Eterniseed › Lehrplan › Psalmen
Psalmen 3-4 — mit Anm.)
Einleitung
Eröffnung
In der schlichten Wärme des reformierten Bekenntnisses wenden wir uns heute den Randnotizen der Genfer Bibel von 1599 zu Psalmen 3 und 4 zu. Theodore Beza, William Whittingham und die Schar der Annotatoren bemühten sich, das Licht der Schrift mit nüchterner Klarheit vor die Kirche zu stellen. Ihre kurzen Beobachtungen zu Davids Gebeten inmitten von Not und Ruhe leiten Gläubige noch immer an, in den sicheren Verheißungen des Herrn zu ruhen. Wir empfangen ihr Werk als treue Diener, die uns auf den Gott hinweisen, der hört und die Seinen errettet.
Lesen
Mit den Genfer Annotatoren zur Hand, lies langsam durch Psalmen 3 und 4. Lass die Worte Davids sich im Herzen niederlassen. Achte auf die Bewegung vom Schrei zur Zuversicht, von der Bedrängnis zum Frieden. Halte nach jedem Psalm inne und bitte den Geist, zu öffnen, was diese alten Gebete der Kirche heute noch lehren.
Lernen
Studium
Die Genfer Annotatoren beginnen, indem sie sich dem ersten Vers des Kapitels 3 zuwenden.
Vers 1. 3:1 [Ein Psalm Davids, als er vor Absalom, seinem Sohn, floh.] HERR, wie sind sie {a} vermehrt, die mich bedrängen! Viele sind es, die sich gegen mich erheben. (a) Dies war ein Zeichen seines standhaften Glaubens, dass er sich trotz all seiner Nöte an Gott wandte.Sie drängen als Nächstes auf die Erklärung in Vers 8 desselben Kapitels.
Vers 8. 3:8 {d} Das Heil [gehört] dem HERRN: Dein Segen [ist] über deinem Volk. Sela. (d) Egal wie groß oder zahlreich die Gefahren sein mögen, doch hat Gott immer Wege, die Seinen zu erretten.Indem sie sich Kapitel 4 zuwenden, lenken sie die Aufmerksamkeit auf den Aufruf in Vers 5.
Vers 5. 4:5 {i} Bringet die Opfer der Gerechtigkeit dar und vertrauet auf den HERRN. (i) Dient Gott rein und nicht mit äußeren Zeremonien.
Bedenken
Betrachten
Über den alleinigen Besitz des Heils durch den Herrn schließen die Annotatoren.
Vers 8. 3:8 {d} Das Heil [gehört] dem HERRN: Dein Segen [ist] über deinem Volk. Sela. (d) Egal wie groß oder zahlreich die Gefahren sein mögen, doch hat Gott immer Wege, die Seinen zu erretten.Sie schließen, indem sie die Sicherheit abwägen, die allein im Herrn gewährt wird.
Vers 8. 4:8 Ich will mich sowohl in Frieden niederlegen und schlafen; denn du, HERR, {l} allein lässt mich in Sicherheit wohnen. (l) Dieses Wort im Hebräischen kann sich auf Gott beziehen, wie es hier übersetzt ist, oder auf David, was bedeutet, dass er ebenso freudig allein wohnen sollte, als ob er viele um sich hätte, weil der Herr bei ihm ist.
Antworten
Wo brauchst du am meisten den standhaften Glauben, den die Annotatoren bei David beobachteten? Wie ordnet die Wahrheit, dass das Heil allein dem Herrn gehört, deine Ängste heute neu? Auf welche Weise bist du versucht, das Gute abseits des Lichts von Gottes Angesicht zu suchen?
Beten
Gnädigster Herr, wir danken dir für die treuen Mühen der Genfer Annotatoren, die dein Wort mit Ehrfurcht und Sorgfalt vor dein Volk stellten. Schenke uns denselben standhaften Glauben, der sich in jeder Not an dich wendet. Lehre uns zu vertrauen, dass das Heil allein dein ist, und die Opfer der Gerechtigkeit mit aufrichtigen Herzen darzubringen. Lass uns in der Sicherheit wohnen, die allein deine Gegenwart geben kann, und lass dein Angesicht heute über uns leuchten. Im Namen Christi beten wir, Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →