← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Offenbarung

Offenbarung 9 — Eterniseed (Katholisch mit Deuterokanon)

Offenbarung 9Eterniseed Original — Katholische Stimme22 Min.
Einleitung

Eröffnung

Im sakramentalen Leben der Kirche entfaltet sich das Buch der Offenbarung nicht als ein Schlüssel zukünftiger Schrecken, sondern als das enthüllte Geheimnis des Sieges Christi, der bereits in der Liturgie gegenwärtig ist. Kapitel neun setzt das Ertönen der Posaunen fort, die die Öffnung des siebten Siegels begleiten, und zieht die Gläubigen in den feierlichen Rhythmus von Gericht und Barmherzigkeit hinein, den die Messe selbst jedes Mal verkündet, wenn das Lamm dargebracht wird. Die Vision des Abgrunds, der Heuschrecken und der großen Reiterei steht nicht außerhalb der Erfahrung der Kirche; sie beschreibt den geistlichen Kampf, zu dem die Taufgnade die Getauften ausrüstet. Innerhalb der lebendigen Überlieferung wird der Abschnitt als ein Ruf zur Wachsamkeit gelesen, der das Volk Gottes daran erinnert, dass die Mächte der Finsternis erlaubt sind zu prüfen, aber niemals die vom Geist Versiegelten zu vernichten. Dieselbe Kirche, die den Triumph der Heiligen feiert, hält auch die Wirklichkeit des Abfalls und die Notwendigkeit beständiger Umkehr vor Augen. So gehört die Lesung dieser Verse zu demselben Geheimnis, das an jedem Altar gefeiert wird, wo das einmalige Opfer gegenwärtig gemacht und die Gläubigen gegen den Rauch gestärkt werden, der aus der Grube aufsteigt.
Lesen

Lesung

Nimm den heiligen Text langsam auf und lass seine Bilder in der Erinnerung der Liturgie der Kirche widerhallen. Achte auf den Stern, der fällt und den Schlüssel zum Schacht des Abgrunds erhält; beobachte den Rauch, der die Sonne verdunkelt, und die Heuschrecken, die mit der Macht hervorkommen, zu quälen, aber nicht zu töten; achte auf die sechste Posaune und die Freilassung der vier Engel, die am Euphrat gebunden waren, gefolgt von der gewaltigen Reiterei, deren Beschreibung die Himmel mit Schrecken erfüllt. Achte besonders auf den Unterschied zwischen denen, die das Siegel Gottes tragen, und denen, die es nicht tragen, und auf das wiederholte Versagen der Überlebenden, umzukehren. Lass den Abschnitt gegen die Gebete der Messe widerhallen, die um Befreiung vom Bösen und um die Fürsprache der Heiligen bitten, die bereits durch große Bedrängnis hindurchgegangen sind.
Lernen

Studium

Die fünfte Posaune beginnt mit einem vom Himmel gefallenen Stern, dem der Schlüssel zur bodenlosen Grube gegeben wird. In der Überlieferung ruft dieser fallende Stern das Geheimnis derer wach, die einst im Licht des Glaubens leuchteten, sich aber abwenden und Türen öffnen, die verschlossen bleiben sollten. Aus der Grube steigt Rauch auf, der Sonne und Luft verdunkelt, ein Zeichen der geistlichen Verwirrung, die folgt, wenn das Licht der geoffenbarten Wahrheit verdunkelt wird. Die folgenden Heuschrecken sind keine gewöhnlichen Geschöpfe des Feldes; ihnen wird das Aussehen von zum Kampf bereiten Kriegspferden gegeben, mit Menschengesichtern, Frauenhaar, Löwenzähnen und eisernen Brustpanzern. Ihre Schwänze tragen Stachel wie Skorpione, und ihnen wird befohlen, diejenigen ohne das Siegel Gottes auf ihren Stirnen fünf Monate lang zu quälen. Die Zahl fünf deutet in der symbolischen Lesart der Kirche eine begrenzte Zeit der Prüfung an und nicht die endgültige Vernichtung, eine von göttlicher Barmherzigkeit gemessene Zeit, damit Umkehr noch möglich ist. Diese Heuschrecken schaden weder dem Gras noch den Bäumen, denn die Schöpfungsordnung selbst bleibt unter dem Schutz des Schöpfers; ihr Ziel ist die unversiegelte Seele. Die Qual, die sie zufügen, ist geistlich, eine ruhelose Pein, die Männer und Frauen den Tod suchen lässt, ihn aber vorenthält, und spiegelt die innere Verödung wider, die folgt, wenn die Seele die Sakramente ablehnt. Der Name ihres Königs, Abaddon oder Apollyon, verkündet den Verderber, doch auch diese Gestalt wirkt nur innerhalb der Grenzen, die vom Lamm erlaubt sind, das die Schlüssel des Todes und des Hades hält. Die sechste Posaune steigert die Vision. Vier zuvor am großen Strom Euphrat gebundene Engel werden freigelassen, um ein Drittel der Menschheit zu töten. Die Zahl vier erinnert an die Ecken der Erde und die Allgemeinheit des Gerichts; der Strom erinnert an die Grenze, jenseits derer feindliche Mächte bis zur bestimmten Stunde zurückgehalten wurden. Aus ihren Mündern gehen Feuer, Rauch und Schwefel hervor und rufen den alten Untergang Sodoms und die reinigenden Gerichte wach, die stets die Verkündigung des Evangeliums begleiten. Die folgende Reiterei zählt zweihundert Millionen; ihre Pferde haben Löwenköpfe und Schlangenschwänze. Die Beschreibung unterstreicht, dass die Bedrohung sowohl frontal als auch trügerisch ist und von vorn und von hinten zuschlägt. Doch das Kapitel endet mit dem ernüchternden Bericht, dass der Rest der Menschheit trotz dieser Plagen nicht von seinen Werken umkehrte. In der Überlieferung wird diese Weigerung als die Verhärtung verstanden, die eintritt, wenn das Herz sich wiederholt von der Gnade abwendet, die in der Liturgie und den Sakramenten der Kirche angeboten wird. Die Versiegelten hingegen werden nicht durch eigene Kraft bewahrt, sondern durch den unauslöschlichen Charakter, der in der Taufe empfangen und in der Firmung gestärkt wird, dasselbe Siegel, das die Stirnen der Erlösten in der himmlischen Liturgie kennzeichnet.
Bedenken

Betrachtung

Die Bilder der Offenbarung neun stimmen mit früheren biblischen Mustern von Plage und Auszug überein, doch die Überlieferung liest diese Posaunen in einem tieferen, sakramentalen Sinn als erfüllt im Leben des neuen Israel. Die Heuschrecken erinnern an die achte Plage Ägyptens, zielen aber nun auf das geistliche und nicht das landwirtschaftliche Reich, während die Reiterei an die Heere Gogs und Magogs erinnert, doch bis zum vom göttlichen Plan bestimmten Augenblick zurückgehalten wird. Die versiegelten Stirnen verbinden sich unmittelbar mit dem Taufritus, in dem das Kreuz auf die Stirn gezeichnet wird und den Gläubigen zum Schutz inmitten der Prüfungen kennzeichnet, die der endgültigen Wiederkunft des Herrn vorausgehen. Liturgisch wird der Abschnitt in Zeiten gehört, die die Wachsamkeit betonen, und erinnert die Gläubigen daran, dass derselbe Christus, der die Siegel öffnet, auch inmitten der Leuchter der Kirche steht und seinen Leib und sein Blut als den wahren Schutz gegen den Rauch des Abgrunds darreicht. Die Weigerung der Umkehr am Ende des Kapitels steht in bewusstem Gegensatz zum beständigen Ruf zur Umkehr, der in jeder Messe verkündet wird, wo Kyrie und Confiteor die Getauften in demütiger Erkenntnis ihrer Bedürftigkeit nach Barmherzigkeit halten.
Antworten

Antwort

Wie prägt das Siegel, das ich in der Taufe empfangen habe, meinen täglichen Widerstand gegen die geistliche Verwirrung, die der Rauch aus der Grube symbolisiert? Auf welche konkrete Weise bin ich versucht, die begrenzte Zeit der Prüfung als Entschuldigung für das Aufschieben der Umkehr zu behandeln statt als Einladung zu tieferer Treue zu den Sakramenten? Wo in meinem Leben bemerke ich den Stachel geistlicher Qual, und wie könnte die Fürsprache der Heiligen und der Schutz der seligen Jungfrau Maria mir helfen, mich wieder dem Lamm zuzuwenden, das allein die Schlüssel hält?
Beten

Gebet

O Herr Jesus Christus, der allein öffnet und niemand verschließt, halte deine Kirche unter dem Schatten deiner durchbohrten Hände, während der Rauch des Abgrunds in der Welt aufsteigt. Versiegle aufs Neue die Stirnen deiner Gläubigen mit der Gnade der Sakramente, damit der Stachel des Verderbers keinen Platz in uns finde. Durch die Fürsprache der seligen Jungfrau Maria, der Mutter der Kirche, und aller Heiligen, die durch große Bedrängnis hindurchgegangen sind, erlöse uns von der Verhärtung des Herzens und gewähre uns die Gnade täglicher Umkehr. Möge das Feuer deiner Liebe jedes Werk der Finsternis verzehren, und möge die Liturgie, die wir auf Erden feiern, uns auf das Hochzeitsmahl des Lammes vorbereiten, wo jede Träne abgewischt wird und das Lied der Erlösten ewig vor deinem Thron aufsteigt. Amen.

Eterniseed Original — Katholische Stimme · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier wurden von Eterniseed aus dem gemeinfreien Original durch Multi-Modell-Konvergenz ins Englische übertragen, unabhängig auf Treue zur Quelle geprüft und von einem vier-Modell-übergreifenden Gremium begutachtet. Jedes Zitat wurde mechanisch als exakte Teilzeichenfolge dieser veröffentlichten Übertragung verifiziert.