Eterniseed › Lehrplan › Rut
Rut 1 — mit Barnes
Einleitung
Eröffnung
In der klaren exegetischen Tradition amerikanischer presbyterianischer Gelehrsamkeit bieten Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel Vers-für-Vers-Einsichten in die Heilige Schrift. Heute wenden wir uns seiner Behandlung von Rut Kapitel 1 zu, wo die Trauer über die Hungersnot und die Standhaftigkeit der Bundesliebe mit sorgfältiger Aufmerksamkeit auf den Text entfaltet werden. Barnes führt die Leser durch den historischen Rahmen, die Entscheidungen der Familie Noomis und die gegensätzlichen Reaktionen ihrer Schwiegertöchter, wobei er stets auf die souveräne Hand Gottes hinweist. Seine Anmerkungen laden uns ein, mit Ehrfurcht und Genauigkeit zu lesen und die klare Bedeutung des Abschnitts unser Verständnis von Treue und Vorsehung prägen zu lassen.
Lesen
Mit Herzen, die durch den Geist vorbereitet sind, lasst uns nun Rut Kapitel 1 vollständig lesen. Hört auf das Gewicht des Verlustes, die Anziehung der Heimat und die stille Entschlossenheit, die wahre Hingabe kennzeichnet. Lest langsam, lasst jeden Vers sich setzen und achtet auf die Stellen, an denen die Erzählung an einer einzigen Wahl oder einem Wort wendet. Der Herr, der durch diese alte Geschichte spricht, spricht noch heute.
Lernen
Studium
Barnes beginnt damit, den historischen Rahmen der Richterzeit festzulegen.
Vers 1. In den Tagen, als die Richter herrschten – „richteten“. Dieser Zeitvermerk, wie der in Rut 4,7; Richter 18,1; Richter 17,6, zeigt an, dass dieses Buch nach dem Ende der Richterherrschaft geschrieben wurde. Die Genealogie Rut 4,17-22 weist auf die Zeit Davids als frühesten möglichen Abfassungszeitpunkt hin. Eine Hungersnot – Verursacht wahrscheinlich durch eine der feindlichen Invasionen, die im Buch der Richter verzeichnet sind. Die meisten jüdischen Kommentatoren beziehen diese Geschichte wegen der Erwähnung von Bethlehem und der Ähnlichkeit der Namen Boas und Ibzan auf den Richter Ibzan Richter 12,8, jedoch ohne Wahrscheinlichkeit. Das Land Moab – Hier und in Rut 1,2; Rut 1,22; Rut 4,3 wörtlich „das Feld“ oder „die Felder“. Da dasselbe Wort auch für das Gebiet Moabs, der Amalekiter, Edoms und der Philister verwendet wird, scheint es ein bewusst für ein fremdes Land gewählter Ausdruck zu sein, nicht das Land des Sprechers oder Schreibers; und speziell auf Moab angewandt worden zu sein.Er untersucht als Nächstes den höflichen Austausch an der Grenze.
Vers 8. Ihre Schwiegermutter bis an die Grenzen ihres eigenen Landes zu begleiten, wäre wahrscheinlich ein Akt orientalischer Höflichkeit gewesen. Noomi drängt sie mit nicht geringerer Höflichkeit zur Umkehr. Die Erwähnung des Hauses der Mutter, die durch die Trennung des Frauenhauses oder Zeltes vom Haus der Männer erleichtert wird, ist in ihrem Mund natürlich und hat mehr Zärtlichkeit als „Haus des Vaters“ gehabt hätte; sie impliziert nicht den Tod ihrer Väter Rut 2,11.Barnes wendet sich dann dem entscheidenden Augenblick der Trennung zu.
Vers 14. Der Abschiedskuss ebenso wie der Begrüßungskuss ist die übliche freundliche und respektvolle Begrüßung im Orient. Der Unterschied zwischen bloßer Freundlichkeit des Benehmens und selbstaufopfernder Liebe wird in den Worten und im Verhalten der beiden Frauen am lebendigsten dargestellt. Ruts Entschluss ist fest, ihr Los mit dem Volk des Herrn zu werfen (vergleiche die Randverweise und Matthäus 15,22-28).
Bedenken
Betrachtung
Barnes schließt den Abschnitt, indem er die Kraft von Noomis Klage hervorhebt.
Vers 21. Der Herr hat gegen mich gezeugt – Der Ausdruck wird sehr häufig auf einen Menschen angewandt, der vor Gericht Zeugnis ablegt (gewöhnlich gegen) einen anderen 2. Mose 20,16; 2. Samuel 1,16; Jesaja 3,9. Noomi beklagt sich in der Bitterkeit ihres Geistes, dass der Herr selbst sich gegen sie gewandt habe und ihre Sünden zum Gericht bringe.
Antworten
Antwort
1. Wo hat der Herr in deinem eigenen Leben dich gerufen, das Vertraute um seines Volkes willen zu verlassen?
2. Wie fordert der Gegensatz zwischen Orpa und Rut die Tiefe deiner eigenen Verpflichtungen heraus?
3. In Zeiten der Bitterkeit, wie könntest du dennoch die Hand des Herrn anerkennen, ohne ihn anzuklagen?
Beten
Gnädiges Herr, schenke uns den standhaften Geist, der Ruth bewegte, sich an dich und dein Volk zu klammern, selbst inmitten von Verlust und Hungersnot. Wenn Prüfungen uns bedrängen, bewahre uns davor, umzukehren; lehre uns, deiner souveränen Hand zu vertrauen, und ziehe uns durch deinen Geist in tiefere Bundestreue zu Christus. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →