← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Matthäus

Matthäus 14 — mit Anm.)

Matthäus 14Randnoten der Genfer Bibel (1599)20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der schlichten Stärke des reformierten Bekenntnisses legen die Genfer Annotatoren ihre Randnoten von 1599 zu Matthäus 14 dar. Theodor Beza, William Whittingham und ihre Mitarbeiter bemühen sich, den Text vor der Kirche zu halten, indem sie sowohl die Warnungen als auch die Tröstungen markieren, die der Heilige Geist bereitstellt. Ihre Noten stehen als treue Wegweiser, die die Leser zu Christus allein inmitten von Tyrannei, Sturm und Not lenken. Wir empfangen ihre Arbeit mit Dankbarkeit und bitten denselben Geist, uns heute die Schrift zu öffnen.
Lesen
Mit den Genfer Annotatoren lesen wir nun Matthäus 14 vollständig. Lasst das Kapitel ohne Eile gehört werden, damit jeder Vers im Herzen erklingt. Wie ihre Noten bald zeigen werden, ist der Herr, der auf dem Meer wandelt, derselbe Herr, der speist und heilt; daher hören wir auf seine Stimme im heiligen Text.
Lernen

Studium

Die Genfer Annotatoren beginnen mit der Behandlung der Kunde, die Herodes erreichte. Vers 1. 14:1 {1} Zu jener Zeit hörte Herodes der Tetrarch von dem Ruf Jesu. (1) Hier ist in Johannes ein Beispiel unüberwindlichen Mutes, dem alle treuen Diener des Wortes Gottes folgen sollten: in Herodes ein Beispiel tyrannischer Eitelkeit, Hochmut und Grausamkeit und kurz gesagt eines verfeinerten Gewissens und ihres elenden Sklaventums, die sich dem Vergnügen hingegeben haben: in Herodias und ihrer Tochter ein Beispiel hurenhafter zügelloser Frauen und weiblicher Grausamkeit. Sie markieren als Nächstes das Erbarmen Christi gegenüber der Volksmenge. Vers 14. 14:14 {2} Und Jesus ging hinaus und sah eine große Volksmenge und wurde von Erbarmen mit ihnen bewegt, und er heilte ihre Kranken. (2) Christus speist eine große Volksmenge mit fünf Broten und zwei kleinen Fischen und zeigt dadurch, dass ihnen nichts fehlen wird, die alle Dinge beiseitelegen und das Himmelreich suchen. Sie stellen dann die Gefahr der Jünger auf dem Meer dar. Vers 24. 14:24 {3} Das Schiff aber war nun mitten auf dem Meer und wurde von den Wellen hin und her geworfen; denn der Wind war ihnen entgegen. (3) Wir müssen sogar durch mächtige Stürme segeln, und Christus wird uns niemals verlassen, so dass wir gehen können, wohin er uns zu gehen geboten hat. Sie schließen den Abschnitt, indem sie den Glaubensschritt des Petrus zeigen. Vers 28. 14:28 {4} Und Petrus antwortete ihm und sprach: Herr, bist du es, so befiehl mir, auf dem Wasser zu dir zu kommen. (4) Durch den Glauben treten wir sogar die Stürme selbst unter unsere Füße, doch nur durch die Kraft Christi, die jenen Glauben stützt, den er durch seine Barmherzigkeit gegeben hat.
Bedenken

Betrachtung

Zum Sturm drängen die Genfer Annotatoren die Gewissheit der Kirche. Vers 24. 14:24 {3} Das Schiff aber war nun mitten auf dem Meer und wurde von den Wellen hin und her geworfen; denn der Wind war ihnen entgegen. (3) Wir müssen sogar durch mächtige Stürme segeln, und Christus wird uns niemals verlassen, so dass wir gehen können, wohin er uns zu gehen geboten hat. Sie schließen, indem sie jede geistliche Not an Christus allein verweisen. Vers 35. 14:35 {5} Und als die Männer jenes Ortes von ihm erfuhren, sandten sie in die ganze umliegende Gegend aus und brachten alle Kranken zu ihm. (5) In jener Tat, in der Christus die Kranken heilt, wird uns gezeigt, dass wir Heilung für geistliche Krankheiten bei seinen Händen suchen müssen: und dass wir selbst nicht nur verpflichtet sind, zu ihm zu laufen, sondern auch andere zu ihm zu bringen.
Antworten

Antwort

Wo hat die Furcht vor Menschen, wie die des Herodes, in deinem eigenen Leben das treue Zeugnis zum Schweigen gebracht? Wie festigt dich die Verheißung, dass Christus die Seinen niemals verlässt, wenn widrige Winde aufkommen? Auf welche konkrete Weise wirst du diese Woche einen anderen zum Heiland bringen?
Beten
Gnädiger Vater, wir danken dir für die treue Arbeit der Genfer Annotatoren, die dein Wort vor deinem Volk bewahrt haben. Schenke uns denselben Mut, den sie bei Johannes beobachteten, und denselben Glauben, den sie bei Petrus sahen. Wenn Tyrannen toben oder Stürme aufsteigen, halte unsere Augen fest auf deinen Sohn gerichtet, der auf den Wassern wandelt. Speise uns mit sich selbst, heile unsere Seelen und sende uns aus, andere zu seinen Füßen zu bringen. In seinem Namen beten wir, Amen.

Randnoten der Genfer Bibel (1599) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →