← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Deuteronomium

5. Mose 7-8 — mit Anm.)

Deuteronomium 7-8Randnoten der Genfer Bibel (1599)20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der schlichten Wärme reformierten Bekenntnisses legten die Genfer Annotatoren ihre Randnoten von 1599 zu 5. Mose 7–8 dar. Theodor Beza, William Whittingham und ihre Gefährten bemühten sich, den Text klar zu halten, den Bund in den Mittelpunkt zu stellen und das Herz auf den Herrn zu richten, der spricht. Ihre kurzen Beobachtungen wehren der Götzenverehrung, preisen die freie Gnade und drängen zum Gehorsam als der angemessenen Antwort derer, die bereits geliebt sind. Heute hören wir erneut mit derselben Ehrfurcht, die sie vorlebten, und lassen ihre sorgfältigen Noten unsere Lektüre dieser Kapitel festigen.
Lesen
Nehmt den Text von 5. Mose 7 und 8 in der Genfer Bibel von 1599 selbst. Leset langsam, verweilet bei jedem Vers, den die Annotatoren markiert haben. Lasst die Worte des Mose sich setzen, bevor ihr euch den begleitenden Noten zuwendet. Bittet den Geist, das Herz zu öffnen, um sowohl Gebot als auch Verheißung anzunehmen, während derselbe treue Herr spricht.
Lernen

Studium

Die Annotatoren beginnen mit der Randnote zu Vers 8. Vers 8. 7:8 Aber weil der HERR {c} euch liebte und weil er den Eid halten wollte, den er euren Vätern geschworen hatte, hat der HERR euch mit mächtiger Hand herausgeführt und euch aus dem Haus der Knechtschaft erlöst, aus der Hand des Pharao, des Königs von Ägypten. (c) Frei, ohne Ursache in euch mehr als in anderen, so zu handeln. Sie fahren mit der Anmerkung zu Vers 12 fort. Vers 12. 7:12 Darum wird es geschehen, wenn ihr diese Rechte hört und sie bewahrt und tut, dass der HERR, dein Gott, dir den Bund und die {f} Barmherzigkeit bewahrt, die er deinen Vätern geschworen hat: (f) Dieser Bund gründet in seiner freien Gnade; daher achtet er bei der Vergeltung ihres Gehorsams auf seine Barmherigkeit und nicht auf ihre Verdienste. Als Nächstes wenden sie sich der Note zu Kapitel 8 Vers 1 zu. Vers 1. 8:1 Alle Gebote, die ich dir heute gebiete, sollt ihr {a} halten, damit ihr lebt und euch mehrt und hineingeht und das Land besitzt, das der HERR euren Vätern geschworen hat. (a) Zeigt, dass es nicht genügt, das Wort zu hören, wenn wir es nicht durch das Beispiel unseres Lebens ausdrücken. Sie behandeln dann die Beobachtung zu Vers 3. Vers 3. 8:3 Und er demütigte dich und ließ dich hungern und speiste dich mit Manna, das du nicht kanntest und das deine Väter nicht kannten, damit er dich erkennen lasse, dass der Mensch nicht allein von {c} Brot lebt, sondern von jedem Wort, das aus dem Mund des HERRN hervorgeht, lebt der Mensch. (c) Der Mensch lebt nicht allein von Speise, sondern durch die Kraft Gottes, der ihr die Kraft gibt, uns zu nähren.
Bedenken

Betrachtung

Zur Forderung der Strenge drängen sie die Note zu Vers 16. Vers 16. 7:16 Und du sollst all das Volk verzehren, das der HERR, dein Gott, dir ausliefert; {g} dein Auge soll kein Mitleid mit ihnen haben; und du sollst ihren Göttern nicht dienen, denn das wird dir ein Fallstrick sein. (g) Wir sollten nicht barmherzig sein, wenn Gott Strenge gebietet. Sie schließen mit der Anmerkung zu Kapitel 8 Vers 18. Vers 18. 8:18 Sondern du sollst des HERRN, deines Gottes, gedenken; denn er ist es, der {i} dir Kraft gibt, Reichtum zu erwerben, damit er seinen Bund bestätige, den er deinen Vätern geschworen hat, wie es heute ist. (i) Wenn die Dinge dieses Lebens allein aus Gottes Barmherzigkeit hervorgehen, wie viel mehr dann geistliche Gaben und ewiges Leben.
Antworten

Antwort

Wo vergisst ihr am leichtesten, dass der Bund des Herrn auf seiner freien Barmherzigkeit und nicht auf eurem Verdienst beruht? Wie spricht der Ruf, jedes Überbleibsel der Götzenverehrung zu zerstören, noch immer zu den Neigungen eures Herzens? In welcher gegenwärtigen Lage seid ihr versucht, eurer eigenen Kraft die Versorgung zuzuschreiben, die allein der Herr gewährt?
Beten

Gebet

Gnädigster Herr, wir danken dir für die treue Arbeit der Genfer Annotatoren, die dein Wort in den Mittelpunkt stellten und deine Gnade deutlich machten. Schenke uns dieselbe Ehrfurcht vor der Schrift und dieselbe Wachsamkeit gegen jeden Götzen. Halte uns im Gedächtnis, dass dein Bund in Barmherzigkeit steht und nicht in unserem Verdienst, und lehre uns, in dem Gehorsam zu wandeln, der deiner Liebe antwortet. Bewahre uns davor, unsere eigenen Herzen zu erheben, und davor, zu vergessen, dass jede gute Gabe, zeitliche und ewige, allein aus deiner Hand fließt. Im Namen Christi beten wir, Amen.

Randnoten der Genfer Bibel (1599) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →