Eterniseed › Lehrplan › Offenbarung
Offenbarung 17 — mit Haydocks katholischem Kommentar
Einleitung
Eröffnung
Willkommen zu dieser täglichen Lektion aus Haydocks katholischem Familienbibelkommentar zur Offenbarung Kapitel 17. Haydocks katholischer Kommentar sammelt die Weisheit der Kirchenväter und späterer Ausleger, um die Leser durch die symbolischen Visionen der Apokalypse zu führen. In der heutigen Sitzung werden wir den heiligen Text hören und uns dann Haydocks sorgfältiger Auslegung seiner Bedeutung zuwenden. Der Kommentar hilft uns zu erkennen, wie die Bilder der Hure und des Tieres vom ewigen Kampf zwischen der Stadt Gottes und den Mächten dieser Welt sprechen. Bereiten Sie Ihr Herz darauf vor, sowohl das Wort der Heiligen Schrift als auch das Licht der katholischen Tradition zu empfangen.
Lesen
Nehmen Sie Ihre Bibel und lesen Sie Offenbarung Kapitel 17 langsam und betend. Beachten Sie die auffälligen Bilder der Frau, die auf vielen Wassern sitzt, des scharlachroten Tieres und der sieben Berge. Lassen Sie die prophetische Sprache zuerst zu Ihrer Vorstellungskraft sprechen, bevor Sie eine Erklärung suchen. Lesen Sie das Kapitel einmal für die Gesamtbewegung und ein zweites Mal, wobei Sie auf Phrasen achten, die hervorstechen. Lassen Sie den Text einen Moment in Stille ruhen, bevor wir uns Haydocks Anleitung zuwenden.
Lernen
Studium
Haydock eröffnet, indem er drei hauptsächliche Weisen vorstellt, die Visionen der Apokalypse auszulegen.
Haydock Katholischer Bibelkommentar Offb 17,1 muss wiederholen, was ich bereits sowohl im Vorwort zur Apokalypse als auch manchmal in den Anmerkungen bemerkt habe, dass es drei Weisen gibt, alle Visionen dieser Offenbarung vom Ende von Kap. iii. bis zum Ende von Vers 10 Kap. xx. auszulegen, die alle auf den Meinungen der alten Kirchenväter zu gründen scheinen. Nach der ersten sind alle diese Visionen nur in der Zeit des Antichristen kurz vor dem Ende der Welt zu erfüllen. Nach der zweiten können die Visionen auf besondere Ereignisse angewendet werden, die in den ersten drei oder vier Jahrhunderten unter den verfolgenden Heiden geschahen, bis durch Konstantin und die nachfolgenden christlichen Kaiser der Götzendienst nach und nach ausgerottet wurde und der Glaube Christi über alle seine Feinde, ob Juden oder Heiden, triumphierte. Nach der dritten wird durch die große Stadt Babylon mystisch und metaphorisch die Menge aller bösen großen Städte der Welt bezeichnet, die ganze Menge der Bösen, die in allen Nationen zerstreut sind, ihr kurzes und eitles Glück, ihre Verfolgungen und Unterdrückungen der guten und treuen Diener Gottes, die fromm in dieser Welt leben und berufen sind, Bürger des himmlischen Jerusalem im Reich Gottes zu sein, wo er ewig mit seinen Engeln und Heiligen herrscht und wo sie alle mit ihm herrschen, glücklich in seinem Anblick und Genuss. Ich neige immer mehr zu dieser dritten Auslegung, indem ich dieses 17. Kapitel mit dem Inhalt der 18., 19. und 20. Kapitel bis zum 11. Vers lese und indem ich lese, was der heilige Hieronymus in allgemeinen Worten in seinem Brief an Marcella, tom. 4, Teil 1, S. 166, Nov. Ausg. sagt: 'dass dieses ganze Buch (der Apokalypse) entweder geistlich auszulegen ist oder, wenn wir einer fleischlichen Auslegung folgen, wir uns mit jüdischen Fabeln begnügen müssen. Und besonders indem ich lese, was der heilige Augustinus uns über die hauptsächlichen Schwierigkeiten der Apokalypse in seinem 20. Buch de Civ. Dei [Der Gottesstaat] von Kap. vi. bis Kap. xvi. und von S. 578. bis S. 594. tom. 7. Nov. Ausg. geliefert hat. Diese Kapitel zusammen nach dieser dritten Auslegung auszulegen. (Witham) --- Von der großen Hure. Nichts kann besser als dieses Beiwort auf das alte Rom angewendet werden, das fast alle Königreiche der bekannten Welt erobert hatte, wie es in Vers 18 heißt, sie ist die große Stadt, ein Reich, das über die Könige der Erde herrscht; Vers 9. es war auf sieben Bergen erbaut; Vers 6. wurde mit dem Blut der Heiligen und Märtyrer Jesu Christi bewässert; und schließlich Vers 5. es war das große Babylon, wie der heilige Petrus in seinem ersten Brief es zu nennen beliebt. (Calmet) --- Komm, ich will dir die Verurteilung der großen Hure zeigen,...Babylon....die Mutter der Unzuchten. Durch diese Hure und dieses Babylon wird die Menge aller Bösen aller Zeiten und Orte bezeichnet, die sich sinnlichen Freuden hingegeben und ihr Glück in Reichtümern und weltlicher Größe gesucht haben; aus diesem Grund heißt es, sie trage auf ihrer Stirn diese Inschrift, ein Geheimnis; das heißt, im mystischen Sinn von allen Bösen zu verstehen, die gleichsam eine Stadt bilden, wie der heilige Augustinus bemerkt, die Babylon genannt werden kann, die Stadt der Verwirrung, die Stadt des Götzendienstes und aller Arten von Lastern. --- Das Tier, das heißt der Teufel, trägt sie, dessen Anregungen die Bösen folgen. Er kommt aus dem Abgrund. Er war, das heißt, er hatte eine viel größere und ausgedehntere Macht über die böse Welt vor der Ankunft und Menschwerdung Christi; und er ist nicht, das heißt nach dem heiligen Augustinus, seine Macht ist seit dieser Zeit stark verringert und gemindert worden. Er ist gebunden oder angekettet für tausend Jahre, wie es in Kap. xx. 2. heißt. Wodurch die ganze Zeit von der Ankunft Christi und der Gründung seiner christlichen Kirche bis zur letzten und schwersten Verfolgung unter dem Antichristen verstanden werden kann. Siehe den heiligen Augustinus, lib. xx. de Civ. Dei. Kap. vii. Und wenn er wiederkommen und gleichsam in der Zeit des Antichristen losgelassen werden soll, muss er eine kurze Weile bleiben: denn alle alten Väter stimmen durch die Auslegungen, die sie der Schrift geben, darin überein, dass der Antichrist und folglich der Teufel mit dem Antichristen nur kurze Zeit herrschen muss. Das scharlachfarbene Tier, der Teufel, genannt der Fürst dieser Welt, auf dem die mit Gold vergoldete Hure saß; das heißt, alle Bösen und besonders alle bösen Könige und Fürsten mit ihrer weltlichen Größe, die vom Wein ihrer Unzucht trunken waren; das heißt, die sich selbst überließen und ihren Leidenschaften mit allen sinnlichen Freuden frönten und sich mit dem eitlen und trügerischen Glück dieses Lebens begnügten; um davon überzeugt zu werden, heißt es, der Engel habe den heiligen Johannes im Geist in eine Wüste aus der Gesellschaft der bösen Welt genommen, um die Eitelkeit ihres kurzen und falschen Glücks besser zu sehen und zu betrachten. Diese Frau, die Hure, dieses Babylon, diese Menge der Bösen, besonders die heidnischen verfolgenden Kaiser in Rom und an allen anderen Orten, (und diejenigen, die unter ihnen gegen die Christen handelten) heißen trunken vom Blut der Heiligen und dem Blut der Märtyrer, indem sie die Christen, die Katholiken und die Diener Gottes vom Grund der Welt bis zu ihrer Vollendung auf Anstiften des Tieres, des Teufels, zum Tod brachten. Das Tier, der Teufel, wird mit sieben Häuptern und zehn Hörnern dargestellt; das heißt mit vielen Häuptern und vielen Hörnern, bezeichnet durch die Zahlen sieben und zehn. Siehe den heiligen Augustinus, Kap. xxiii. S. 606. --- Die sieben Häupter, wie es in Vers 9. heißt, sind sieben Berge und sieben Könige, das heißt sehr viele. Und auch die zehn Hörner, (Vers 12.) sind zehn Könige. (Witham)Der Kommentar klärt dann die Bedeutung des Begriffs Geheimnis in Vers 5.
Ein Geheimnis. Das heißt ein Geheimnis, weil das Folgende über den Namen und Titel der großen Hure im mystischen Sinn zu nehmen ist. --- Babylon. Entweder die Stadt des Teufels im Allgemeinen; oder, wenn dieser Ort von einer bestimmten Stadt zu verstehen ist, das heidnische Rom, das damals und 300 Jahre lang die Kirche verfolgte und der Hauptort sowohl des Reiches als auch des Götzendienstes war. (Challoner)Haydock fährt fort, das Tier zu identifizieren, das die Hure trägt.
Das Tier, das du sahst. Dieses Tier, das Babylon trägt, kann die Macht des Teufels bezeichnen; die war und ist nicht, da sie durch die Ankunft Christi stark begrenzt wurde, aber sich wieder unter dem Antichristen geltend machen wird. Die sieben Häupter dieses Tieres sind sieben Berge oder Reiche, Werkzeuge seiner Tyrannei; von denen fünf damals gefallen waren, wie oben Kap. xiii. Vers 1. Das Tier selbst heißt das achte und ist vom siebten; weil sie alle unter dem Teufel handeln und durch seine Anstiftung, so dass seine Macht in ihnen allen ist, doch so, dass sie gleichsam ein achtes Reich bilden, das von ihnen allen verschieden ist. (Challoner)
Bedenken
Betrachtung
Haydock schließt, indem er über das endgültige Schicksal der Hure und der Wasser, auf denen sie sitzt, nachdenkt.
Die Wasser, die du sahst, wo die Hure sitzt, bezeichnen die verschiedenen Völker, in denen allen eine Menge Böser ist, besonders unter den Großen dieser Welt. (Witham) --- Und die zehn Hörner....werden die Hure hassen. Das heißt das alte Rom; sie werden sie verwüsten, indem sie alle ihre Provinzen verwüsten; sie werden sie....nackt machen, indem sie sie ihrer glänzenden Zierden, ihrer prunkvollen Paläste, ägyptischen Obelisken, prächtigen Tempel, Theater, Triumphbögen usw. berauben. --- Sie werden ihr Fleisch essen, indem sie sie ihres Reichtums und ihrer Schätze berauben, mit denen sie sich durch die Plünderung des übrigen Teils der Welt genährt hat; und schließlich werden sie sie mit Feuer verbrennen; alles dies wissen wir ist buchstäblich erfüllt worden. (Pastorini) --- Alarich, der Gote, nahm 410 die Stadt ein, plünderte sie und übergab sie drei Tage lang dem Feuer und der Plünderung seiner Soldaten. Die einzigen privilegierten Orte, die entkamen, waren die Kirchen. (Calmet) --- Geiserich plünderte sie 455 vierzehn Tage lang und setzte sie in Brand. Odoaker nahm sie 476 ein und setzte den Kaiser ab; und Totila verbrannte sie 546 und reduzierte sie zu einer Einöde. Prokop sagt, er habe kein menschliches Wesen in der Stadt zurückgelassen. (Pastorini) --- Diese werden die Hure hassen. Es gibt keine wahre Liebe oder Freundschaft unter ihnen: die Bösen hassen, beneiden, führen Krieg gegen die Bösen, obwohl sie manchmal Bündnisse miteinander schließen. --- Denn Gott hat es in ihre Herzen gelegt, erlaubt es ihnen und bedient sich ihrer als Werkzeuge seiner Gerechtigkeit gegeneinander: und sie geben ihr Reich dem Tier: die Bösen herrschen unter dem Fürsten dieser Welt, dem Teufel, solange es Gott gefällt und bis seine Worte und Gerichte erfüllt sind. Alle Inhalte der folgenden Kapitel stimmen mit dieser Auslegung überein. Wenn der Engel ruft (Kap. xviii.) Babylon die Große ist gefallen, ist gefallen, ist das falsche Glück der Bösen zu seinem letzten Ende gekommen; obwohl der heilige Johannes manchmal durch Antizipation spricht, besonders wenn die Freuden der Heiligen dargestellt werden und die Leiden und Bestürzung der Bösen, um die Diener Gottes zu Geduld und Beharrlichkeit unter ihren Prüfungen und Verfolgungen in diesem sterblichen Leben zu ermutigen. Babylon wird in kurzer Zeit die Wohnung von Teufeln sein: und deshalb werden die Guten durch diese Worte ermahnt, geht hinaus aus ihr, mein Volk, meidet und verabscheut ihre bösen Wege. Der allmächtige Gott hat ihrer Ungerechtigkeiten gedacht, der Herausforderungen der Bösen, noch können sie der Hand seiner Gerechtigkeit entgehen. Sie lebten, als ob sie nie zur Rechenschaft gezogen werden sollten. Babylon, geblendet von sinnlichen Freuden, Stolz und Eitelkeit, sagte in ihrem Herzen, ich sitze als Königin über anderen, und Kummer werde ich nicht sehen; wie der Böse im Psalmisten, wer ist Herr über uns? (Psalm 11) Aber alle ihre Plagen (Kap. xviii. 8.) kommen an einem Tag, am Tag des Todes oder am Tag des Gerichts. Dann werden das Weinen und Trauern aller Mitwisser der Bösen dargestellt, wie die Enttäuschung von Kaufleuten durch das Brennen und die Zerstörung einer großen Stadt, wo sie so großen Gewinn beim Verkauf ihrer Waren fanden. Danach singen im 19. Kapitel die Seligen im Himmel Halleluja usw. der allmächtige Gott hat geherrscht oder ist im Begriff zu herrschen. Am Ende des 19. Kapitels, Vers 17, heißt es, ich sah einen Engel in der Sonne stehen; der zu allen Vögeln sagte usw. Hier werden Gottes Gerichte über die Bösen dargestellt, gleichsam nach einer großen Schlacht, in der Könige und viele Edelleute getötet werden, so dass die Vögel eingeladen werden, ihr Blut zu trinken. --- Das Tier wurde genommen und mit ihm der falsche Prophet. Wir können dies als durch Antizipation vom Antichristen und seinem großen Betrüger oder falschen Propheten gesprochen nehmen. Denn noch danach (Kap. xx. 7) wird nach dem heiligen Augustinus die letzte Verfolgung durch den Teufel und durch den Antichristen mit Gog und Magog vorhergesagt; denn dann kam Feuer vom Himmel herab und sollte sie verzehren; und dort wird ausgedrückt, dass der Teufel, der sie verführte, und alle Bösen in den Feuersee, in die Hölle geworfen wurden, wo auch das Tier, der Antichrist, und der falsche Prophet gequält werden sollen von Ewigkeit zu Ewigkeit. Nun zu einem kurzen Bericht über die beiden anderen Auslegungen. Die erste von ihnen, von vielen befolgt (wie in Alcazar und Cornelius a Lapide zu sehen ist), hält, dass alle diese Visionen in der kurzen Herrschaft des Antichristen kurz vor dem Ende der Welt eintreten werden. Diese Ausleger sind über die Bedeutung von Babylon geteilt: einige verstehen Babylon die Metropole Chaldäas, wo sie meinen, dass der Antichrist zu herrschen beginnen wird; andere verstehen Konstantinopel, den Sitz des türkischen Reiches, das ebenfalls auf sieben Hügeln erbaut ist: aber viele verstehen Rom, nicht das christliche Rom, sondern Rom, das in den ersten Jahrhunderten eine heidnische Stadt war und das sie meinen, wird in der Zeit des Antichristen wieder heidnisches Rom sein. Siehe eine große Zahl der Väter und Ausleger für diese Meinung, zitiert von Cornelius a Lapide. Durch das Tier, das sie mit ihrem Götzendienst und Lastern trägt, verstehen sie den Teufel; und durch die sieben Häupter und zehn Hörner Könige, die in der Zeit des Antichristen sein und sich ihm unterwerfen werden. Alle diese Könige und Verfolger werden ihre Macht eine Stunde danach oder mit dem Tier erhalten, wodurch sie eher den Antichristen verstehen, dessen Herrschaft kurz sein wird, wie die des Teufels, der losgelassen werden und für eine kleine Weile größere Macht haben wird. Durch das achte, das vom siebten ist, verstehen sie den Teufel, weil alle sieben gleichsam seine Werkzeuge sein werden. Dieselben Könige, die Unzucht mit der Hure trieben, werden auch gesagt, sie zu hassen und sie zu verbrennen, sagt Gagneius, indem sie die Ursache ihrer Verdammnis und Zerstörung sind: denn keine sind größere Feinde als die Komplizen der Sünder. Was die andere Auslegung betrifft (für die siehe Alcazar, den Bischof von Meaux usw.), so betrachten sie alle diese Visionen bis zur letzten Verfolgung unter dem Antichristen (Kap. xx. 7. 10.) als bereits durch die Zerstörung des heidnischen Römischen Reiches erfüllt, wie sie auch von Dr. Hammond ausgelegt werden. Babylon ist das alte heidnische Rom, Mutter der Unzucht, d. h. des Götzendienstes und aller Arten von Lastern, sitzend auf einem scharlachroten Tier, getragen von den heidnischen Kaisern in all ihrer Größe, ihrem Pomp und ihrer Eitelkeit. Wenn von ihr gesagt wird, dass sie war und nicht ist, ist dies nicht in Bezug auf die Visionen, die nacheinander dem heiligen Johannes dargestellt wurden, noch in Bezug auf die Zeit, als er unter Domitian schrieb, zu nehmen. Sie wird gesagt, wieder aus dem Abgrund zu kommen, als derselbe heidnische Kult wieder von Julian dem Abtrünnigen erneuert wurde, der einen Plan hatte und versuchte, die christliche Religion zu zerstören. Die sieben Häupter werden geistreich auf Diokletian, Maximian Herculeus, Constantius Chlorus, Maximus und Maxentius angewendet, die in einer Vision des heiligen Johannes als die fünf bezeichnet werden, die gefallen sind. Eines, nämlich Maximinus, ist das sechste, dargestellt als damals seiend; und ein anderes, das siebte, heißt es, ist noch nicht gekommen; nämlich Licinius, dessen Verfolgung aber nur kurze Zeit. Das achte, das auch eines der sieben genannt wird, nehmen sie als Maximian Heruleus, der mit Diokletian die Herrschaft niedergelegt hatte, sie aber wieder aufnahm und so das achte war, aber von den sieben zuvor genannten. Die zehn Hörner, dargestellt als noch kein Königreich habend, aber die Macht als Könige eine Stunde nach dem Tier oder beim Fall des Reiches zu empfangen, sind jene Könige und Fürsten, durch die das Römische Reich zerstört wurde; wie die Goten, Vandalen, Lombarden, Burgunder, Franken, Hunnen, Alanen, Sueben, auch Perser und Sarazenen, die verschiedene Teile des Reiches überfielen und zerstückelten: aber kein großer Wert ist auf die genaue Zahl zehn zu legen; die, wie der heilige Augustinus sagt, für sehr viele genommen werden kann. Sie alle kommen mit demselben Ziel (Vers 13), sich in den Herrschaftsgebieten des Reiches zu bereichern und niederzulassen; doch später gaben sie ihre Macht dem Tier, indem sie Bündnisse mit den Kaisern eingingen, wie Alarich, der Gote, und andere. Sie kämpften zuerst mit dem Lamm, da sie damals Heiden waren, und danach viele von ihnen Arianer, bis das Lamm sie überwand und sie zum wahren christlichen Glauben brachte. Sie werden gesagt, die Hure gehasst zu haben, indem sie sie durch Plünderung Roms und verschiedener anderer Städte mittellos machten: sie verschlangen ihr Fleisch, ihre Schätze, Gott legte es in ihre Herzen, bediente sich ihrer als Werkzeuge, um diese bösen verfolgenden Götzendiener zu bestrafen; doch stimmten sie danach manchmal überein, ihr ihre Stärke durch Vereinbarungen und Bündnisse zu geben, bis zu der Zeit, als Gott beschloss, dass das Reich gleichsam zerstört werden sollte. Diese Ausleger schließen, dass durch Babylon notwendigerweise Rom verstanden werden muss, weil es heißt, dass sieben Häupter, auf denen die Frau sitzt, sieben Berge sind; und es ist wohl bekannt, dass Rom auf sieben Hügeln erbaut ist; und zweitens, weil die Frau als die Stadt bezeichnet wird, die über die Könige der Erde herrscht. Aber erstens werden diese sieben Berge auch sieben Könige genannt; zweitens ist Konstantinopel ebenfalls auf sieben Hügeln erbaut; drittens können sieben für viele genommen werden. Und ich kann nicht umhin zu bemerken, dass einige Ausdrücke in diesem und im nächsten Kapitel besser mit jener Auslegung übereinzustimmen scheinen, die Babylon für die Menge aller Bösen nimmt: wie wenn wir lesen (Kap. xviii. 3), dass alle Nationen vom Wein des Zornes ihrer Unzucht getrunken haben; (Vers 23) dass alle Nationen durch ihre Zaubereien getäuscht wurden; (Vers 24) dass in ihr das Blut der Propheten und der Heiligen und aller, die auf der Erde erschlagen wurden, gebildet wurde. Denn obwohl das Römische Reich von so großer Ausdehnung war, war doch ein größerer Teil der Welt nie den Römern untertan: viele Apostel und Märtyrer wurden nicht in Rom oder durch die Römer getötet, sondern durch die Perser und in Indien usw. so sind diese allgemeinen Ausdrücke leichter auszulegen, wenn wir unter der großen Stadt Babylon die Menge der Bösen in allen Teilen der Welt verstehen: nicht dass diese Visionen nicht auch das heidnische Rom als den Hauptort betreffen könnten, wo solche Verfolgungen geschahen und wo alle Arten von Lastern geübt wurden. --- N. B. Einige haben bemerkt, dass die englischen Protestanten den 5. Vers dieses Kapitels in Großbuchstaben drucken: Geheimnis Babylon die Große, die Mutter der Huren und Greuel der Erde. Ich werde annehmen, dass diese Worte nur auf diese Weise gedruckt werden, weil sie eine Inschrift enthalten; wie wenn es heißt, dass der, der das Wort Gottes genannt wurde, auf ihm geschrieben hatte, der König der Könige und Herr der Herren, welche Worte ebenfalls in großen Buchstaben gedruckt werden: aber wenn unsere Gegner dies tun, um die Kirche von Rom als die Hure von Babylon und den Papst als den Antichristen ansehen zu lassen, kann nichts unfairer, nichts lächerlicher sein, wie ich in den folgenden Kapiteln zeigen kann. (Witham)
Antworten
Antwort
Wie prägt Haydocks Vorliebe für die geistliche Lesart von Babylon Ihre Sicht auf den Platz der Kirche in der Welt heute? Auf welche Weise könnte die Betonung des Kommentars auf die begrenzte Macht des Tieres zur Beharrlichkeit inmitten gegenwärtiger Prüfungen ermutigen? Wo spüren Sie die Einladung, sich von den falschen Versprechen weltlicher Macht und Ansehen zu lösen?
Beten
Herr Jesus, siegreiches Lamm, öffne unsere Herzen für die vergängliche Eitelkeit jeder irdischen Macht und bewahre deine Kirche standhaft inmitten der Verführungen Babylons. Durch das Zeugnis der Märtyrer und die Gebete der seligen Jungfrau Maria stärke uns, treues Zeugnis abzulegen, bis du uns sicher in das himmlische Jerusalem bringst. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →