Eterniseed › Lehrplan › Kolosser
Kolosser 1 — mit Eadie
Einleitung
Eröffnung
In der stillen Stärke der schottischen reformierten Tradition wenden wir uns heute John Eadies Kommentar zum griechischen Text des Kolosserbriefs Kapitel eins zu. Mit ehrfürchtiger Präzision verfolgt Eadie die Eröffnungsworte des Apostels und zeigt, wie jede Phrase dem Evangelium Christi und dem Wohl seiner Kirche dient. Seine sorgfältige Exegese lädt uns ein, bei der Begrüßung, dem Dankgebet und der Hoffnung zu verweilen, die alles christliche Leben verankert. Möge derselbe Geist, der Paulus leitete, unser Hören und unsere Herzen leiten, während wir gemeinsam studieren.
Lesen
Lasst uns nun das erste Kapitel des Briefes an die Kolosser hören. Achtet auf die apostolische Autorität, die warme Anerkennung von Glaube und Liebe sowie die im Himmel aufbewahrte Hoffnung. Leset langsam und lasst die Worte sich im Herzen niederlassen, bevor wir uns Eadies Auslegung zuwenden.
Lernen
Studium
Eadie beginnt mit der Untersuchung des apostolischen Grußes in Vers eins.
Vers 1. (Kolosser 1,1.) Παῦλος , ἀπόστολος ᾿Ιησοῦ Χριστοῦ διὰ θελήματος Θεοῦ , καὶ Τιμόθεος ὁ ἀδελφός „Paulus, ein Apostel Jesu Christi durch den Willen Gottes, und Timotheus der Bruder.“ [Epheser 1,1 ; Epheser 4,11.] Paulus war ein Apostel Jesu Christi, da er dessen Auftrag trug, dessen Inspiration genoss, dessen Werk tat und in allem dessen Anerkennung suchte. Seine Berufung zum Apostelamt erfolgte durch eine deutliche und unmissverständliche Berufung des göttlichen Willens. Da er in so vielen seiner Briefe ähnliche Formulierungen verwendet, gibt es keinen Grund für die Vermutung des Chrysostomus und einiger seiner griechischen Nachahmer, dass der Apostel hier seine Beziehung zu Christus so entschieden betont, um jede Sendung durch die niederen Geister abzulehnen, die in der Engellehre der falschen Lehrer, die versuchten, die kolossische Gemeinde zu verfälschen, eine so herausragende Stellung einnahmen.Er betrachtet dann die Anrede an die Heiligen und gläubigen Brüder in Kolossä.
Vers 2. (Kolosser 1,2.) Τοῖς ἐν Κολοσσαῖς ἁγίοις καὶ πιστοῖς ἀδελφοῖς ἐν Χριστῷ „den Heiligen in Kolossä und gläubigen Brüdern in Christus.“ Zu den verschiedenen Schreibweisen des Stadtnamens siehe Einleitung. Nach den Versionen von Chrysostomus, OEcumenius, De Wette und anderen richtet der Apostel seinen Brief so: „an die in Kolossä, die Heilige und gläubige Brüder in Christus sind“; nach Meyer jedoch „an die Heiligen in Kolossä, nämlich die gläubigen Brüder in Christus“. Wir neigen der letzteren Deutung zu, da das Beiwort ἅγιος etwas von der Kraft eines Eigennamens erhielt und nicht ἐν Χ . brauchte, um es zu qualifizieren. Es steht tatsächlich oft allein, wie in Apostelgeschichte 9,13 ; Apostelgeschichte 9,32 ; Apostelgeschichte 9,41 ; Apostelgeschichte 26,10 ; in Römer 1,7 ; Römer 12,13 ; Römer 15,25-26 ; Römer 15,31 und in großer Vielfalt von Stellen in den anderen Briefen. Zwar stehen in Philipper 1,1 die Worte ἐν Χ . ᾿Ι .Als Nächstes entfaltet er die Gründe des Dankes, der für die Kolosser dargebracht wird.
Vers 3. (Kolosser 1,3.) Εὐχαριστοῦμεν τῷ Θεῷ καὶ Πατρὶ τοῦ Κυρίου ἡμῶν ᾿Ιησοῦ Χριστοῦ πάντοτε , περὶ ὑμῶν προσευχόμενοι „Wir preisen Gott, den Vater unseres Herrn Jesus Christus, allezeit, wenn wir für euch beten.“ Es gibt Textvarianten, von denen einige erwähnt werden können. Einige lesen τῷ πατρί ohne große Autorität, und der Textus Receptus fügt καί ohne schlüssigen Beweis ein. Andere Handschriften lesen wie durch Korrektur εὐχαριστῶ im Singular, und περί, das in A, C, D 3 , E 2 , J, K vorkommt, scheint höhere Gewähr zu haben als ὑπέρ , das von Lachmann und Griesbach bevorzugt wird. Die unterschiedliche Bedeutung von ὑπέρ und περί in solcher Verbindung ist unter Epheser 6,19 zu sehen. Wir können Bähr, Steiger, Baumgarten-Crusius und Conybeare nicht zustimmen, die meinen, Paulus meine mit dem Plural εὐχαριστοῦμεν einfach sich selbst. Dass er diesen Stil gelegentlich verwendet, bestreiten wir nicht.Schließlich zeigt er, wie die Kunde von Glaube und Liebe zu dankbarem Gebet führt.
Vers 4. (Kolosser 1,4.) ᾿Ακούσαντες τὴν πίστιν ὑμῶν ἐν Χριστῷ ᾿Ιησοῦ , καὶ τὴν ἀγάπην ἣν ἔχετε εἰς πάντας τοὺς ἁγίους . Die Worte ἣν ἔχετε werden aufgrund der übereinstimmenden Autorität von A, C, D, E 1 , F, G, der Vulgata und anderer Übersetzungen sowie vieler Kirchenväter in den Text aufgenommen. Der Apostel nennt nun den Grund, warum er dankte; das Partizip hat kausale Bedeutung, Kühner, § 667; Stuart, § 169. Ähnliche Formulierungen finden sich in Epheser 1,15. Der Artikel fehlt vor den Eigennamen Χ . ᾿Ι . Winer, § 19, 2. In Epheser fügt der Apostel κύριος hinzu und setzt den Artikel vor das Amtsbeiwort; hier aber steht der einfache Name Χ . ᾿Ι . nach allgemeinem Sprachgebrauch ohne ihn. Galater 3,26. Eine andere Konstruktion, die den Artikel vor die Präposition setzt – πίστει τῇ ἐν Χ . ᾿Ι . – findet sich 1 Timotheus 3,13 und ähnlich 2 Timotheus 1,13.
Bedenken
Betrachtung
Eadie betont die Verbindung zwischen gegenwärtigen Gnaden und der im Himmel aufbewahrten Hoffnung.
„Da wir von eurem Glauben an Christus Jesus und der Liebe gehört haben, die ihr zu allen Heiligen habt, danken wir, sooft wir für euch beten, Gott, dem Vater unseres Herrn Jesus Christus, um der Hoffnung willen, die für euch im Himmel aufbewahrt ist.“ Das heißt, die Kunde von ihrem Glauben und ihrer Liebe veranlasste ihn zu danken; doch als er dankte, trat das letzte Ziel und die Krone dieser Gnaden vor sein Auge, und er fügt hinzu: „um der Hoffnung willen, die für euch im Himmel aufbewahrt ist“. Ihr Glaube und ihre Liebe, nicht nur in ihrer gegenwärtigen Übung, sondern auch in ihrer endgültigen Vollendung und Seligkeit gesehen, waren der Grund seines Dankes. Die Hoffnung zeigt, wie Bengel andeutet, quanta sit causa gratias agendi pro dono fidei et amoris. Der vierte Vers kann kaum eine Parenthese genannt werden. Diese Sicht teilen im Allgemeinen Athanasius, Bullinger, Calixtus, Elsner, Cocceius, Storr, Zanchius, Bengel, Schrader, Peile und Conybeare.Er schließt mit der Auslegung der Sicherheit und des künftigen Genusses dieser himmlischen Hoffnung.
Diese Präpositionen hätten bedeutet, dass die Hoffnung an sich der große Grund der Dankbarkeit sei; doch indem der Apostel διά gebraucht, sagt er, dass die Hoffnung, so edel und verheißungsvoll sie ist, eine besondere und letzte Verbindung mit dem Glauben und der Liebe hat, deren Kunde sein Herz so erfreute. Die Hoffnung war ihm gegenwärtig, als er εὐχαριστοῦμεν sagte, doch andere untergeordnete Gedanken treten dazwischen, und seine Idee wird so weit modifiziert, dass er, als er ἐλπίδα schrieb, διά voranstellte. ᾿Ελπίς ist das erhoffte Gut – τὸ ἐλπιζόμενον . [Epheser 1,18.] In τὴν ἀποκειμένην liegt der Gedanke der Aufbewahrung und Sicherheit. (Lukas 19,20 ; 2 Timotheus 4,8 ; 1 Petrus 1,4.) Sie wird jetzt nicht genossen – aber sie existiert jetzt; sie wird aufbewahrt und wird gewiss besessen werden. Und sie ist ἐν τοῖς οὐρανοῖς aufbewahrt, „in den Himmeln“ – in jener hohen Region der Seligkeit und des Glanzes – zur Rechten Gottes, die sie bewacht, und in der Gegenwart Christi, der sie erworben hat und sie schenken wird.
Antworten
Antwort
Wie stärkt der Wille Gottes in der Apostelberufung des Paulus dein Vertrauen in das Evangelium, das du empfangen hast? Auf welche Weise prägt die im Himmel aufbewahrte Hoffnung deinen täglichen Glauben und deine Liebe zu den Heiligen? Wo könntest du bereitwilliger danken, wenn du daran denkst, dass jede geistliche Gnade auf ihre letzte Krone in Christus hinweist?
Beten
Gebet
Gnädigster Vater unseres Herrn Jesus Christus, wir preisen Dich für das Wort, das Du durch Deinen Apostel gegeben hast. Schenke uns, gleich denen in Kolossä, einen Glauben, der allein auf Christus ruht, und eine Liebe, die alle Deine Heiligen umfasst. Halte uns die im Himmel aufbewahrte Hoffnung vor Augen, damit wir unaufhörlich danken und mit standhaften Herzen beten. Möge die Wahrheit des Evangeliums in uns Frucht bringen und in der ganzen Welt zunehmen, bis wir in das Erbe eingehen, das Christus uns erworben hat. In Seinem Namen bitten wir es. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →