Eterniseed › Lehrplan › Jesus Sirach
Jesus Sirach 37-39 — unter Bezugnahme auf Thomas von Aquin (Summa II-II q.166 Berufung zu gelehrten Ämtern + Heilkünste)
Einleitung
Eröffnung
Die Kapitel 37 bis 39 des Jesus Sirach bieten praktische Weisheit über die Unterscheidung von Rat, den Beruf der Heilkunst und das Leben des heiligen Studiums. Diese Abschnitte behandeln die Freundschaft als auf die Wahrheit hingeordnet, die Medizin als Mitwirkung an der göttlichen Vorsehung und das schriftgelehrte Studium als Betrachtung des Gesetzes des Höchsten. Der heilige Thomas von Aquin untersucht in der Summa Theologiae II-II q.166 die Tugend der Studiositas als Mitte, die das Verlangen nach Wissen regelt. Diese Tugend verhindert sowohl die Trägheit im Lernen als auch die ungeordnete Neugier, die Wissen um eitlen Ruhm oder zum Schaden sucht. Der Weise des Jesus Sirach und der Engellehrer erhellen gemeinsam, wie der Christ intellektuelle Gewohnheiten pflegt, die der Nächstenliebe, der Gerechtigkeit und dem Gemeinwohl innerhalb der kirchlichen und bürgerlichen Ordnungen dienen.
Lesen
Lesung
Lies Jesus Sirach 37-39 in der Douay-Rheims- oder der Katholischen Public-Domain-Version. Achte auf die Kriterien für die Wahl zuverlässiger Ratgeber und die Vermeidung von Schmeichlern in Kapitel 37. Beachte, wie Kapitel 38 den Arzt ehrt, dessen Kunst von Gott stammt, doch das Vertrauen und das Gebet des Patienten erfordert. Achte auf das Bild des Schreibers in Kapitel 39, dessen Muße dem Studium des Gesetzes, der Prophetie und der Werke der Schöpfung gewidmet ist und sowohl persönliche Weisheit als auch öffentlichen Dienst hervorbringt. Merke den Gegensatz zwischen dem Handarbeiter und dem für die Schriftgelehrsamkeit Abgesonderten sowie die Warnung vor dem Missbrauch von Wissen.
Lernen
Studium
Thomas von Aquin behandelt die Studiositas in II-II q.166 als potentiellen Teil der Mäßigkeit, der das natürliche Verlangen zu wissen mäßigt. Artikel eins stellt fest, dass Studiositas eine Tugend ist, weil das Verlangen nach Wahrheit der Regelung bedarf, damit es nicht die Ordnung der Vernunft überschreitet; das Gut des Intellekts liegt in der Übereinstimmung mit der Wirklichkeit, doch dieses Gut kann unmäßig erstrebt werden. Artikel zwei stellt klar, dass Studiositas eine besondere Tugend ist, die sich von anderen moralischen Tugenden unterscheidet, weil sie unmittelbar den Erwerb und die Bewahrung von Wissen betrifft und nicht den Gebrauch äußerer Güter oder die Mäßigung der Lustempfindungen des Tastsinns. In Jesus Sirach 38 übt der Arzt die Studiositas aus, indem er Wissen über natürliche Ursachen zur Wiederherstellung der Gesundheit erwirbt und anwendet, eine Kunst, die an der göttlichen Lenkung teilhat, ohne das Vertrauen auf den Herrn zu ersetzen. Der Schreiber des Kapitels 39 verkörpert dieselbe Tugend, indem er sein Studium auf das Gesetz und die Werke der Schöpfung richtet und dadurch sowohl spekulative Erkenntnis als auch praktische Klugheit zur Leitung anderer erlangt. Thomas von Aquin bemerkt, dass Studiositas dem Laster der Neugier entgegensteht, die Wissen entweder wahllos oder zu einem ungeordneten Zweck sucht; die Warnungen des Jesus Sirach vor falschen Ratgebern und leerem Lernen veranschaulichen dieselbe Unordnung. Wenn das Verlangen nach Wissen der Nächstenliebe und dem Gemeinwohl untergeordnet bleibt, wird das Studium zu einem Akt der Religion, der den Geist auf Gott als erste Wahrheit hinordnet. Die scholastische Tradition hält ferner fest, dass ein solches geordnetes Studium den spekulativen Intellekt vervollkommnet und zugleich den praktischen Intellekt zu gerechten Urteilen in kirchlichen und zeitlichen Angelegenheiten befähigt. So empfangen die von Jesus Sirach gepriesenen gelehrten Ämter ihre moralische Bestimmung durch die Tugend, die Thomas von Aquin unter dem Titel der Studiositas analysiert.
Bedenken
Betrachtung
Diese Kapitel laden zur Reflexion über die rechte Ordnung des intellektuellen Verlangens innerhalb des eigenen Standes ein. Der Arzt und der Schreiber streben jeweils nach Wissen, doch ihre Ziele unterscheiden sich: der eine stellt die leibliche Gesundheit als Werkzeug der Vorsehung wieder her, der andere bewahrt und überliefert die geoffenbarte Weisheit. Studiositas verlangt von beiden, der Versuchung zu widerstehen, Wissen als privaten Besitz oder als Machtinstrument zu behandeln. Auch heutige Gläubige üben diese Tugend aus, wenn sie die heilige Lehre oder die Künste und Wissenschaften um der Wahrheit willen und nicht um der Neuheit oder des Vorteils willen studieren. Die von Jesus Sirach empfohlene Verbindung von Gebet und Studium verhindert, dass der Intellekt zum Götzen wird, und hält das Lernen auf die Liebe zu Gott und dem Nächsten hingeordnet.
Antworten
Antwort
Auf welche konkrete Weise zeigt sich in deinem gegenwärtigen Lesen oder beruflichen Studium die Tugend der Studiositas und nicht die Neugier? Wie könntest du Gebet und geistige Arbeit besser verbinden, damit das Studium der Nächstenliebe dient?
Beten
Gebet
O Gott, Quelle aller Weisheit und Heilung, gewähre, dass wir Rat und Erkenntnis nur zu Deiner Ehre und zum Heil der Seelen suchen, wie uns die Schrift rät, alles mit Klugheit zu prüfen und diejenigen zu ehren, die in der Heilkunst und im heiligen Studium dienen. Ordne unsere Wünsche recht, damit unsere Arbeiten mit Deiner Vorsehung zusammenwirken und Frucht für das ewige Leben tragen. Durch die Fürbitte der seligen Jungfrau Maria und aller Heiligen bewahre uns vor Trägheit und eitler Neugier.
Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier wurden von Eterniseed aus dem gemeinfreien Original durch Multi-Modell-Konvergenz ins Englische übertragen, unabhängig auf Treue zur Quelle geprüft und von einem vier-Modell-übergreifenden Gremium begutachtet. Jedes Zitat wurde mechanisch als exakte Teilzeichenfolge dieser veröffentlichten Übertragung verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →