← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Habakuk

Habakuk 3 — mit Clarke

Habakuk 3Adam Clarkes Kommentar zur Bibel20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In Adam Clarkes Kommentar zur ganzen Bibel öffnen wir uns heute Habakuk Kapitel 3, dem Schlussgesang des Propheten von Schrecken, Hoffnung und standhaftem Vertrauen. Clarkes geduldige Auslegung stellt uns den klaren Sinn der Schrift vor Augen und zeigt, wie derselbe Gott, der Israel einst errettete, noch immer Barmherzigkeit im Zorn gedenkt. Mit warmen wesleyanischen Herzen suchen wir jene praktische Heiligkeit, die in göttlicher Gnade ruht, während die Jahre sich nähern, im Vertrauen darauf, dass das Wort des Herrn nicht fehlgehen kann.
Lesen
Lasst uns nun das ganze Kapitel 3 des Habakuk laut lesen und auf die Ehrfurcht des Propheten vor Gottes alten Werken und seine stille Entschlossenheit lauschen, sich an dem Gott des Heils zu freuen, selbst wenn jedes Zeichen des Segens zurückgezogen scheint. Leset langsam und lasst den Hymnus Furcht und Glauben im Herzen formen.
Lernen

Studium

Clarke beginnt mit der Betrachtung des Titels des Kapitels und seiner möglichen liturgischen Einordnung. Und schließlich beendet er den Hymnus, wie er ihn begonnen hat, indem er seine Ehrfurcht vor den göttlichen Gerichten und sein festes Vertrauen in die Barmherzigkeit und Güte Gottes unter ihnen ausdrückt; und zwar in Worten von solcher einzigartigen Schönheit, Eleganz und Erhabenheit, dass sie einen angemessenen Abschluss dieses bewundernswerten Stücks göttlich inspirierter Komposition bilden, 16-19. Es scheint aus dem Titel und der am Ende angefügten Notiz hervorzugehen, dass er zur Musik gesetzt und im Tempeldienst gesungen wurde. ANMERKUNGEN ZU KAP. III Vers Habakuk 3,1. Ein Gebet des Habakuk - auf Schigionoth. — Siehe die Anmerkung zum Titel von Psalm 7,1, wo die Bedeutung von Schiggaion gegeben wird. Die Vulgata hat pro ignorantiis, für Unwissenheiten oder in Unwissenheit begangene Sünden; und so wird es vom Chaldäer verstanden. Der Syrer hat nichts als lediglich Ein Gebet des Habakuk. Und die Septuaginta haben statt Schigionoth μεταωδης, mit einem Hymnus, was vom Arabischen kopiert wird. Er entfaltet dann die Bitte des Propheten, dass Barmherzigkeit inmitten des nahenden Zorns gedacht werde. Vers 2. Vers Habakuk 3,2. Inmitten der Jahre — בקרב שנים bekereb shanim, "Als die Jahre sich nähern." Je näher die Zeit, desto klarer und voller ist die Weissagung; und die Zeichen der Zeiten zeigen, dass die vollständige Erfüllung nahe ist. Aber da die Gerichte schwer sein werden (und sie sind nicht größer, als wir verdienen), doch, Herr, inmitten des Zorns - Verhängung der Strafe - gedenke der Barmherzigkeit und schone die Seelen, die mit Demütigung und Gebet zu dir zurückkehren. Clarke stellt als Nächstes den plötzlichen Ausbruch der Dichtung dar, der das Kommen des Herrn von Teman beschreibt. Vers 3. Vers Habakuk 3,3. Gott kam von Teman — Bp. Lowth bemerkt: "Dies ist ein plötzlicher Ausbruch der Dichtung im wahren Geist der Ode; die verborgene Verbindung besteht darin, dass Gott, der einst solche Macht bei der Befreiung der Israeliten von der ägyptischen Sklaverei gezeigt hatte, ihrer Nachkommenschaft auf ähnlich wunderbare Weise beistehen könnte." Daher wählt der Prophet die auffälligsten Tatsachen jener ersten Befreiung aus; und um sie zu schmücken und eindrucksvoll zu machen, bringt er alle Kräfte seines Genies in aller Stärke und Eleganz seiner Sprache hervor. "Was die Erhabenheit dieses Stücks krönt", sagt Bp. Lowth, "ist die einzigartige Eleganz des Schlusses; und wäre es nicht, dass das Altertum hier und da seinen Schleier der Dunkelheit darüber geworfen hat, könnte man sich kein vollkommeneres und meisterhafteres Gedicht seiner Art vorstellen." Siehe für weitere Einzelheiten seine achtundzwanzigste Vorlesung. Er fährt fort, indem er die Hauptatsachen der Exodus-Befreiung nachzeichnet, auf die sich der Hymnus bezieht. Ich werde versuchen, die Tatsachen in der Befreiung aus Ägypten zu zeigen, auf die sich der Prophet bezieht. Teman — Dies war eine Stadt, die Hauptstadt einer Provinz von Idumäa, südlich des Landes Kanaan. Numeri 20,21; Jeremia 49,7. Paran — War eine Stadt, die einer Provinz in Arabia Petrea ihren Namen gab. 1. Mose 21,21; 5. Mose 33,2. Sela — Dieses Wort ist nicht wohl bekannt; wahrscheinlich bedeutet es eine Pause oder Veränderung in der Musik. Siehe es in den Psalmen und seine Erklärung dort. Seine Herrlichkeit bedeckte die Himmel — Seine Herrlichkeit, als er auf dem Berg Sinai herabstieg und in der Feuersäule bei Nacht. Die Erde war voll seines Lobes. — Das ganze Land war erstaunt über die Herrlichkeit seiner Werke zugunsten seines Volkes. Statt Lob übersetzen einige Glanz. Das ganze Land wurde von seiner Herrlichkeit erleuchtet.
Bedenken

Betrachtung

Clarke schließt, indem er die einzigartige Ergebung und das unerschütterliche Vertrauen des Propheten darstellt. Der Targum befürwortet diese Version: - ואנא במימרא דיי אבוע veana bemeimra dayai abua, "Aber im WORT des Herrn werde ich mich freuen", d. h. das persönliche, wesenhafte Wort Jehovas. Diese beiden Verse geben die schönste Darstellung von Ergebung und Vertrauen, die ich je getroffen habe. Er sah, dass das Übel nahe und unvermeidlich war, er unterwarf sich der Fügung Gottes, dessen Geist ihn befähigte, es in allen seinen unheilvollen Umständen zu malen. Er wusste, dass Gott barmherzig und gnädig ist. Er vertraute auf seine Verheißung, obwohl alle Anzeichen gegen ihre Erfüllung sprachen; denn er wusste, dass das Wort Jehovas nicht fehlgehen konnte, und daher ist sein Vertrauen unerschüttert. Keine Paraphrase kann diesem Hymnus etwas hinzufügen, der voller unaussprechlicher Würde und Eleganz ist und selbst seine unvergleichliche Frömmigkeit außer Acht lässt. Er schließt mit einer Anmerkung zur Überschrift, die den Hymnus für den Tempeldienst anweist. Vers 19. Vers Habakuk 3,19. Der Herr Gott ist meine Stärke — Dies ist eine Nachahmung, wenn nicht ein Zitat aus Psalm 18,32-33, wo siehe die Anmerkungen. Wird mich auf meine Höhen wandeln lassen — Dieser letzte Vers wird in der Person des Volkes gesprochen, das seine Wiederherstellung zu antizipieren scheint; und dass sie einmal mehr auf den Hügeln und Bergen Judäas frohlocken werden. Dem Obersten Sänger auf meinen Saiteninstrumenten. — Diese Zeile, die offenbar eine Überschrift ist, führt mich zu der Annahme, dass der Prophet, als er seine kurze Ode vollendet hatte, sie mit der obigen Anweisung an den Meister Sänger oder Leiter des Chores faltete, um im Tempeldienst gesungen zu werden. Viele der Psalmen sind auf dieselbe Weise angewiesen. "An den Meister Sänger;" oder "Obersten Musiker;" um gesungen zu werden, ihrer Natur entsprechend, auf verschiedenen Arten von Instrumenten oder mit besonderen Weisen oder Melodien. Neginoth, נגינות, was wir Saiteninstrumente übersetzen, bedeutet solche, die mit einem Plektrum geschlagen oder durch eine Art Reibung oder Pulsation erregt wurden; wie Violinen und Zimbeln oder Tamburine. Ich glaube nicht, dass die Zeile irgendeinen Teil der Weissagung bildet, sondern lediglich die Überschrift oder Anweisung des Werkes, als es fertig war. Das Ende wird viel würdevoller erscheinen, wenn diese Zeile davon getrennt ist.
Antworten

Antwort

Wo in deinen gegenwärtigen Umständen brauchst du am meisten zu bitten: "im Zorn gedenke der Barmherzigkeit"? Wie stärkt das Erinnern an Gottes frühere Errettungen dein Vertrauen, wenn gegenwärtige Zeichen trostlos erscheinen? In welcher täglichen Übung könntest du dieselbe Entschlossenheit pflegen, dich an dem Gott deines Heils zu freuen, unabhängig von äußerer Versorgung?
Beten
Gnädigster Herr, der einst von Teman in Macht kam und noch immer in Barmherzigkeit naht, gewähre uns den Geist des Habakuk, damit wir vor deinen Gerichten zittern, doch in deiner Bundesliebe ruhen. Bilde in uns jene praktische Heiligkeit, die sich deiner Hand unterwirft, während die Jahre sich nähern, und lehre uns, uns in Jesus, unserem Heil, zu freuen, wenn Feigenbaum und Weinstock versagen. Möge dein Wort in jedem wesleyanischen Herzen reichlich wohnen, damit wir auf unseren Höhen mit Liedern der Errettung wandeln, durch Christus, unsere Stärke. Amen.

Adam Clarkes Kommentar zur Bibel · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →