← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › 2. Korinther

2. Korinther 3 — mit Anm.)

2. Korinther 3Randnoten der Genfer Bibel (1599)20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der klaren Kraft reformierter Auslegung legen die Genfer Annotatoren ihre Randbemerkungen zu 2. Korinther 3 aus der Ausgabe von 1599 dar. Theodor Beza, William Whittingham und ihre Mitstreiter verfolgen das Argument des Apostels mit sorgfältiger Unterscheidung zwischen dem alten und dem neuen Bund und weisen den Leser stets auf Christus und den Geist hin. Ihr Werk bleibt ein beständiger Führer für alle, die die überragende Herrlichkeit des Dienstes am Evangelium verstehen wollen.
Lesen

Lesung

Hört das dritte Kapitel des zweiten Briefes des Paulus an die Korinther ehrfürchtig und ausführlich vorgelesen. Lasst die Worte des Apostels sich im Herzen niederlassen, bevor die Anmerkungen der Genfer Annotatoren hinzugezogen werden, um ihren Sinn zu erschließen.
Lernen

Studium

Die Annotatoren eröffnen ihre Behandlung von Vers 6, indem sie die Substanz des Dienstes am Neuen Testament darlegen. Vers 6. 3:6 {2} Der uns auch tüchtig gemacht hat zu Dienern des Neuen Testaments; nicht des Buchstabens, sondern des Geistes; denn der Buchstabe tötet, aber der Geist macht lebendig. (2) Er verherrlicht seinen und seiner Gefährten Dienst, das heißt den Dienst des Evangeliums, indem er ihn mit dem Dienst des Gesetzes vergleicht, den er in der Person des Mose betrachtet, durch den das Gesetz gegeben wurde; ihm stellt er Christus, den Urheber des Evangeliums, gegenüber. Dieser Vergleich wird aus der Substanz des Dienstes selbst genommen. Das Gesetz ist gleichsam ein totes und wirkungsloses Schreiben in sich selbst; das Evangelium aber und der neue Bund sind gleichsam die Kraft Gottes selbst, die Menschen erneuert, rechtfertigt und rettet. Das Gesetz bietet den Tod an, indem es alle Menschen der Ungerechtigkeit anklagt; das Evangelium bietet Gerechtigkeit und Leben an und gibt sie. Die Verwaltung des Gesetzes diente der Verheißung eine Zeit lang; das Evangelium bleibt bis ans Ende der Welt. Was ist also die Herrlichkeit des Gesetzes im Vergleich zur Majestät des Evangeliums? (f) Nicht des Gesetzes, sondern des Evangeliums. Sie vergleichen als Nächstes den Dienst des Todes mit dem des Geistes. Vers 7. 3:7 Wenn aber der Dienst des Todes, der mit Buchstaben in Steine gegraben war, herrlich war, so dass die Kinder Israels das Angesicht des Mose nicht fest ansehen konnten wegen der Herrlichkeit seines Angesichts, die doch aufhören sollte: (g) Eingeprägt und eingraviert; so dass wir an dieser Stelle deutlich erkennen können, dass der Apostel nicht von den Zeremonien des Gesetzes spricht, sondern von den Zehn Geboten. (h) Dieses Wort „herrlich“ bezeichnet einen Glanz und eine Majestät, die in Mose leiblich, in Christus aber geistlich war. Die Anmerkungen betonen dann die größere Herrlichkeit des Dienstes der Gerechtigkeit. Vers 9. 3:9 Denn wenn der Dienst der Verdammnis herrlich war, wie viel mehr wird der Dienst der Gerechtigkeit in Herrlichkeit übertreffen. (k) Das heißt von Christus. Und da er uns als unsere eigene zugerechnet wird, werden wir nicht verdammt, und darüber hinaus werden wir auch als Gerechte gekrönt. Sie schließen den Vergleich, indem sie erklären, was bleibt und was aufhört. Vers 11. 3:11 Denn wenn das, was aufhört, herrlich war, wie viel mehr wird das, was bleibt, herrlich sein. (l) Das Gesetz, ja sogar die Zehn Gebote selbst, zusammen mit Mose, sind alle abgeschafft, wenn wir den Dienst des Mose für sich allein betrachten.
Bedenken

Betrachtung

Die Annotatoren schließen das Kapitel, indem sie die Freiheit und die verwandelnde Kraft zeigen, die dem Geist des Herrn gehören. Vers 18. 3:18 {5} Wir alle aber, die wir mit aufgedecktem Angesicht die Herrlichkeit des Herrn anschauen wie in einem Spiegel, werden verwandelt in dasselbe Bild von Herrlichkeit zu Herrlichkeit, als vom Geist des Herrn. (5) Indem er die Allegorie der Verhüllung fortsetzt, vergleicht er das Evangelium mit einem Spiegel, der, obwohl er sehr hell und funkelnd ist, doch die Augen derer, die hineinschauen, nicht blendet wie das Gesetz, sondern sie stattdessen mit seinen Strahlen verwandelt, so dass sie auch an seiner Herrlichkeit und seinem Glanz teilhaben, um andere zu erleuchten: wie Christus zu den Seinen sagte: „Ihr seid das Licht der Welt“, während er selbst allein das Licht ist. Wir werden auch an anderer Stelle geboten, wie Lichter vor der Welt zu leuchten, weil wir Teilhaber am Geist Gottes sind. Paulus spricht hier aber eigentlich von den Dienern des Evangeliums, wie sowohl aus dem Vorhergehenden als auch aus dem Folgenden hervorgeht und darin, dass er ihnen sein eigenes Beispiel und das seiner Gefährten vor Augen stellt.
Antworten

Antwort

Wo suchst du noch Leben beim Buchstaben statt beim Geist? Wie nimmt die schlichte Verkündigung Christi den Schleier weg, der einst dein Herz bedeckte? In welchem Maß wirst du in dasselbe Bild von Herrlichkeit zu Herrlichkeit verwandelt?
Beten

Gebet

Gnädigster Vater, wir danken dir für die treuen Mühen der Genfer Annotatoren, die dein Wort mit Ehrfurcht und Klarheit erschlossen haben. Schenke uns denselben Geist, der Leben gibt, damit wir nicht beim Buchstaben verweilen, sondern die Herrlichkeit Christi mit aufgedecktem Angesicht anschauen. Lass den Dienst der Gerechtigkeit in unseren Gemeinden leuchten und unsere Herzen verwandeln, bis wir in sein Bild verwandelt werden. Bewahre uns vor allem Vertrauen auf uns selbst und gründe unsere Genügsamkeit allein in dir, durch Jesus Christus, unseren Herrn. Amen.

Randnoten der Genfer Bibel (1599) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →