Eterniseed › Lehrplan › 2. Korinther
2. Korinther 4 — mit Coke
Einleitung
Eröffnung
In den stillen Stunden der Andacht wenden wir uns wieder dem Kommentar von Thomas Coke zur Heiligen Bibel zu, diesem geliebten Begleiter früher methodistischer Prediger. Bischof Coke, Wesleys vertrauter Mitarbeiter und der erste methodistische Bischof, erschließt den heiligen Text mit ehrfürchtiger Klarheit und seelsorglicher Wärme. Seine Worte zu 2. Korinther 4 laden uns ein, den Dienst des Evangeliums in seiner Schlichtheit, Kraft und seinem Preis zu betrachten. Möge derselbe Geist, der im Herzen des Apostels leuchtete, auch in uns leuchten, während wir zuhören.
Lesen
Lasst uns nun aufmerksam das vierte Kapitel des zweiten Briefes des Paulus an die Korinther hören. Lesen wir langsam und lassen jeden Vers im Herzen ruhen. Hören wir das Zeugnis des Apostels von Leiden und Herrlichkeit und nehmen es als ein Wort, das auch heute an die Kirche gerichtet ist.
Lernen
Studium
Coke beginnt mit der Entschlossenheit des Apostels im Dienst.
Vers 1. 2. Korinther 4,1. Wir ermatten nicht; — Dies entspricht dem 'wir gebrauchen große Freimütigkeit der Rede' im 12. Vers des vorangehenden Kapitels und bedeutet an beiden Stellen die klare, schlichte, direkte und uneigennützige Verkündigung des Evangeliums; was der Apostel an beiden Stellen mit seiner bildhaften Redeweise im vorigen Kapitel meint und was er in den ersten fünf oder sechs Versen dieses Kapitels deutlicher ausdrückt; das hauptsächliche Anliegen des ersten Teils dieses Briefes besteht, wie wir bereits bemerkt haben, darin, den Korinthern sein Verhalten in seinem Dienst zu rechtfertigen und sie davon zu überzeugen, dass er bei der Verkündigung des Evangeliums offen und aufrichtig war, ohne verborgene Absicht oder die geringste Beimischung weltlichen Interesses.Dann entfaltet er das wahre Thema apostolischer Verkündigung.
Vers 5. 2. Korinther 4,5. Denn wir verkündigen nicht uns selbst, — 'Wir streben nicht danach, unsere eigene Autorität zu erhöhen, unseren Ruf zu verbreiten oder uns selbst weltliche Vorteile zu sichern; sondern indem wir alle solchen Absichten, Ansprüche und Wünsche aufgeben, verkündigen wir Christus Jesus als den höchsten Herrn seiner Kirche: und anstatt uns selbst als eure Herren aufzuspielen, erklären wir uns zu euren Dienern um Jesu willen; und wir sind bereit, aus Rücksicht auf euch und vor allem aus Pflicht ihm gegenüber, uns zu den demütigsten Diensten der Liebe herabzulassen, durch die wir euch in euren wichtigsten Anliegen nützlich sein können.'Als Nächstes betrachtet er den Schatz, der zerbrechlichen Gefäßen anvertraut ist.
Vers 7. 2. Korinther 4,7. Wir haben diesen Schatz in irdenen Gefäßen, — Gefäße aus Ton, die gebrannt und zerbrechlich sind. Das Wort, das mit 'irden' übersetzt wird — οστρακινοις —, bedeutet manchmal Muscheln, die oft verwendet werden, um wertvolle Dinge in den Sammlungen der Neugierigen aufzubewahren; und da diese ebenfalls zerbrechlich sind, vermitteln sie dieselbe Vorstellung wie das erstere — die der Gebrechlichkeit des menschlichen Körpers und des Wertes des Schatzes, der in ihnen verwahrt ist.Er verweilt bei dem überragenden Gewicht der verheißenen Herrlichkeit.
Vers 17. 2. Korinther 4,17. Denn unsere leichte Bedrängnis, — Dies ist eine der nachdrücklichsten Stellen in den Schriften des hl. Paulus; in ihr spricht er ebenso sehr wie ein Redner wie wie ein Apostel. Die Leichtigkeit der Prüfung wird durch Το ελαφρον της θλιψεως, die Leichtigkeit unserer Bedrängnis, ausgedrückt; als ob er gesagt hätte: 'Es ist sogar Leichtigkeit selbst in einem solchen Vergleich.' Andererseits ist das Καθ' υπερβολην εις υπερβολην, das wir mit 'über alle Maßen' wiedergeben, unendlich nachdrücklich und kann durch keine Übersetzung vollständig ausgedrückt werden. Es bedeutet, dass alle Übertreibungen hinter der Beschreibung jener gewichtigen, ewigen Herrlichkeit zurückbleiben, so fest und dauerhaft, dass man von einer Übertreibung zur anderen übergehen kann und doch, wenn man die letzte erreicht hat, unendlich darunter bleibt. Überall ist sichtbar, welchen Einfluss des hl. Paulus Hebräisch auf sein Griechisch hatte: כבד kebed bedeutet schwer sein und herrlich sein; Paulus vereint in seinem Griechischen diese Bedeutungen und sagt 'Gewicht der Herrlichkeit'. Siehe Blackwall's Sacred Classics, vol. 1: p. 332. Doddridge und Locke.
Bedenken
Betrachtung
Coke drängt auf die ewige Perspektive, die jeden treuen Diener trägt.
O wie unschätzbar sind die geistlichen Fortschritte und die endgültigen Auswirkungen all unserer gegenwärtigen Trübsale, wenn, während der äußere Mensch vergeht, der innere Mensch täglich erneuert wird und die Gnade sich rasch zur Herrlichkeit reift! Und wie leicht und kurz sind alle Trübsale dieses Lebens im Vergleich zu jenem überströmenden und ewigen Gewicht der Herrlichkeit, das jenseits davon liegt; und zu dessen höchstem Genuss Gott in den Reichtümern seiner freien Gnade und Liebe durch Jesus Christus die Gläubigen durch das vorbereitet, was sie im Leib erdulden! Die Erfahrung wird unserem Glauben hinsichtlich dieser wirklichen und gewaltigen Bedeutungen helfen, während unsere leitenden Blicke und Belohnungen nicht auf die vergänglichen Dinge dieser sichtbaren Welt gerichtet sind, sondern auf die unendlichen, wenn auch unsichtbaren Seligkeiten des himmlischen Zustands, die unverändert, ohne Verminderung oder Beeinträchtigung, für immer bestehen. BETRACHTUNGEN. — 1.
Antworten
Antwort
Wo in meinem eigenen Dienst spüre ich den Ruf zur Schlichtheit und Ausdauer? Wie erscheint der Schatz des Evangeliums deutlicher, wenn er in meiner Schwachheit gehalten wird? Auf welche Weise lädt der Geist mich ein, meinen Blick auf das Unsichtbare und Ewige zu richten?
Beten
Gnädigster Herr, wir danken dir für das treue Zeugnis deines Dieners Thomas Coke und für das Licht, das er auf dein heiliges Wort wirft. Schenke uns denselben Geist des Glaubens, der den Apostel trug, damit wir unter der Prüfung nicht ermatten, sondern das Evangelium mit Aufrichtigkeit darreichen. Erneuere unser inneres Leben Tag für Tag und richte unsere Augen auf das ewige Gewicht der Herrlichkeit, das denen bereitet ist, die dich lieben. Durch Jesus Christus, unseren Herrn. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →