Eterniseed › Lehrplan › Hohelied
Hoheslied 5-6 — mit Haydocks katholischem Kommentar
Einleitung
Eröffnung
Heute treten wir durch Haydocks katholischen Kommentar, eine geschätzte Sammlung katholischer Einsichten über Jahrhunderte, in den poetischen Dialog des Hoheliedes ein. Die Kapitel 5 und 6 zeigen die Geliebte und den Bräutigam im innigen Austausch, reich an Bildern von Gärten, Sehnsucht und göttlicher Liebe. Haydock versammelt Stimmen von Calmet, Worthington, Challoner und den Kirchenvätern, um diese Verse für die Glaubensfamilie zu erhellen. Während wir zuhören, möge der Kommentar unsere Herzen für das Geheimnis der Liebe Christi zur Kirche und der Antwort der Seele öffnen.
Lesen
Nehmen Sie den heiligen Text zur Hand und lesen Sie die Kapitel 5 und 6 des Hoheliedes langsam und betend. Lassen Sie die Stimmen der Geliebten und des Bräutigams zu Ihnen sprechen. Achten Sie auf die Themen des Suchens, Findens und der Schönheit, die Herzen zusammenführt. Lesen Sie einmal für die Geschichte, dann erneut für den tieferen Gesang unter den Worten.
Lernen
Studium
Haydock beginnt mit einem Kommentar zu Kapitel 5.
Haydocks katholischer Bibelkommentar Apfelbäume. Die Braut, die sich dem Willen Gottes unterwirft, ist bereit zu leiden. (Worthington) --- Sie wendet sich an ihren Geliebten, und da er sie unter dem Gleichnis eines lieblichen Gartens gelobt hat, lädt sie ihn in ihn ein. (Calmet) --- Ich usw. Christus billigt erneut ihre Geduld und lädt die Heiligen ein, sich mit ihr zu freuen. (Worthington) --- Er hört stets seine Kirche, Matthäus 28,20, und Markus 11,24. (Calmet) --- Die Heiligen hatten für das Kommen Christi gebetet; und entsprechend (Jesaja 58,9) nimmt er Fleisch von der reinsten Jungfrau an. (Athanasius, Synop.) --- Kamm. Septuaginta, 'Brot'. --- Milch. Chaldäisch, 'weißer Wein'. Aber (Calmet) Milch und Wein können zusammen genommen werden. (Clem. Päd. i. 6.) --- Die keuschen Freuden zurückgezogener und bußfertiger Seelen werden so beschrieben: (Calmet) 'Die Tränen der Betenden sind süßer als die Freuden der Theater.' (Augustinus, Psalm 128.) 'Die Tränen der Büßer sind der Wein der Engel, weil in ihnen der Geruch des Lebens ist.' (Bernhard, ser. 30.) --- Berauscht. Nicht so, dass die Vernunft verloren geht, 1. Mose 43,34. (Calmet) --- Protestantische Randnotiz, 'berauscht euch mit Lieben.' (Haydock) (Sprüche 5,19 und 7,18. Dieser Wein der Liebe ist die selige Eucharistie, die Jungfrauen hervorsprießen lässt (Sacharja 9,17) und ein Vorgeschmack des Himmels ist, Psalm 35,9. Er lässt uns den alten Menschen vergessen (Calmet) und erhebt den Geist zu Gott. (Cyprian, ep. 63.) --- Zu diesem Fest lädt Christus seine Jünger ein, Matthäus 26 und 1. Korinther 11. (Menochius) --- Myrrhe. Bedeutet, dass sie abgetötet sein müssen. (Haydock)Der Kommentar wendet sich dann dem Klopfen des Geliebten an der Tür zu.
Klopfen. Die Braut hatte sich zur Ruhe zurückgezogen, da ihr Geliebter länger als üblich verzögerte. Aber die Liebe wacht stets. (Calmet) --- Sie wünschte zu meditieren, wird aber gerufen, anderen zu helfen, und durch Christi eigenes Beispiel angeregt. (Worthington) --- Tau. Nachdem er am Abend vor dieser vierten Nacht draußen gewesen war. Dies bezeichnet unvollkommene Christen, die zwar am Haupt haften bleiben, ihm aber durch ihr skandalöses Leben Schande bereiten. (Augustinus, tr. 37 in Johannes) (Gregor) (Calmet) --- So war der Zustand vieler in den Tagen Luthers, der sich entsprechend den ersten Reformatoren anschloss. Siehe Philips' Leben des Kardinals Pole, S. 364. (Haydock) --- Nächte. Anakreon (Ode 1) hat etwas Ähnliches. Christus klopft durch seine Eingebungen und Züchtigungen, und er wird besser in der Nacht der Trübsal gehört, Offenbarung 3,20. (Calmet) --- Die Häretiker begannen, Christus zu lästern, nachdem die Kirche nur einen kurzen Frieden genossen hatte (Menochius) nach den zehn Verfolgungen.Haydock fährt mit der Beschreibung des Erscheinens des Geliebten fort.
Rötlich. Oder leuchtend. Et color in niveo corpore purpureus. Die göttliche und menschliche Natur oder die Empfängnis und das Leiden Christi werden so beschrieben. (Calmet) --- Die Braut gibt diese bewundernswerte Beschreibung ihres Geliebten. (Haydock)
Bedenken
Betrachtung
Haydock zieht eine Verbindung zur Kirche in Kapitel 6.
Du. Christus lobt erneut seine Kirche, die aus verschiedenen Ordnungen gut zusammengesetzt ist, einige regieren, andere ziehen sich von der Welt zurück, und die übrigen üben Werke der Barmherzigkeit inmitten ihrer Trübsale aus, die zusammen ein vollständiges Heer bilden, schrecklich für alle ihre Feinde. (Worthington) --- Jerusalem. Die damals eine der schönsten Städte im Osten war. (Calmet) Die katholische Kirche gleicht dem himmlischen Jerusalem. (Theodoret) --- Schrecklich. So groß ist die Macht der Liebe (Römer 8,35) in den Märtyrern und der Kirche gegen die Ungläubigen! (Calmet) --- Sie ist lieblich für Christus und schrecklich für die Bösen. Sogar ihr Bräutigam wird von ihrem Blick verwundet. (Menochius)Weiterhin betrachtet der Kommentar das Erscheinen der Kirche wie die Morgenröte.
Wer. Die Gefährten der Braut (Calmet) oder die Synagoge bewundern die christliche Kirche. (Worthington) --- Morgen. Aurora. Die Kirche zerstreute die Finsternis des Heidentums; sie erschien als Mond unter Verfolgung und als Sonne nach der Bekehrung Konstantins. (Calmet) --- Das Gleiche wird in den Tagen des Antichristen geschehen. (Beda) --- Die Religion der Patriarchen kann mit dem Morgenstern verglichen werden: die des Mose mit dem Mond; und die Christi mit der Sonne. (Menochius)
Antworten
Antwort
Wo in Ihrem Leben spüren Sie, dass der Geliebte klopft, und wie antworten Sie? Wie lädt die Schönheit der Kirche, wie sie in diesen Kapiteln beschrieben wird, Sie zu tieferer Zugehörigkeit ein? Welche Sehnsucht in Ihrem Herzen hallt der Suche der Braut nach dem Geliebten nach?
Beten
Herr Jesus, unser Bräutigam, du klopfst mit geduldiger Liebe an die Tür unserer Herzen und rufst uns in den Garten deiner Freuden. Öffne unsere Augen für die Schönheit, die du in deiner Kirche und in jeder Seele siehst, damit wir sogleich aufstehen, jede Ausrede hinter uns lassen und dich suchen mit einer Liebe stark wie der Tod und einem Verlangen, das keine Wasser löschen können. Durch die Fürsprache der seligen Jungfrau Maria und aller Heiligen ziehe uns immer näher zu dir. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →