum Himmel ist. Gib uns den Glauben Abrahams, der auf dein Wort hin sein Land verließ und zu einem Land ging, das er nicht gesehen hatte, und deiner Verheißung vertraute. Und zähle uns zu allen Völkern, die den Fußstapfen seines Glaubens folgen, damit in deinem Christus alle Familien der Erde gesegnet werden. Dir, Vater, Sohn und Heiliger Geist, sei Ehre, jetzt und immerdar und in alle Ewigkeit. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →