Eterniseed › Lehrplan › Deuteronomium
Vierzig Streiche weniger einer und ein neuer Bund: Barmherzigkeit, Gerechtigkeit und der freie Wille, den Gott nicht zwingen wird
Einleitung
Eröffnung
Diese Kapitel legen den letzten Gesetzescluster fest und wenden sich dann dem großen Bund von Segen und Fluch zu, und der selige Theodoret von Kyros liest sie mit seinem Blick für die Barmherzigkeit und die in jedem Gebot verborgene Bedeutung. Warum hält das Gesetz bei vierzig Streichen weniger einem inne? Weil, antwortet Theodoret, selbst in der Strafe die Würde des Übeltäters gewahrt wird: Sie halten die genaue Zahl unter vierzig, damit sie nicht, selbst unwillentlich, einen Bruder durch einen überflüssigen Schlag entehren. Warum darf dem Ochsen beim Dreschen des Korns nicht das Maul verbunden werden? Der Apostel, bemerkt Theodoret, hat den anagogischen Sinn gelehrt; doch die wörtliche Bedeutung ist ebenfalls fromm, denn es ist ungerecht, dass der Arbeiter, der gepflügt und geerntet hat, nicht am Ertrag teilhat. Warum die Schande über den Mann, der sich weigert, seinem verstorbenen Bruder Nachkommen zu erwecken? Weil das Gesetz die Pflicht brüderlicher Liebe durch Schande auferlegt, wo natürliche Zuneigung versagt hat. Und warum muss Amalek völlig vernichtet werden? Weil sie gottlos und Hasser ihrer Brüder waren, die Ersten, die Israel unprovoziert angriffen. Dann wendet sich Theodoret dem Bund selbst zu – den Segnungen und Flüchen, die Mose dem Volk vorlegt – und benennt, was für ein Buch das Deuteronomium ist: Es enthält einen neuen Bund, neben dem am Horeb geschlossenen. Am tiefgründigsten konfrontiert er die dunklen Aussagen über Gott, der Herzen verhärtet, und lehrt, dass Gott die Ursache des Guten, niemals aber des Bösen ist; Er ermahnt und wendet die Menschen zum Guten, zwingt jedoch nicht den Willen, sondern überlässt ihn ihrer freien Wahl.
Lesen
Lies Deuteronomium 25–26 – Mose begrenzt die Geißelung: 'Vierzig Streiche darf er ihm geben, und nicht mehr: damit, wenn er mehr gäbe… dein Bruder dir nicht verächtlich erscheine.' Er gebietet: 'Du sollst dem Ochsen nicht das Maul verbinden, wenn er das Korn drischt.' Er setzt das Gesetz, dem toten Bruder Nachkommen zu erwecken, und die Schande des gelösten Sandals für den, der sich weigert. Er gebietet: 'Gedenke, was Amalek dir auf dem Weg getan hat… du sollst das Andenken Amaleks unter dem Himmel auslöschen; du sollst es nicht vergessen.' Dann das Erstlingsfrucht-Bekenntnis: Der Anbeter stellt seinen Korb vor den Altar und rezitiert die Heilsgeschichte – 'Ein Syrer, dem der Untergang drohte, war mein Vater… und der Herr führte uns aus Ägypten mit starker Hand… und er hat uns an diesen Ort gebracht.' Und der Zehnte des dritten Jahres wird 'dem Leviten, dem Fremden, der Waise und der Witwe gegeben, damit sie innerhalb deiner Tore essen und satt werden.' Mose legt ihnen den Bund vor: dass sie 'ein heiliges Volk dem Herrn' sein sollen, mit allen Segnungen und Flüchen, die auf Gehorsam oder Übertretung folgen.
Lernen
Studium
Theodoret findet Barmherzigkeit sogar im Stock. Das Gesetz bleibt unter vierzig, damit kein Bruder durch einen unnötigen Schlag beschämt wird:
indem sie die genaue Zahl einhielten, möchten sie nicht, selbst unwillentlich, den Geschlagenen durch Zufügung des Überflüssigen entehren. Der Ochse, der das Korn drischt, darf davon essen, denn der wörtliche Sinn ist selbst gerecht:
Denn es ist ungerecht, dass derjenige, der die Erde pflügte und die Garben mit Mühe schnitt, nicht am Ertrag teilhat. Die Schande, die dem Bruder auferlegt wird, der keine Nachkommen erweckt, ist die Weise des Gesetzes, Liebe zu erzwingen, wo die Natur versagt hat:
Er legt ihnen eine Notwendigkeit brüderlicher Liebe durch Schande auf. Amalek wird nicht willkürlich der Vernichtung preisgegeben, sondern wegen des Hasses auf Verwandte und des unprovozierten Krieges:
Weil sie gottlos und Hasser ihrer Brüder waren. Und vom Bund des Segens und Fluchs benennt Theodoret die eigentliche Natur dieses Buches:
Dieses Buch enthält daher einen neuen Bund. Dann begegnet er der schwersten aller Fragen – den Aussagen, dass Gott Herzen verhärtete – und verteidigt die Gerechtigkeit und Freiheit der sittlichen Ordnung, denn Gott bewegt die Menschen zum Guten, zwingt sie aber niemals:
er zwingt nicht den Willen der Menschen, sondern überlässt ihn ihrer freien Wahl.
Bedenken
Betrachtung
Theodorets Auslegung dieser Gesetze und des Bundes trägt ein doppeltes Licht. Einerseits offenbaren die Barmherzigkeit und Gerechtigkeit, die er in jedem Gebot aufdeckt – die begrenzte Geißelung, der Ochse, der essen darf, die Pflicht brüderlicher Liebe – einen Gott, dessen Gesetz niemals grausam, niemals achtlos ist, sondern stets auf das Wohl seines Volkes ausgerichtet, 'heilig und gerecht und gut', wie der Apostel davon sagt (Römer 7,12). Andererseits ist der Bund von Segen und Fluch, den Mose Israel vorlegt, in Theodorets Wort ein neuer Bund neben dem am Horeb – eine Vorahnung der Wahrheit, die die Propheten verkünden und Christus erfüllen würde: 'Siehe, es kommen Tage… dass ich einen neuen Bund mit dem Haus Israel schließen werde' (Jeremia 31,31), den Bund, der nicht im Blut von Stieren, sondern im Blut des Herrn besiegelt ist. Am kostbarsten ist Theodorets Verteidigung des menschlichen Willens gegen jeden Fatalismus. Wenn die Schrift sagt, Gott habe 'verhärtet', bedeutet das nicht, dass er die Menschen zum Sündigen zwingt; er ist die Ursache des Guten und niemals des Bösen. Er wirkt mit allen Mitteln für unser Heil – er ermahnt, erleuchtet, weist den geraden Weg – doch er zwingt nicht, denn was durch Zwang geschieht, hat kein Lob in der Tugend. Gott lässt das Böse zu, das er verhindern könnte, damit der Wille frei bleibt und das Gute wahrhaft unser ist. Dies ist der eigentliche Grund des Evangeliumsrufs: 'Wenn jemand mir nachfolgen will' (Matthäus 16,24). Gnade wirbt, zwingt aber nicht; die Tür ist geöffnet, und wir werden eingeladen, nicht geschleift, einzutreten. So wird der Bund, der Israel vorlegt wird, auch uns vorlegt – Leben und Tod, Segen und Fluch – und die Wahl ist, nach Gottes eigenem Plan, wahrhaft unsere.
Antworten
Antwort
Sieh in diesen kleinen Gesetzen, wie barmherzig dein Gott ist, und lass es dich Barmherzigkeit lehren. Er zählte die Streiche sorgfältig, damit ein Bruder nicht durch einen zu vielen Schlag beschämt werde; er gab dem arbeitenden Ochsen Anteil am Korn, das er drosch; er zwang Liebe, wo die Natur erkaltet war. So mäßige in deinen eigenen Handlungen Gerechtigkeit mit Barmherzigkeit, gib dem Arbeiter sein Recht, und lass nicht zu, dass verwandtschaftliche Zuneigung versagt. Und höre das tiefere Wort: Dieses Buch enthält einen neuen Bund. Mose legte Israel Leben und Tod, Segen und Fluch vor, und dasselbe wird dir vorgelegt – doch nun in Christus, im neuen Bund, besiegelt in seinem Blut. Wähle das Leben. Und wähle es frei, denn Theodoret hat dir die Würde gelehrt, die Gott dir gegeben hat: Er wird deinen Willen nicht zwingen. Er hat alles für dein Heil getan – er hat dich ermahnt, erleuchtet, den geraden Weg gezeigt und die Tür geöffnet – doch er wird dich nicht hindurchzerren, denn eine erzwungene Tugend ist keine Tugend. Gib also Gott nicht die Schuld am Bösen, das du wählst, und bilde dir nicht ein, dazu bestimmt zu sein; die Verhärtung, die einen Menschen vernichtet, ist die Verhärtung, die er selbst will. Nutze vielmehr die Freiheit, die Gott in dir ehrt: wende dich vom Fluch ab, ergreife den Segen, und tritt durch die offene Tür in das Leben ein, das Christus erworben hat. Die Wahl ist wahrhaft deine; triff sie für das Leben.
Beten
Gebet
O Herr, unser Gott, dessen Gesetz heilig und gerecht und gut ist, der in der Rute der Züchtigung selbst die Würde deiner Diener bewahrst und dem arbeitenden Ochsen Anteil am Korn gibst und brüderliche Liebe erzwingst, wo die Natur versagt: lehre mich deine Barmherzigkeit, damit ich mit anderen umgehe, wie du mit mir umgegangen bist. Du hast mir, in diesem neuen Bund, der nicht im Blut von Stieren, sondern im Blut deines Christus errichtet ist, beides vorgelegt, Leben und Tod, Segen und Fluch; gewähre mir, das Leben zu wählen. Und ich preise dich für die Freiheit, die du mir geehrt hast: Du hast alles für mein Heil getan – du hast ermahnt, erleuchtet und mir den geraden Weg gezeigt und die Tür weit geöffnet – doch du wirst meinen Willen nicht zwingen, denn du bist die Ursache des Guten und niemals des Bösen. Lass mich dich nicht für das Böse tadeln, das ich wähle, noch mein eigenes Herz verhärten und es Schicksal nennen; vielmehr ziehe durch die Gnade, die wirbt, aber niemals zwingt, meine willige Seele durch die offene Tür ins Leben. Dir, o Christus, unser Gott, dem Mittler des neuen Bundes, mit dem Vater und dem allheiligen Geist, sei Ehre jetzt und immerdar und in die Ewigkeit der Ewigkeiten. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier wurden von Eterniseed aus dem gemeinfreien Original durch Multi-Modell-Konvergenz ins Englische übertragen, unabhängig auf Treue zur Quelle geprüft und von einem vier-Modell-übergreifenden Gremium begutachtet. Jedes Zitat wurde mechanisch als exakte Teilzeichenfolge dieser veröffentlichten Übertragung verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →