← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Rut

Rut 4 — mit Anm.)

Rut 4Randnoten der Genfer Bibel (1599)20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In dieser Lektion wenden wir uns den Randnoten der Genfer Bibel von 1599 zu Rut Kapitel 4 zu, die von den Genfer Annotatoren Theodor Beza, Wilhelm Whittingham und ihren Mitarbeitern erstellt wurden. Diese Noten eröffnen die erlösenden Bräuche Israels und die Linie, die zu David führt, mit nüchterner Klarheit und Ehrfurcht vor dem Wort. Ihre schlichten Erklärungen führen den Leser durch das Tor, den Schuh und die Geschlechter und richten stets das Herz auf die Treue Gottes, der sein Volk und seine Verheißungen bewahrt.
Lesen
Mit den Genfer Annotatoren zur Hand lest Rut Kapitel 4 in der Genfer Bibel von 1599. Achtet auf die öffentliche Verhandlung am Tor, den Austausch des Schuhs, den Segen der Ältesten und die abschließende Genealogie. Lasst den Text und seine Noten gemeinsam die stillen Wirkungen der göttlichen Vorsehung im Haus Juda vor euch stellen.
Lernen

Studium

Die Genfer Annotatoren beginnen damit, den Ort des Gerichts zu kennzeichnen. Vers 1. 4:1 Dann ging Boas hinauf zum {a} Tor und setzte sich dort nieder; und siehe, der Verwandte, von dem Boas gesprochen hatte, kam vorbei; zu dem sagte er: {b} He, so einer! Tritt beiseite, setze dich hier. Und er trat beiseite und setzte sich. (a) Das war der Ort des Gerichts. (b) Die Hebräer verwenden hier zwei Wörter, die keine eigentliche Bedeutung haben, sondern dazu dienen, eine bestimmte Person zu bezeichnen, wie wir sagen würden: 'He, der und der'. Sie verzeichnen dann das alte Zeugnis des Schuhs. Vers 7. 4:7 Dies war nun die Sitte in früherer Zeit in Israel beim Lösen und beim Tauschen, um alles zu bestätigen: Ein Mann zog seinen Schuh aus und gab ihn seinem Nachbarn; und dies war ein {e} Zeugnis in Israel. (e) Dass er sein Recht abgetreten hatte, 5. Mose 25,9. Sie schließen das Kapitel, indem sie die Linie des Perez nachzeichnen. Vers 18. 4:18 Dies sind nun die Geschlechter von {k} Perez: Perez zeugte Hesron, (k) Diese Genealogie wird angeführt, um zu beweisen, dass David durch Nachfolge aus dem Haus Juda kam.
Bedenken

Betrachtung

Zur Nachfolge betonen sie den Punkt: Vers 18. 4:18 Dies sind nun die Geschlechter von {k} Perez: Perez zeugte Hesron, (k) Diese Genealogie wird angeführt, um zu beweisen, dass David durch Nachfolge aus dem Haus Juda kam.
Antworten

Antwort

Wie stärkt die öffentliche Natur von Boas' Handeln euer Vertrauen in Gottes geordnete Wege? In welcher Weise regt die Bewahrung eines Namens euch an, das fortdauernde Zeugnis der Kirche zu schätzen? Wo seht ihr dieselbe Bundestreue in eurer eigenen Generation am Werk?
Beten

Gebet

Gnädigster Herr, wir danken dir für die treuen Arbeiten der Genfer Annotatoren, die dein Wort mit solcher Sorgfalt erschlossen haben. Gewähre, dass die Bräuche, die sie vermerkten, und die Linie, die sie nachzeichneten, unsere Augen auf deine sicheren Verheißungen richten. Halte uns in Erinnerung, dass jede Erlösung auf Christus hinweist und jeder bewahrte Name deine Bundesliebe verkündet. Stärke deine Kirche, in demselben schlichten Gehorsam und derselben Hoffnung zu wandeln, durch Jesus Christus, unseren Erlöser. Amen.

Randnoten der Genfer Bibel (1599) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →