Eterniseed › Lehrplan › 2. Makkabäer
2 Makkabäer 11-12 — mit Haydock's katholischem Kommentar
Einleitung
Eröffnung
Die Kapitel elf und zwölf des Zweiten Makkabäerbuches berichten von einer Reihe militärischer Rückschläge und diplomatischer Manöver, die letztlich ein gewisses Maß an religiöser Freiheit für das jüdische Volk unter dem Seleukidenregime sichern. Lysias startet erneute Angriffe, stößt jedoch auf geheimnisvolle himmlische Reiter, die das Blatt wenden, was Verhandlungen auslöst, die den Tempeldienst und die lokale Autonomie wiederherstellen. Spätere Feldzüge gegen regionale Befehlshaber offenbaren sowohl den Mut als auch die moralischen Verfehlungen der Truppen des Judas und gipfeln in der ernüchternden Entdeckung, dass gefallene Soldaten verbotene Weihgeschenke bei sich getragen hatten. Die Erzählung stellt daher sichtbare Siege einem inneren Ruf zur Reinigung gegenüber und erinnert die Leser daran, dass der Erfolg bei der Verteidigung des Glaubens niemals von persönlicher Treue entbindet. Diese Ereignisse liefern auch die früheste schriftliche Grundlage für Fürbitten, die für die Verstorbenen dargebracht werden, eine Praxis, die integraler Bestandteil der katholischen Frömmigkeit und des liturgischen Lebens werden sollte.
Lesen
Lies 2 Makkabäer 11–12 in der katholischen Public Domain Version, besonders aufmerksam auf die Beschreibungen der Engelintervention während der Belagerung von Bethsura und die anschließenden Amnestiebriefe. Beachte, wie der Autor die genaue Datierung der Verträge und die Beteiligung römischer Gesandter festhält. Achte genau auf den Bericht über die gefallenen Soldaten bei Jamnia, die Gegenstände, die unter ihren Besitztümern gefunden wurden, und die Sammlung für ein Sühneopfer. Beobachte die ausdrückliche Aussage, dass solches Gebet und Opfer die Verstorbenen von der Sünde befreien kann, zusammen mit der Empfehlung des Autors für diesen 'heiligen und frommen Gedanken'.
Lernen
Studium
Haydock's Kommentar liefert knappe historische Erläuterungen und hebt das dogmatische Gewicht dieser Episoden hervor, insbesondere die Realität der Engelhilfe und die Legitimität von Gebeten für die Verstorbenen.
Das Erscheinen berittener Krieger in Kapitel elf ist keine poetische Ausschmückung, sondern ein konkretes Beispiel himmlischer Zusammenarbeit mit menschlichem Bemühen.
Angel. Da sie wussten, dass die Patriarchen und Mose oft solche Hilfe empfangen hatten, beteten die Makkabäer, dass ihre gute Sache von den Engeln unterstützt werde; und ihre Bitte wurde erhört, obwohl sie gezwungen waren, mitzuwirken. Manchmal gab Gott den Sieg ohne das Eingreifen von Menschen, Exodus 14 und 2 Könige 19. (Worthington)Kapitel zwölf berichtet von einem disziplinarischen Vergehen, dessen Folgen über das Schlachtfeld hinaus in den Bereich der rituellen Reinheit reichen.
Of the donaries, &c. Das heißt, von den Weihgeschenken, die in den Tempeln der Götzen aufgehängt worden waren, die sie wegnahmen, als sie den Hafen von Jamnia verbrannten (V. 9), entgegen dem Verbot des Gesetzes, Deuteronomium 7,25. (Challoner) — Alle solchen Dinge hätten zerstört werden sollen (Josua 7 und 1 Samuel 15; Worthington) oder eingeschmolzen werden müssen. Vielleicht beabsichtigten die Soldaten, sie zu Judas zu bringen. Er entschuldigte sie gütig und hoffte, dass ihre zeitliche Züchtigung dazu gedient haben könnte, ihre Schuld zu sühnen.Der Text geht dann von der Diagnose zur Heilung über und zeigt, wie die Lebenden denen noch helfen können, die in einem unvollkommenen Zustand gestorben sind.
Forgotten. Syrisch 'unvollkommen'. Griechisch 'ausgelöscht'. (Calmet) — Einige Abschriften: 'damit sie nicht wegen der begangenen Sünde gänzlich ausgelöscht würden'. (Aldus; Usher) — Sie waren überzeugt, dass einige Sünden in der anderen Welt vergeben werden können, besonders wenn die Lebenden Fürbitte einlegen. (Calmet) — Die Juden begannen nach dem Exil für die Toten zu beten (Grotius), als die Propheten klarer erklärt hatten, was nach dem Tod geschieht. (Calmet) — Doch die Lehre und Praxis könnten ebenso alt sein wie die Welt. (Haydock) — Hätte sie nicht schon zuvor bestanden, hätte Judas niemals solche Gedanken gehegt. (Worthington) — Die Juden kennen eine Art Fegefeuer für 'die Übertreter Israels', das sich von der Hölle nur durch die Dauer unterscheidet. Sie behaupten, dass die Verdammten ihres Volkes am Sabbat von Leiden frei sind. (Bartolocci; Leo v. 10.; Tirinus; Estius) — Einige Christen haben angenommen, dass die hier genannte Sünde eine Todsünde war und die Verstorbenen in der Hölle waren, doch das Gebet könnte ihnen dienlich sein. Origenes (Prin. iii. 6.) meinte, dass sogar die Teufel eines Tages befreit würden. Augustinus (Ench. cx. 29.) sagt, Gebete 'dienen entweder dazu, dass die Vergebung vollständig wird, oder sicherlich, dass die Verdammnis selbst erträglicher wird'. Die meisten verstehen dies vom Fegefeuer; aber mehrere erklären es von den Verdammten. (Rrot. Bened.) — Früher wurde eine Messe für diesen Zweck komponiert, tolerabilia fiant ipsa tormenta: und einige Mönche beteten für gewisse erschlagene Räuber, 'damit ihre Qualen durch den strengen Richter gemindert würden'. (Aldrev. xxi) Die Exkommunikation konnte von den Verstorbenen genommen werden. (Gregor d. Gr., Dial. ii. 29.) — Das Fegefeuer ist für lässliche Sünden. (Ibid. iv. 39.) Diese Lehre ist durch verschiedene Kontroverstheologen unwiderleglich bewiesen. (Calmet)Schließlich betont der Kommentar, dass die von Judas begründete Praxis sowohl im Prinzip alt ist als auch vollständig mit der späteren Lehre der Kirche über das Fegefeuer übereinstimmt.
Holy. Dieser Text ist so klar, dass unsere Gegner es für das Beste halten, dem Buch die Kanonizität abzusprechen. Da dies authentisch bewiesen wurde (Vorwort), fügen wir nur hinzu, dass die griechische Version, obwohl sie in vielen Punkten abweicht, hier ebenso deutlich ist wie die Vulgata (Worthington), 45. 'in der Erwägung, dass die beste Gnade für diejenigen aufbewahrt ist, die in Frömmigkeit schlafen. Heilig und fromm ist der Gedanke. (Haydock) Deshalb brachte er Versöhnung (oder Sühne) für die Toten dar, damit sie von der Sünde oder der ihr geschuldeten Strafe befreit würden'. (Worthington) — Sünde wird oft für die Strafe genommen; und diese Wirkung der Todsünde kann im Fegefeuer nachgelassen werden, wenn die Person in diesem Leben aufrichtig bereut hat. (Haydock) — Um andere Beweise zu übergehen, erwähnen wir nur Augustinus (hær. liii.) und Bernhard (Cant. lxvi.), die jene 'Häretiker' nennen, die das Fegefeuer leugnen. Es ist auch bemerkenswert, dass Judas, der so barmherzig handelte, der Hohepriester und Verteidiger des wahren Glaubens war; und dass die Juden noch immer für die Toten beten, wie das von Genebrard 1569 herausgegebene Buch Mahzor bezeugt. Dort sagen sie: 'Lass ihn in Frieden ruhen' und 'ihr Engel des Friedens, kommt ihm entgegen'. Aber dies wird von Munster und Fagius (in Deuteronomium 14.) und von Whitaker anerkannt. — Sins. Gehe zu 1 Makkabäer 6,18. (Worthington)
Bedenken
Betrachten
Die himmlischen Reiter erinnern uns daran, dass der entscheidende Faktor in jedem Kampf um religiöse Freiheit die göttliche Initiative bleibt und nicht bloße Zahlen oder Strategie. Zugleich warnt die Entdeckung von Götzenamuletten unter sonst treuen Kämpfern davor, anzunehmen, dass äußerer Eifer das Herz automatisch reinigt. Die Entscheidung des Judas, für die gefallenen Soldaten Opfer und Gebete darzubringen, offenbart ein bereits reifes Verständnis dafür, dass der Tod die Gemeinschaft der Heiligen nicht zerreißt; die Lebenden und die Toten bleiben in einem einzigen Leib verbunden, dessen Gesundheit gegenseitiger Fürbitte bedarf. Diese Überzeugung ist keineswegs eine spätere Hinzufügung, sondern steht am Ursprung des makkabäischen Widerstands und nimmt das beständige Opfer der Eucharistie der Kirche für die verstorbenen Gläubigen vorweg. In einer Zeit, die den Tod oft als absolute Trennung betrachtet, besteht die Erzählung still darauf, dass die Liebe ihre Arbeit über das Grab hinaus fortsetzt.
Antworten
Wie könnte das Bewusstsein der Engelbewachung die Art verändern, wie du Konflikten begegnest, die die Ausübung des Glaubens bedrohen? Auf welche konkrete Weise kannst du Gebet und Opfer für die Seelen im Fegefeuer in deine gegenwärtige geistliche Routine einbauen?
Beten
O Herr der Heerscharen, der du einst himmlische Reiter sandtest, um dein Volk im Kampf zu schützen, stärke uns, mutig für den Glauben zu streiten und jeden verborgenen Götzen wegzuwerfen. Reinige unsere Herzen durch das Feuer deiner Liebe, damit wir ganz auf deinen Schutz vertrauen und inbrünstige Fürbitten für alle verstorbenen Gläubigen darbringen. Durch die Fürbitte der seligen Jungfrau Maria und der ganzen Gemeinschaft der Heiligen führe uns endlich zur Schau deiner Herrlichkeit.
Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →