Eterniseed › Lehrplan › Micha
Wer ist ein Gott wie Du: Ich will zum Herrn blicken, und Er wirft unsere Sünden in die Tiefen des Meeres
Einleitung
Eröffnung
Micha schließt sein Buch mit einer Note der Trauer, die sich zur größten Tröstung öffnet – und der heilige Kyrill von Alexandrien folgt dem Aufstieg von der Seltenheit der Gerechten zum Wunder der Barmherzigkeit Gottes. Der Prophet beklagt, dass der fromme Mensch von der Erde verschwunden ist, dass die Heiligen so wenige sind wie die Nachlesen, die die Winzer übergangen haben; die Herrscher urteilen für Bestechungsgelder, die Feinde eines Mannes sind die Männer seines eigenen Hauses. Doch aus dieser Finsternis erhebt sich eines der großen Bekenntnisse der Hoffnung in der ganzen Schrift: 'Aber was mich betrifft, so will ich zum Herrn blicken; ich will auf den Gott meines Heils warten; mein Gott wird mich hören.' Kyrill liest dies als die Stimme des bußfertigen Zion, das das Ende seiner Gefangenschaft voraussieht, und nicht weniger als die Stimme jeder Seele, die sich von der Sünde abwendet, um die Gnade Christi zu erwarten. Der Prophet sagt zu seinem Feind: 'Freue dich nicht über mich… denn wenn ich auch falle, werde ich aufstehen; wenn ich auch in der Finsternis sitze, wird der Herr ein Licht für mich sein' – was Kyrill von der Seele liest, die in die Sünde gefallen ist, doch im Licht Christi, der Sonne der Gerechtigkeit, aufsteigt. Und das Buch endet in Anbetung: 'Wer ist ein Gott wie Du, der die Schuld vergibt… und alle ihre Sünden in die Tiefen des Meeres wirft?' Kyrill hört darin das ganze Geheimnis der Menschwerdung – den Eingeborenen, der, obwohl reich, arm wurde, damit wir bereichert würden, der unsere Ungerechtigkeiten wegnahm und seinen Zorn beendete, weil er Gefallen an der Barmherzigkeit hat.
Lesen
Lies Micha 7 – 'Weh mir… denn der fromme Mensch ist von der Erde verschwunden, und es gibt keinen, der recht tut unter den Menschen'; 'Vertraue nicht auf Freunde, noch hoffe auf Herrscher… denn der Sohn entehrt den Vater… die Feinde eines Mannes sind die Männer seines eigenen Hauses.' Dann die Wende zur Hoffnung: 'Aber was mich betrifft, so will ich zum Herrn blicken; ich will auf den Gott meines Heils warten; mein Gott wird mich hören.' 'Freue dich nicht über mich, mein Feind, denn ich bin gefallen und werde aufstehen; denn wenn ich auch in der Finsternis sitze, wird der Herr mich erleuchten. Ich werde den Zorn des Herrn tragen, weil ich gegen ihn gesündigt habe, bis er meine Sache rechtfertigt… und mich ins Licht herausführt, und ich werde seine Gerechtigkeit sehen.' Und der Schluss: 'Wer ist ein Gott wie Du, der Ungerechtigkeiten wegnimmt und Übertretungen übergeht für den Rest seines Erbes?… Er wird sich wenden und sich unser erbarmen; er wird unsere Ungerechtigkeiten versenken und alle unsere Sünden in die Tiefen des Meeres werfen. Er wird Jakob die Wahrheit geben, Abraham die Barmherzigkeit, wie du es unseren Vätern in den Tagen der Vorzeit geschworen hast.'
Lernen
Studium
Kyrill liest 'Ich will zum Herrn blicken' als die Stimme Zions, die endlich zur Besinnung gekommen ist und lernt, selbst nach der Erfahrung der Übel, die sie hätte weggebeten sollen, alle ihre Hoffnung auf Gott zu setzen:
Dennoch sagt er, er werde seine Hoffnung auf Gott setzen, das Heil von ihm erwarten und fest entschlossen sein, dass er, da er menschenfreundlich ist, ihr Klagen erhören und ihre Bitten annehmen werde.Der Anfang des Heils, lehrt Kyrill, ist genau diese Wendung des Geistes: den Herrn aller als den einzigen Geber des Heils anzuerkennen, nicht die Bündnisse der Menschen noch die machtlosen Götzen:
Der Anfang des Heils, denke ich, wäre es, den Geist für jetzt von dem alten Irrtum abzuwenden, fortan recht zu denken zu wählen und den Herrn aller als den Spender und Versorger des Heils zu betrachten. Und das 'Ich bin gefallen und werde aufstehen' wendet Kyrill auf die Seele an, die gesündigt hat und sich nun der Buße zuwendet, gewiss, dass auch sie Licht finden wird:
'Aber ich bin nicht fern von der Hoffnung, dass auch ich aufstehen werde, selbst wenn ich irgendwie im Nebel und in der Finsternis gewesen bin; denn auch ich werde Licht finden – Christus – und die Sonne der Gerechtigkeit, die über dem Geist aufgegangen ist, wird mich, der verdunkelt war, zeigen.'So wird Michas Bekenntnis zum Gebet jedes Büßers: Ich will zum Herrn blicken, und wenn ich auch falle, werde ich aufstehen.
Bedenken
Betrachtung
Die letzten Verse des Buches sind für Kyrill ein Hymnus auf das Geheimnis Christi – eine Sache des Erstaunens jenseits jedes Wortes:
Das Geheimnis Christi ist wahrhaft eine Sache des Erstaunens und jenseits jedes Wortes für den, der weiß, wie er über das Übermaß seiner Sanftmut uns gegenüber staunen soll.Kyrill gießt das Wunder der Menschwerdung aus: der Reiche, der arm wurde, um uns zu bereichern:
der Eingeborene wurde um unseretwillen arm, damit wir durch seine Armut bereichert würden– damit er das Verlorene rette, das Schwache stärke, das Zerbrochene verbinde und dem Verdorbenen Leben gebe. Dies, sagt er, ist der Grund, warum alle die Frage des Propheten ausrufen sollten, staunend über den Gott, der gut ist und des Bösen nicht gedenkt, der die Anklagen gegen die Seinen aufhebt:
Lasst daher alle hören: 'Wer ist ein Gott wie Du?' – offenbar gut und des Bösen nicht gedenkend, Anklagen aufhebend für den Rest seines Erbes.Und Kyrill liest das Werfen unserer Sünden in die Tiefen des Meeres als das Werk, das in der Menschwerdung vollbracht wurde – der Zorn wurde beendet, weil Gott willens ist, Barmherzigkeit zu zeigen:
Er brachte daher den Zorn zu Ende, 'weil er willens ist, Barmherzigkeit zu zeigen'; und in der Zeit der Bekehrung aller – das heißt der Menschwerdung – wird er gleichsam die Sünden aller im Meer versenken.So enden die Zwölf in Michas Schluss dort, wo sie ihre Hoffnung begannen: in dem Gott, der vergibt und unsere Sünden in die Tiefen des Meeres wirft.
Antworten
Antwort
Mache Michas Bekenntnis zu deinem eigenen. Der Prophet blickte sich in einer Welt um, in der der fromme Mensch verschwunden war, in der die Feinde eines Mannes die Männer seines eigenen Hauses waren – und aus dieser Finsternis sagte er: 'Ich will zum Herrn blicken; ich will auf den Gott meines Heils warten; mein Gott wird mich hören.' Wenn alles um dich herum versagt – Freunde, Herrscher, sogar Verwandte –, ist dies die Wendung, die dein Heil beginnt: wegzublicken von den machtlosen Stützen, auf die du vertraut hast, und den Herrn aller als den einzigen Geber des Heils zu betrachten. Und wenn du gefallen bist, verzweifle nicht. Kyrill legt dir die Worte in den Mund: wenn ich auch im Nebel und in der Finsternis gewesen bin, werde ich aufstehen, denn ich werde Licht finden – Christus, die Sonne der Gerechtigkeit, die über dem Geist aufgeht, der verdunkelt war. Trage die Folgen deiner Sünde, ohne Gott anzuklagen, bis er deine Sache rechtfertigt und dich ins Licht führt. Vor allem lass den letzten Schrei der Zwölf zum Schrei deines Herzens werden: 'Wer ist ein Gott wie Du?' Staune über den Eingeborenen, der, obwohl reich, arm wurde, um dich zu bereichern, der das Verlorene rettet und das Zerbrochene verbindet. Er beendet seinen Zorn, weil er Gefallen an der Barmherzigkeit hat; er versenkt deine Ungerechtigkeiten und wirft alle deine Sünden in die Tiefen des Meeres. Bring ihm dann deine Sünden – es gibt keinen Gott wie ihn, der sie vergibt.
Beten
O Herr, wenn der fromme Mensch von der Erde verschwunden ist und die Feinde eines Mannes die Männer seines eigenen Hauses sind, lehre mich, mit deinem Propheten zu sagen: 'Ich will zum Herrn blicken; ich will auf den Gott meines Heils warten; mein Gott wird mich hören.' Sei du der Anfang meines Heils: wende meinen Geist von jedem alten Irrtum ab, damit ich recht denke und dich, den Herrn aller, als den einzigen Spender und Versorger des Heils betrachte, nicht länger vertrauend auf die Bündnisse der Menschen noch auf machtlose Götzen. Und wenn ich gefallen bin und in der Finsternis sitze, lass mich nicht verzweifeln, sondern aufstehen; denn du, o Christus, die Sonne der Gerechtigkeit, gehst über dem Geist auf, der verdunkelt war, und zeigst mir Licht. Ich werde den Zorn, den ich verdient habe, tragen, ohne dich anzuklagen, bis du meine Sache rechtfertigst und mich ins Licht führst. Und ich rufe in Staunen aus, o guter Gott, des Bösen nicht gedenkend: Wer ist ein Gott wie du, der die Schuld vergibt und die Übertretung übergeht für den Rest deines Erbes? Du, der Eingeborene, wurdest um meinetwillen arm, damit ich durch deine Armut bereichert würde; du hast deinen Zorn beendet, weil du willens bist, Barmherzigkeit zu zeigen, und wirfst alle meine Sünden in die Tiefen des Meeres. Dir, o Christus, unser Gott, mit dem Vater und dem allheiligen Geist, sei Ehre jetzt und immerdar und in die Zeitalter der Zeitalter. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier wurden von Eterniseed aus dem gemeinfreien Original durch Multi-Modell-Konvergenz ins Englische übertragen, unabhängig auf Treue zur Quelle geprüft und von einem vier-Modell-übergreifenden Gremium begutachtet. Jedes Zitat wurde mechanisch als exakte Teilzeichenfolge dieser veröffentlichten Übertragung verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →