← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Matthäus

Matthäus 10 — mit Haydocks katholischem Kommentar

Matthäus 10Haydock-Bibelkommentar20 Min.
Einleitung

Eröffnung

Heute betreten wir das Missionsfeld mit Haydocks katholischem Familienbibelkommentar zu Matthäus Kapitel 10. Diese ehrwürdige Sammlung vereint die Weisheit der Kirchenväter, um die Anweisungen Christi an die Zwölf zu erhellen. Durch ihre vielschichtigen Anmerkungen entdecken wir, wie die Apostel geformt, gesandt und für eine Aufgabe ausgerüstet wurden, die noch immer das Leben jedes Jüngers prägt. Haydocks sorgfältige Auswahl lädt uns ein, erneut auf die Stimme des Herrn zu hören, während er Arbeiter in die Ernte sendet, sie vor Wölfen warnt, doch die Hilfe des Geistes verheißt. Lasst die alten Stimmen des Kommentars unsere Schritte festigen, während wir uns darauf vorbereiten, zu lesen, zu studieren und zu beten.
Lesen
Nehmt eure Bibel und lest Matthäus Kapitel 10 langsam und betend. Stellt euch die Zwölf vor Jesus stehend vor, während er sie benennt, sie bevollmächtigt und sie paarweise aussendet. Beachtet die Dringlichkeit, die Warnungen und die Verheißungen, die diese Verse erfüllen. Lasst die Worte sich in eurem Herzen niederlassen, bevor wir uns Haydocks Kommentar für tieferes Licht zuwenden.
Lernen

Studium

Haydock beginnt mit der Darlegung der Auswahl und Bedeutung der zwölf Apostel. Haydocks katholischer Bibelkommentar Mat 10,1 zu dieser Zeit wurden die Zwölf Jünger genannt und nicht Apostel. Aber nun wählt er diese aus den Jüngern aus und macht sie gleichsam zu Meistern und Auslegern der Wege Gottes für die Menschen. Er sandte später 72 weitere Jünger aus (Lukas 10,1), aber nur diese Zwölf in die ganze Welt. (Haydock) --- Seine Zwölf usw. Christus wählte 12 Apostel, damit sie der Zahl der jüdischen Patriarchen entsprächen, durch die sie vorgebildet gewesen seien; und damit, wie das ganze jüdische Volk dem Fleisch nach von den 12 Patriarchen abstammte, so das ganze christliche Volk dem Geist nach von den 12 Aposteln abstamme. (Menochius) --- Andere sagen, er habe 12 gewählt, weder mehr noch weniger, um mit den 12 Propheten des Alten Bundes, mit den 12 Quellen in Elim und den 12 Steinen aus dem Jordan, die in der Bundeslade aufbewahrt wurden, übereinzustimmen. Andere vergleichen die 12 Apostel mit den 12 Monaten des Jahres und die vier Evangelisten mit den vier Jahreszeiten: so Sedulius, lib. i. carm. Quatuor hi proceres una te voce canentes, Der Kommentar untersucht als Nächstes die anfängliche Beschränkung der Mission auf das Haus Israel. Geht nicht den Weg der Heiden oder unter die Heiden. Bei dieser ersten Sendung wurden die Apostel angewiesen, nur den Juden oder den Kindern des Reiches zu predigen. (Matthäus 7,12.) Siehe auch Matthäus 15,24 und Apostelgeschichte 13,46. (Witham) --- Diese zwölf sandte Jesus aus. Bei dieser Sendung der Apostel können wir drei Dinge beobachten: erstens, wohin Jesus sie sandte; zweitens, was er sie zu lehren befahl; und drittens, was sie tun sollten. Was das Erste betrifft, so sagt er ihnen, sie sollten nicht den Weg der Heiden gehen noch in die Stadt der Samaritaner eintreten, sondern vielmehr zu den verlorenen Schafen des Hauses Israel gehen. Wir müssen hier beachten, dass dieses Gebot Christi an die Apostel, ihre Predigt auf das Haus Israel zu beschränken, nicht einem in Matthäus (Kapitel 28) mitgeteilten widerspricht: Geht hin und lehrt alle Völker usw. Wir stellen fest, dass diese beiden Gebote zu zwei sehr verschiedenen Zeiten gegeben wurden; das erste (der Gegenstand unserer gegenwärtigen Anmerkung) empfingen die Apostel vor der Auferstehung Christi, das andere danach. Es war notwendig, zuerst die Juden vor der Ankunft des Messias unter ihnen zu warnen; sonst hätten sie sich entschuldigen können, ihn abgelehnt zu haben, indem sie sagten: 'Er hatte seine Apostel gesandt, nicht ihnen, sondern den Heiden und Samaritanern zu predigen.' (Hieronymus) --- Chrysostomus gibt einen weiteren Grund an, warum die Apostel zuerst in Judäa predigen sollten, nämlich damit sie, nachdem sie dem Widerstand einer Nation standgehalten hatten, besser gerüstet wären, den Angriffen standzuhalten, denen sie zweifellos später bei ihren Bemühungen, die ganze Welt zu bekehren, ausgesetzt sein würden. (Johannes Chrysostomus) --- Er verbietet ihnen, den Heiden zu predigen, weil es angemessen war, dass das Wort Gottes zuerst den Juden, den Kindern des Reiches, verkündet werde. Siehe Apostelgeschichte Kapitel 13, Vers 42. (Menochius) Haydock wendet sich dann den den Aposteln verliehenen Vollmachten und dem Gebot zu, umsonst zu geben. Heilt die Kranken usw. Dieser Vers enthält die dritte Beobachtung zur Sendung der Apostel: Christus gab ihnen nicht nur die Macht zu predigen, sondern auch Wunder zu wirken, damit, wie Gregor sagt, die Werke ihren Worten Kraft und Wirksamkeit verleihen, damit ihre Lehre, da sie neu war, auch ihre Werke neu und zuvor unerhört seien. Hieronymus sagt auch, die Menschen hätten den Aposteln, die ungelehrt und ungebildet waren, niemals Glauben geschenkt, wenn sie nicht Wunder zur Bestätigung der großen Verheißungen, die sie ihnen vom Himmel machten, hätten wirken können. Es war notwendig, dass die Größe ihres Werkes die Größe ihrer Verheißungen bestätigte. (Hieronymus) --- Umsonst habt ihr empfangen. Hier mahnt unser Heiland seine Apostel, nicht um des Gewinns willen zu wirken; sondern nachdem sie selbst das Licht des Glaubens umsonst empfangen haben, sollen sie es auf dieselbe Weise anderen mitteilen. (Hieronymus) --- Thomas von Aquin bemerkt auch zu dieser Stelle, dass unser Heiland wahrscheinlich die Habsucht des Judas zurückdrängen wollte, der, da er die gemeinsame Kasse verwaltete, versucht sein könnte, ihren Vorrat durch den Empfang geldlicher Belohnungen für ihre Arbeiten zu vermehren. (Thomas von Aquin) --- Chrysostomus sagt, die Apostel seien durch diese Mahnung unseres Heilands vor zwei Lastern gewarnt worden, zu denen sie wegen der großen Gunstbeweise und Gnaden, die sie vom Himmel empfangen hatten, versucht sein könnten, nämlich Stolz und Habsucht: 1. Gegen Stolz: umsonst habt ihr empfangen; d. h. was immer ihr empfangen habt, ist die Gabe Gottes, ohne euer Verdienst; 2. Gegen Habsucht: umsonst gebt; das heißt, da euch alles, was ihr empfangen habt, umsonst gegeben wurde, so handelt auch umsonst, wenn ihr dieselben Gaben zum Wohl anderer verwendet, ohne eine zeitliche Belohnung von ihnen zu erwarten. (Johannes Chrysostomus, hom. xxxiii.)
Bedenken

Betrachtung

Haydock wendet den Ruf, klug wie die Schlangen und einfältig wie die Tauben zu sein, auf die Prüfungen an, denen Jünger begegnen werden. Klug wie die Schlangen usw. Es ist eine sprichwörtliche Redeweise und eine Mahnung, in allen unseren Handlungen und Geschäften umsichtig und diskret, aber harmlos, unschuldig und aufrichtig zu sein. (Witham) --- Einfältig. Das heißt harmlos, schlicht, aufrichtig und ohne Falsch. (Challoner) --- Mitten unter Wölfen. Obwohl Christus seine Apostel nicht nur gegen Wölfe, sondern sogar mitten unter Wölfe sandte, befiehlt er ihnen dennoch, sich mit der Sanftmut von Schafen und der Einfalt von Tauben zu verhalten. So erweist er die Größe seiner Macht, indem er die Wölfe durch die Schafe überwindet, die ständig der Gefahr ausgesetzt waren, von ihnen verschlungen und zerrissen zu werden, und die dennoch nie versagten, die wilde Natur des reißenden Wolfes in ihre eigene Natur der Milde und Unschuld zu verwandeln. Solange wir die Natur von Schafen bewahren, überwinden wir unsere Gegner leicht; sobald wir aber in Wölfe verwandelt werden, werden wir zum Gespött unserer Feinde: der oberste Hirte, der über die Schafe, nicht über die Wölfe wacht, entzieht uns den mächtigen Schutz seiner Gnade und überlässt uns dem Elend unserer eigenen Schwäche. --- Unser Heiland kannte in seiner unendlichen Weisheit die Natur der Dinge genau; Leidenschaft sollte nicht durch Leidenschaft, sondern allein durch Sanftmut überwunden werden. So handelten die Apostel, als die Juden sie ergriffen und sagten: Haben wir euch nicht immer wieder geboten, nicht in diesem Namen zu lehren? (Apostelgeschichte Kapitel 4.) Obwohl sie die Macht hatten, die größten Wunder zu wirken, entfuhr ihnen doch nichts Hartes, nichts Strenges, weder in Worten noch in Taten. Mit Einfalt antworteten sie: Urteilt selbst, ob es gerecht ist, euch mehr zu gehorchen als Gott; und zugleich zeigten sie ihre Klugheit, indem sie sagten: Wir können nicht umhin, zu reden, was wir gehört und gesehen haben. (Johannes Chrysostomus, hom. xxxiv.) --- Als Schafe usw. Er vergleicht sie mit Schafen, nicht nur wegen ihrer Unschuld, sondern auch, weil sie unbewaffnet und ohne alle menschliche Unterstützung gesandt wurden. (Menochius) --- Klug usw. Damit ihr euch vor den Fallstricken eurer Feinde hütet. Die Klugheit der Schlange wird gerühmt, weil sie, wenn sie nicht entkommen kann, wenigstens bestrebt ist, ihren Kopf unverletzt zu bewahren, während sie den Rest ihres Körpers preisgibt. So müssen Christen, die Christus zum Haupt haben, seinen Glauben und seine Religion bewahren, auch unter Verlust alles anderen. (Menochius) Der Kommentar schließt den Abschnitt, indem er die Notwendigkeit der Beharrlichkeit bis zum Ende unterstreicht. Wer bis zum Ende ausharrt usw. Hier wird uns gesagt, dass es zum Heil nicht genügt, einmal tugendhaft gewesen zu sein; wir müssen bis zum Ende ausharren. Derselbe Wahrheit wird uns auch bei Ezechiel versichert. Wenn der Gerechte sich von seiner Gerechtigkeit abwendet und Unrecht tut, wird er in seinen Sünden sterben, und seiner Gerechtigkeit, die er getan hat, wird nicht gedacht werden. (Kapitel 3, Vers 20.) (Haydock) --- Einige, sagt Chrysostomus, pflegen am Anfang ihrer Bekehrung eifrig zu sein, werden aber später nachlässig; was nützen Samen, die am Anfang blühen, aber später verdorren und sterben? (Johannes Chrysostomus bei Thomas von Aquin)
Antworten

Antwort

Wohin werde ich in meinem täglichen Leben als Jünger Christi gesandt? Wie balanciere ich Klugheit mit Einfalt, wenn ich auf Widerstand stoße? Was hilft mir, auszuharren, wenn die Mission kostspielig erscheint?
Beten
Herr Jesus Christus, der du die Zwölf erwählt und mit Macht und in Armut ausgesandt hast, forme uns zu deinen treuen Jüngern. Schenke uns die Klugheit der Schlangen und die Einfalt der Tauben, damit wir ohne Angst reden, wenn wir um deinetwillen vor andere gestellt werden, und lass deinen Frieden auf jedem Haus ruhen, das dein Wort aufnimmt. Stärke unsere Ausdauer bis zum Ende, damit wir den Lohn erlangen, den du denen verheißt, die dir nachfolgen, durch die Fürbitte der seligen Jungfrau Maria und aller Heiligen. Amen.

Haydock-Bibelkommentar · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →