← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Rut

Ruth 2 — mit Barnes

Rut 2Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der stillen Kraft der presbyterianischen Auslegungstradition wenden wir uns heute den Anmerkungen von Albert Barnes zur Bibel zu, um einen bedächtigen Gang durch das Buch Ruth Kapitel 2 zu unternehmen. Barnes' sorgfältige Aufmerksamkeit für Sprache, Brauchtum und Bundesverheißung öffnet das Feld der Heiligen Schrift für den ernsthaften Leser. Seine Anmerkungen führen uns durch die gewöhnlichen Szenen des Ährenlesens und des Schutzes und enthüllen dabei die tieferen Linien der Erlösung, die darunter verlaufen. Wir lauschen der gleichen Ehrfurcht, die die Reformatoren kennzeichnete, und lassen den Text mit Klarheit und Ordnung sprechen. Möge der Geist, der diese Worte eingegeben hat, uns Verständnis schenken, während wir gemeinsam studieren.
Lesen
Mit vorbereiteten Herzen lasen wir das Buch Ruth Kapitel 2 auf eine bedächtige und gebetserfüllte Weise. Lassen Sie die Erzählung ohne Eile sich entfalten und achten Sie auf die einfachen Handlungen Ruths und die gemessenen Worte des Boas. Lesen Sie das Kapitel einmal in klarer Stimme durch und verweilen Sie dann, um die Lage der Erntefelder zu bedenken. Kehren Sie zu jedem Vers zurück, der im Sinn verweilt, bevor wir uns den Anmerkungen von Barnes zuwenden.
Lernen

Studium

Barnes eröffnet das Kapitel, indem er den genauen Sinn des Begriffs Verwandter klärt. Vers 1. Ein Verwandter – Wörtlicher „ein Bekannter“; hier (und im Femininum, Ruth 3,2) die Person bezeichnend, mit der man innig bekannt ist, ein naher Verwandter. Der nächste Verwandte von Ruth 2,20 usw. גאל gā'al ist ein völlig anderes Wort. Boas – Gewöhnlich als „Stärke ist in ihm“ verstanden (vergleiche 1. Könige 7,21). Er zeigt als Nächstes, wie die Anweisungen des Boas Ruth innerhalb der Grenzen des Feldes schützen. Vers 9. Hinter ihnen – d. h. „hinter meinen Mägden“. Da die Felder nicht durch Hecken, sondern nur durch ungepflügte Grate getrennt sind, wäre es ihr leicht möglich, ohne es zu bemerken von Boas' Land wegzugehen und sich so unter Fremden wiederzufinden, wo Boas sie nicht schützen könnte. Barnes verfolgt dann die klaren Anklänge an Abrahams Geschichte im Segen des Boas. Vers 12. Die Ähnlichkeit des Ausdrucks hier mit 1. Mose 15,1 und in Ruth 2,11 mit 1. Mose 12,1 macht es wahrscheinlich, dass Boas den Fall Abrahams im Sinn hatte. Der Herr, Gott Israels – „Jehova, der Gott Israels“. Vergleiche Josua 14,14, wo wie hier die Kraft der Hinzufügung, der Gott Israels, darin liegt, dass die angesprochene Person eine Ausländerin ist (siehe Richter 11,21 Anmerkung).
Bedenken

Betrachtung

Barnes schließt den Abschnitt, indem er die vollen Rechte und die Bedeutung des Löser darlegt. Vers 20. Gesegnet sei er vom Herrn … – Wir können aus Naomis Anspielung auf die Toten entnehmen, dass sowohl ihr Mann als auch ihr Sohn treue Diener Jehovas, des Gottes Israels, gewesen waren. Seine Güte gegen die Toten bestand darin, (wie Naomi hoffte) einen Erben zu erwecken, der den Namen fortsetzt; und allgemein in seiner Fürsorge für ihre Witwen. Einer unserer nächsten Verwandten – Das Wort hier ist גאל gā'al, der Löser, der das Recht hatte: (1) das Erbe der Person einzulösen; (2) die Witwe zu heiraten; (3) den Tod zu rächen. (Siehe 3. Mose 25,25-31, 3. Mose 25,47-55; 5. Mose 25,5-10; 5. Mose 19,1-13.) Da diese Rechte dem nächsten Verwandten gehörten, kam גאל gā'al dazu, den nächsten Verwandten zu bedeuten.
Antworten

Antwort

Wie formt der sorgfältige Gebrauch der Sprache in der Heiligen Schrift unser Vertrauen in Gottes Verheißungen? Auf welche Weise erscheint die Fürsorge des Herrn für den Fremden und die Witwe noch heute im Leben der Kirche? Wo könnte der Herr Sie rufen, in Ihren eigenen Verantwortungskreisen als treuer Verwandten-Löser zu handeln?
Beten

Gebet

Gnädiges Herr, wir preisen Dich für das treue Vorbild Ruths, die auf den Feldern unter Deiner Fürsorge Ähren las und Erlösung durch einen Löser fand. Durch Deinen Geist lehre uns, auf den gewöhnlichen Pfaden des Gehorsams zu wandeln und ganz in der gewissen Erlösung zu ruhen, die uns in Christus gehört. Erweise Deine Bundesgüte unseren Haushalten und halte uns in den Grenzen Deiner schützenden Gnade. Amen.

Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →