← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Josua

Das steinerne Messer und die fallenden Mauern: Beschneidung bei Gilgal und die Posaunen von Jericho

Josua 5-6Die Fragen zum Oktateuch und den Büchern der Könige und Chronik des seligen Theodoret von Kyrrhos (aus dem gemeinfreien Griechischen von Eterniseed übertragen)26 Min.
Einleitung

Eröffnung

Bevor eine einzige Schlacht im verheißenen Land geschlagen wird, gebietet Gott eine Beschneidung und eine Begegnung: Bei Gilgal wird die unbeschnittene Generation, die in der Wüste geboren wurde, mit Messern aus Stein beschnitten, der Vorwurf Ägyptens wird weggerollt, und Josua begegnet dem Hauptmann des Heeres des Herrn, vor dem er seinen Sandalenriemen löst. Dann fällt Jericho – nicht durch Belagerungsmaschinen oder Schwerter, sondern allein durch den Klang von Posaunen. Der selige Theodoret von Kyros deutet jedes dieser Ereignisse der Reihe nach. Die zweite Beschneidung, sagt er, weist besonders auf die Wahrheit voraus: Denen, die bereits die mosaische Beschneidung hatten, brachten die Verkündiger des Evangeliums die geistliche Beschneidung, die Beschneidung des Herzens, die ohne Hände geschieht. Und die Messer selbst sind ein Geheimnis: steinerne Messer, weil der Herr Christus ein Fels ist, aus dem das Volk trank, und weil das Wort Gottes schärfer ist als jedes zweischneidige Schwert, und seine rettende Lehre uns die geistliche Beschneidung anbietet. Der Ort heißt Gilgal – Freiheit – und Gott spricht: 'An diesem Tag habe ich den Vorwurf Ägyptens von euch weggerollt', was das Wegnehmen des Vorwurfs der Sünde durch die hochheilige Taufe bedeutet. Was den Hauptmann des Heeres betrifft, so wägt Theodoret die Meinungen nüchtern ab: Einige sagen, das Wort Gottes sei erschienen, doch er selbst meint, es sei Michael der Erzengel gewesen, gesandt, um Josua zu ermutigen und die göttliche Hilfe anzuzeigen. Und Jericho, die erste Stadt, die nach dem Durchzug eingenommen wurde, weiht Gott ganz sich selbst als Erstlingsfrucht der Beute und stürzt sie allein durch die Posaunen um – um seine eigene Macht zu zeigen, damit Israel lerne, woher ihre Siege wahrhaft kamen.
Lesen
Lies Josua 5–6 – bei Gilgal gebietet der Herr: 'Mache dir scharfe Messer und beschneide die Kinder Israels zum zweiten Mal', denn die in der Wüste geborene Generation war unterwegs nicht beschnitten worden. So beschnitt Josua sie, 'und der Herr sprach zu Josua: An diesem Tag habe ich den Vorwurf Ägyptens von euch weggerollt. Darum wird der Name des Ortes Gilgal genannt.' Sie feiern das Paschafest in den Ebenen von Jericho, und das Manna hört auf. Dann sieht Josua nahe bei Jericho einen Mann mit gezücktem Schwert und fragt: 'Bist du für uns oder für unsere Gegner? Und er sprach: Nein, sondern als Hauptmann des Heeres des Herrn bin ich jetzt gekommen… Löse deinen Schuh von deinem Fuß, denn der Ort, auf dem du stehst, ist heilig.' Über Jericho sagt der Herr, es solle geweiht werden: Das Volk umzieht die Stadt einmal täglich sechs Tage lang, die Priester tragen sieben Posaunen vor der Lade, und am siebten Tag umziehen sie sie siebenmal. 'Und es geschah, als das Volk den Klang der Posaune hörte und das Volk mit großem Geschrei jauchzte, da fiel die Mauer nieder… und sie nahmen die Stadt.' Josua spricht einen Fluch über den Mann aus, der sie wieder aufbauen würde: 'In seinem Erstgeborenen soll er ihren Grund legen, und in seinem Jüngsten soll er ihre Tore aufrichten.'
Lernen

Studium

Die zweite Beschneidung ist für Theodoret die deutlichste Vorausdeutung in diesen Kapiteln, und der Ort selbst, an dem sie vollzogen wird, erklärt ihre Bedeutung, denn Gilgal ist der Ort der Freiheit: Der Ort wurde Gilgal genannt, und der Name bedeutet Freiheit. Die steinernen Messer führen das Geheimnis weiter, denn der Fels ist Christus und das Schwert ist sein Wort: Außerdem deuten die steinernen Messer auch unsere eigene Beschneidung voraus. Denn der Herr Christus ist ein Fels. Und der Name des Ortes und das Wort, das Gott dort spricht, erklären, was die Taufe der Seele tut: wir lernen auch, dass derjenige, der der hochheiligen Taufe für würdig erachtet wird und die geistliche Beschneidung empfängt, den Vorwurf der Sünde ablegt. Aus diesem einen Ritus also – dem steinernen Messer, dem weggerollten Vorwurf, dem nach Freiheit benannten Ort – wird das ganze Muster der Erneuerung der Seele in Christus gelesen; und die Kapitel wenden sich dem Hauptmann des Heeres des Herrn und dem Fall Jerichos zu, wo Theodoret sowohl das Wunder als auch die Lehre, die es vermitteln sollte, abwägt.
Bedenken

Betrachtung

Theodorets Deutung der steinernen Messer versammelt die ganzen Kapitel um das Kreuz und den Taufbrunnen. Der Fels, aus dem Israel in der Wüste trank, erinnert er uns mit dem Apostel, 'war Christus'; und das Wort Gottes ist 'schärfer als jedes zweischneidige Schwert'. So ist das steinerne Messer, das das Fleisch bei Gilgal wegschnitt, das Vorbild der rettenden Lehre Christi, die uns die geistliche Beschneidung anbietet – die Beschneidung des Herzens im Geist, nicht im Buchstaben, ohne Hände geschehen. Und der Zeitpunkt ist wiederum absichtlich gewählt: Die Beschneidung bei Gilgal geschah vor dem Paschafest in den Ebenen von Jericho, wie in der Wahrheit die geistliche Beschneidung der Taufe vor der Teilnahme am unbefleckten Lamm kommt. Der Name Gilgal bedeutet Freiheit, und das Wort, das der Herr dort spricht – 'An diesem Tag habe ich den Vorwurf Ägyptens von euch weggerollt' – deutet Theodoret auf die in der Taufe gewaschene Seele, die den Vorwurf der Sünde ablegt und von der Knechtschaft und Gottlosigkeit ihres alten Ägypten befreit wird. Was den Hauptmann des Heeres des Herrn betrifft, vor dem Josua seinen Sandalenriemen löste, so lehnt der nüchterne Antiochener die kühnere Vermutung ab und nennt sein eigenes Urteil: Einige sagen, das Wort Gottes sei erschienen; aber ich denke, es war Michael der Erzengel. Er wurde gesandt, um den neuen Anführer zu ermutigen, wie Gott verheißen hatte: 'Wie ich mit Mose war, so werde ich mit dir sein'; und das Lösen des Sandalenriemens lehrt die Ehrfurcht, die überall dort gebührt, wo der Himmel die Erde berührt. Und Jericho, die erste Festung des Feindes, fällt nicht durch das Schwert, sondern durch Posaune und Geschrei, damit Israel erkenne, dass ihre Stärke niemals ihre eigene war: Er befähigte sie, die erste Stadt ohne Waffen oder Kriegsmaschinen einzunehmen und zerstörte sie allein durch den Klang der Posaunen. Die Kirche hat in diesen fallenden Mauern lange die Festungen der Sünde und des Teufels gehört, die vor der Verkündigung Christi zusammenbrechen – der Posaune des Evangeliums, den sieben Priestern, der umhergetragenen Lade – so dass der erste Sieg im Land der Verheißung allein durch die Macht Gottes errungen wird, wie der erste Sieg jedes christlichen Lebens nicht durch unsere Waffen, sondern durch seine Gnade gewonnen wird.
Antworten

Antwort

Lass das steinerne Messer und die fallenden Mauern dich zwei Dinge über deinen eigenen Kampf lehren. Erstens, dass das tiefste Schneiden nicht im Fleisch, sondern im Herzen geschieht. Theodoret fordert dich auf zu sehen, dass die zweite Beschneidung – die unmöglich für das Fleisch ist – die geistliche Beschneidung der Taufe ist, wo der Vorwurf deines alten Ägypten weggerollt wird und die Knechtschaft der Sünde abgelegt wird. Trage nicht bloß die äußeren Zeichen der Religion, während das Herz unbeschnitten bleibt; lass das Wort Gottes, schärfer als jedes zweischneidige Schwert, in dir wegschneiden, was unrein ist, damit du bei Gilgal stehen kannst – in Freiheit. Und zweitens lerne, woher der Sieg kommt. Jericho, die erste und stolzeste Festung, fiel nicht durch Kriegsmaschinen, sondern durch Posaune und Geschrei, damit Israel wisse, dass es Gott war, der für sie kämpfte. Wenn also die Festungen deiner eigenen hartnäckigen Sünden wie Mauern aufragen, die zu hoch sind, um sie zu erklimmen, vertraue nicht auf deine eigenen Waffen. Umziehe sie in Gehorsam, Tag für Tag; erhebe die Posaune des Gebets und des Evangeliums; trage die Lade der Gegenwart Christi mit dir; und zur bestimmten Stunde wird die Mauer vor der Macht Gottes niederfallen, nicht vor der Stärke deines Arms. Löse auch deinen Sandalenriemen, wo immer der Herr dir begegnet, denn der Ort ist heilig; empfange das Wort seines Hauptmanns mit Ehrfurcht und Mut; und ziehe in das Erbe hinauf, nicht dich selbst rühmend, sondern die Erstlingsfrüchte jedes Sieges dem zurückgebend, der ihn errungen hat.
Beten

Gebet

O Herr Christus, Fels, aus dem dein Volk in der Wüste trank, und Wort Gottes, schärfer als jedes zweischneidige Schwert: Beschneide mein Herz mit der geistlichen Beschneidung, die ohne Hände geschieht, damit der Vorwurf meines alten Ägypten weggerollt werde und ich in der Freiheit deiner Gnade stehen kann. Wie du die steinernen Messer bei Gilgal vor dem Paschafest geboten hast, so hast du mir das rettende Bad vor deinem heiligen Tisch gegeben; lass die geistliche Beschneidung der Teilnahme am unbefleckten Lamm vorausgehen. Wenn die Festungen der Sünde gegen mich aufstehen wie die Mauern von Jericho, zu hoch für jede Kraft von mir, lehre mich, nicht meinen eigenen Waffen zu vertrauen, sondern sie in Gehorsam zu umziehen, die Posaune des Gebets und deines Evangeliums zu erheben und dich als die umhergetragene Lade mit mir zu tragen; und in deiner eigenen Stunde stürze jede Mauer allein durch deine Macht, damit ich erkenne, dass der Sieg dein ist und nicht meiner. Sende deinen Engel vor mir her, wie du den Hauptmann deines Heeres zu Josua sandtest, um mich zu ermutigen und deine Hilfe anzuzeigen; und mache mich dazu, meinen Sandalenriemen in Ehrfurcht zu lösen, wo immer du mir begegnest, denn der Ort ist heilig. Dir, o Christus, unser Gott, der du die Festungen des Feindes stürzt, mit dem Vater und dem hochheiligen Geist, sei Ehre jetzt und immerdar und in die Ewigkeit der Ewigkeiten. Amen.

Die Fragen zum Oktateuch und den Büchern der Könige und Chronik des seligen Theodoret von Kyrrhos (aus dem gemeinfreien Griechischen von Eterniseed übertragen) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier wurden von Eterniseed aus dem gemeinfreien Original durch Multi-Modell-Konvergenz ins Englische übertragen, unabhängig auf Treue zur Quelle geprüft und von einem vier-Modell-übergreifenden Gremium begutachtet. Jedes Zitat wurde mechanisch als exakte Teilzeichenfolge dieser veröffentlichten Übertragung verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →