← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Klagelieder

Klagelieder 1 — mit Clarke

Klagelieder 1Adam Clarkes Kommentar zur Bibel20 Min.
Einleitung

Eröffnung

Willkommen zu dieser täglichen Lektion aus Adam Clarkes Kommentar zur ganzen Bibel. In seiner Behandlung des ersten Kapitels der Klagelieder erschließt Clarke den klaren Sinn der Klage Jeremias mit warmer Ehrfurcht und praktischer Einsicht und lädt jeden Gläubigen ein, sowohl die Wunden der Sünde als auch die beständigen Barmherzigkeiten Gottes zu verfolgen. Seine Worte führen uns zur Heiligkeit des Herzens und des Lebens und zeigen, wie der alte Kummer noch heute zu wesleyanischen Pilgern spricht, die nach Gnade suchen, die für jeden Tag Trauer und Buße ausreicht.
Lesen
Lasst uns nun das erste Kapitel der Klagelieder mit demütigen Herzen laut lesen. Hört auf die Stimme Jerusalems, die personifiziert ihre Sünden bekennt und zugleich um das Erbarmen des Herrn fleht. Während die Worte aufsteigen, lasst den Geist eure eigenen Regungen prüfen, damit dieselbe Gnade, die den weinenden Propheten trug, heute praktische Heiligkeit in euch weckt.
Lernen

Studium

Clarke beginnt mit der Beschreibung der Trauerhaltung in der eroberten Stadt. All dies zeigt, dass es die alte Ansicht war, das Buch der Klagelieder sei nicht über den Tod Josias, sondern wegen der Verwüstungen Israels und Jerusalems verfasst worden. Die arabischen Abschriften folgen der Septuaginta. Die syrische erkennt es nicht an; und die chaldäische hat nur diese Worte: 'Jeremia, der große Priester und Prophet, sprach.' ANMERKUNGEN ZU KAPITEL I Vers Klagelieder 1,1. Wie sitzt die Stadt einsam — Sitzend, mit dem Ellbogen auf dem Knie und dem Kopf von der Hand gestützt, ohne jede Gesellschaft, es sei denn ein Unterdrücker in der Nähe — all dies waren Zeichen der Trauer und des Leids. Die Münze, die Vespasian beim Fall Jerusalems prägen ließ, auf deren Vorderseite ein Palmbaum, das Sinnbild Judäas, und darunter eine Frau, das Sinnbild Jerusalems, sitzend und wie zuvor beschrieben lehnend, mit der Umschrift 'Judea capta', veranschaulicht diesen Ausdruck ebenso wie Jesaja 47,1. Jesaja 3,26, wo der Gegenstand weiter erläutert wird. Er untersucht sodann den Spott der Heiden über die Sabbate. Vers 7. Vers 7. Spotteten über ihre Sabbate. — משבתה mishbatteha. Einige behaupten, dass hier keine Sabbate gemeint sind. Die Septuaginta hat κατοικεσια αυτης, 'ihre Wohnung'; die chaldäische על טובהא al tubaha, 'ihre guten Dinge'; die syrische [Syrisch] al toboroh, 'ihr Bruch.' Die Vulgata und das Arabische stimmen mit dem Hebräischen überein. Einige meiner ältesten Handschriften haben das Wort in der Mehrzahl, משבתיה mishbatteyha, 'ihre Sabbate.' Eine Vielzahl von Kennicotts Handschriften hat dieselbe Lesart. Die Juden wurden von den Heiden wegen der Sabbatfeier verachtet. Juvenal spottet sie deswegen: — _____cui septima quaeque fuit lux Ignava et partem vitae non attigit ullam. Sat. v. 'Deren jeder siebter Tag ein leerer war und keinen Teil ihres Lebens bildete.' Der heilige Augustinus stellt Seneca als dasselbe tuend dar: — Inutiliter id eos facere affirmans, quod septimani ferme partem aetatis suae perdent vacando, et multa in tempore urgentia non agendo laedantur. 'Dass sie den siebten Teil ihres Lebens mit der Feier ihrer Sabbate verlieren und sich selbst schaden, indem sie in solchen Zeiten von der Verrichtung vieler notwendiger Dinge absehen.' Er bedachte nicht, dass der römische Kalender und die römischen Bräuche ihnen weit mehr Ruhetage gaben, als Gott den Juden in Sabbaten vorgeschrieben hatte. Der Sabbat ist eine höchst weise und wohltätige Ordnung. Clarke wendet sich dem bindenden Joch der Übertretungen auf dem Büßenden zu. Vers 14. Vers 14. Das Joch meiner Übertretungen — Ich bin nun durch die Kette meiner Sünden gefesselt und gebunden; und es ist so gewunden, so verdoppelt und um mich gedreht, dass ich mich nicht befreien kann. Eine treffende Darstellung des Elends einer büßenden Seele, die fühlt, dass nichts als die Erbärmlichkeit des göttlichen Erbarmens sie lösen kann.
Bedenken

Betrachtung

Clarke schließt mit der Erklärung der sicheren Gerichte über die Feinde des Volkes Gottes. Vers 22. Vers Klagelieder 1,22. Lass all ihre Bosheit vor dich kommen — Das heißt, du wirst auch ihre Verbrechen ins Gedächtnis rufen; und du wirst ihnen durch Belagerung, Schwert, Hunger und Gefangenschaft antun, was du mir angetan hast. Obwohl deine Gerichte wegen deiner Langmut langsam sind, sind sie doch wegen deiner Gerechtigkeit sicher. Denn meine Seufzer sind viele — Meine Verwüstungen dauern an; und mein Herz ist schwach — meine politische und physische Kraft fast völlig zerstört. Verwünschungen in den heiligen Schriften sind im Allgemeinen als Ankündigung der Übel zu verstehen, die sie andeuten; oder dass solche Übel eintreten werden. Kein Prophet Gottes wünschte jemals Verwüstung denen, gegen die er zum Weissagen bestimmt war.
Antworten

Antwort

1. Wo in deinem Leben spürst du dieselbe Trauerhaltung, die Clarke im Text vermerkt, und wie könnte Gnade dein Haupt erheben? 2. Wie fordert dich der einst auf Gottes Sabbate gerichtete Spott heraus, die heilige Zeit mit neuer Hingabe zu schätzen? 3. In welchem Bereich wird das Joch vergangener Sünde noch gespürt, und welchen Schritt der Buße wirst du tun im Vertrauen auf die Erbärmlichkeit des göttlichen Erbarmens?
Beten
Gnädigster Herr, wir danken dir für die treuen Mühen Adam Clarkes, der dein Wort mit solcher Klarheit und Wärme erschlossen hat. Während wir die Klage Jerusalems betrachtet haben, durchforsche unsere Herzen und binde jede Sünde, die uns verstricken will. Schenke uns die Gnade wahrer Buße, damit wir in praktischer Heiligkeit wandeln und dich mit ungeteilter Liebe lieben. Gedenke deiner Kirche in ihren gegenwärtigen Nöten; besuche sie mit Erweckung, und lass dieselbe Barmherzigkeit, die die alten Heiligen trug, uns jetzt tragen. Durch Christus, unseren Herrn, amen.

Adam Clarkes Kommentar zur Bibel · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →