Eterniseed › Lehrplan › Deuteronomium
Deuteronomium 29-30 — mit Haydock's katholischem Kommentar
Einleitung
Eröffnung
Im stillen Rhythmus der täglichen Schrift kehren wir wieder zu den Worten des Mose zurück, wie sie im Deuteronomium bewahrt sind. Haydock's katholischer Familienbibelkommentar sammelt die Weisheit der Kirchenväter und späterer Exegeten, um diese Kapitel über die Bundeserneuerung und den Ruf zur Wahl des Lebens zu erhellen. Durch seine sorgfältigen Anmerkungen erahnen wir sowohl die alten Warnungen als auch die bleibenden Verheißungen, die das Volk Gottes noch immer prägen. Diese Lektion soll uns tiefer in das Geheimnis von Treue und Gnade führen.
Lesen
Mit Ehrfurcht öffnet den heiligen Text und lest langsam die Kapitel 29 und 30 des Deuteronomiums. Lasst die feierlichen Warnungen des Bundes und die zarte Einladung zur Rückkehr zum Herrn sich in eurem Herzen niederlassen. Pausiert nach jedem Kapitel, um zu atmen und auf den Geist zu hören, der noch immer durch diese alten Worte spricht.
Lernen
Studium
Haydock beginnt damit, die Erneuerung des Bundes am Ende der Rede des Mose zu verorten.
Haydock katholischer Bibelkommentar: Bund erneuert und mit einem Schwur bestätigt, Vers 12. (Menochius) --- Horeb. Damit ist die Rede des Mose abgeschlossen, (Calmet) und folglich sollte dieser Vers am Ende des letzten Kapitels stehen, wie er in den berühmten Ausgaben von Michaelis und Houbigant platziert ist. Letzterer bemerkt, dass 'neben jenem Bund usw.' zeigt, dass die hier aufgezeichneten Flüche nicht zur Erläuterung der im vorangehenden 27. Kapitel erwähnten dienen, 'sondern von ganz anderer Art sind. Die ersteren werden gegen diejenigen ausgesprochen, die das Gesetz des Dekalogs verletzen, das am Horeb gegeben wurde; sie drohen auch nicht, dass die Züchtigungen in diesem Leben verhängt werden: die letzteren Flüche drohen gegenwärtige Strafen und solche öffentlicher Art an.' Siehe Kapitel 27,26. (Haydock) --- Josua führte auf feierlichere Weise aus, was Mose hier beschreibt, (Josua 8,30) um anzudeuten, dass Jesus den letzten Schliff an den Umrissen des alten Bundes geben würde.Der Kommentar untersucht als Nächstes die Gabe des Verstehens, die der Herr dem Volk schenkt.
Hat euch nicht gegeben usw. Durch eure eigene Schuld und weil ihr seiner Gnade widerstanden habt. (Challoner) --- Wären sie nicht schuldig gewesen, hätte Mose ihnen diesen Vorwurf nie gemacht. 'Aber er zeigt, dass sie ohne Gottes Hilfe nicht verstehen oder gehorchen konnten,....und doch wenn....es fehlt, si adjutorium Dei desit, ist das Laster des Menschen deshalb nicht entschuldbar, da die Gerichte Gottes gerecht sind, auch wenn sie verborgen sind.' (Augustinus, q. 50.) --- Andere erklären es so: Bis jetzt wart ihr nicht in der Lage, die Absichten Gottes euch gegenüber zu erkennen: aber jetzt, da ihr im Begriff seid, den Jordan zu überqueren, um das Land in Besitz zu nehmen, das Gott euren Vätern versprochen hat, solltet ihr ein grenzenloses Vertrauen in ihn setzen. Andere lesen mit einer Frage, die die böse Auslegung der Gottlosen vollständig entfernt, die vorgeben, Gott fordere Unmögliches. 'Hat der Herr nicht?' usw. (Calmet) --- Gott überliefert manchmal einem verworfenen Sinn und ihrem eigenen Willen. (Theodoret, q. 37.) (Worthington)Haydock unterscheidet dann zwischen den geheimen Dingen, die Gott gehören, und dem offenbarten Gesetz, das Israel gegeben wurde.
Geheime Dinge usw. So viel wie zu sagen, geheime Dinge gehören Gott allein und sind ihm bekannt: unsere Aufgabe muss es sein, zu beachten, was er uns offenbart und kundgetan hat, und unser Leben danach auszurichten. (Challoner) --- Die Völker voller Überraschung über die Leiden, die den Juden und ihrem Land zugefügt wurden, konnten nicht begreifen, was eine so strenge Züchtigung herbeigeführt haben könnte, da sie kaum vermuteten, dass es ihre Verehrung jener Götter war, die sie selbst anbeteten, Vers 2. Aber diejenigen, die bekehrt worden waren und in der Lage gewesen waren, die Geheimnisse Gottes durch seine gnädige Offenbarung zu ergründen, antworteten (Vers 25 usw.), dass der Götzendienst die Hauptursache eines solchen unbegreiflichen Elends gewesen war und ein Verbrechen von nicht geringerer Ungeheuerlichkeit, die Weigerung, den wahren Gott in der Person des Messias anzuerkennen, und ihn sogar eines schändlichen Todes zu überantworten, als er zu den Seinen kam, (Johannes 1,) hatte gedient, ihr Elend zu vollenden. (Haydock) --- Mose nimmt seine Rede wieder auf und sagt, dass diese Züchtigungen im Schatz des Zorns Gottes aufbewahrt worden waren und er sie ihren Vätern nicht angedroht hatte; aber jetzt, da er ihnen so deutlich gesagt hatte, was sie zu erwarten hatten, wären sie unentschuldbar, wenn sie sich in die Gefahr stürzten. Hebräisch kann bedeuten: 'Die Geheimnisse des Herrn....sind uns offenbar.' Er hat uns diese Gunst erwiesen, im Gegensatz zu anderen Völkern, Psalm 146,20. (Vatable) --- Geheime Dinge sind Gott bekannt, während diejenigen, die nur offenbar sind, von Menschen erkannt werden können. (Theodoret, q. 38.) (Worthington) --- Amama wundert sich über die Nachlässigkeit von B. Luthers Version; und bemerkt, dass seine Kommentatoren 'das Wort Luthers, nicht Gottes' an dieser Stelle erläutern, S. 378. (Haydock)
Bedenken
Betrachtung
Haydock reflektiert über die verheißene Beschneidung des Herzens in den kommenden Tagen.
Beschneidet. Septuaginta: 'reinigt.' Chaldäisch: 'nehmt die Torheit weg.' Nach dem Exil war der Götzendienst unter den Juden nie sehr verbreitet. (Haydock) --- Aber diese Weissagung wird erst erfüllt werden, wenn die Juden den Messias anerkennen. (Calmet) --- Diejenigen, deren Herzen beschnitten sind, wie Gott hier verspricht, sind in der Lage, ihn über alles zu lieben; und zweifellos wird er erfüllen, was er sich so verpflichtet hat, in Bezug auf einige. (Worthington) (Augustinus, q. 53.)Zur Nähe und Zugänglichkeit des Gebots merkt der Kommentar an:
Oben. Hebräisch: 'getrennt, unbekannt' usw. Septuaginta: 'zu schwer.' Paulus (Römer 10,6) passt dies an das christliche Gesetz an, das die Vollendung des von Mose gegebenen ist. Die Gebote Jesu Christi sind wohlbekannt und leicht zu erfüllen (Calmet) vom aufrichtigen Liebhaber der Gerechtigkeit, (Haydock) unterstützt durch mächtige Gnade. (Augustinus, q. 54.) Petrus (Apostelgeschichte 15) deutet an, dass es unter dem alten Gesetz sehr schwierig war, alle Vorschriften einzuhalten, zu einer Zeit, als die Sakramente nicht so große Gnaden vermittelten. (Du Hamel)
Antworten
Antwort
Wo in meinem Leben spüre ich, dass der Herr seinen Bund mit mir erneuert? Wie habe ich die Gnade erfahren, die das Herz öffnet, um sein Wort zu verstehen? Welche konkrete Wahl für das Leben lädt der Herr mich heute ein zu treffen?
Beten
Herr des Bundes, du hast uns Leben und Tod, Segen und Fluch vor Augen gestellt. Schenke uns die Gnade, das Leben zu wählen, indem wir dich mit ganzem Herzen lieben. Beschneide unsere Herzen aufs Neue, damit wir in deinen Wegen wandeln und deine Gebote halten. Durch die Fürbitte des Mose und aller Heiligen ziehe dein Volk wieder zu dir, damit wir sicher in dem Land wohnen, das du bereitet hast. Dein Wort sei uns stets nahe, in unserem Mund und in unserem Herzen, um uns heim zu dir zu führen. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →