← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Jeremia

Jeremia 19-20 — mit Haydocks katholischem Kommentar

Jeremia 19-20Haydock-Bibelkommentar20 Min.
Einleitung

Eröffnung

Heute treten wir ein in die ernsten Warnungen Jeremias durch Haydocks katholischen Familienbibel-Kommentar zu den Kapiteln 19 und 20. Diese wertvolle Sammlung vereint die Weisheit der Kirchenväter und späterer katholischer Ausleger, um die symbolischen Handlungen des Propheten und den heftigen Widerstand, den er ertrug, zu entfalten. Haydocks Anmerkungen zeigen, wie jedes zerbrochene Gefäß und jeder Gefängnisschlag die Gerechtigkeit Gottes verkündet und zugleich den Preis des Wahrheitszeugnisses offenlegt. Während wir zuhören, mögen diese alten Stimmen unsere eigene Entschlossenheit festigen, inmitten von Ablehnung treu zu bleiben und darauf zu vertrauen, dass das Wort des Herrn niemals leer zurückkehrt.
Lesen
Nehmt den heiligen Text zur Hand und lest die Kapitel 19 und 20 des Jeremiabuches langsam und betend. Stellt euch den Propheten vor, wie er den Tonkrug zum Scherbentor trägt, ihn vor den Ältesten zerschlägt und dann den Block und die Geißelung auf Befehl Paschurs erleidet. Lasst die rohe Emotion der Klage Jeremias über euch hinwegströmen. Bittet den Heiligen Geist, euer Herz sowohl für die Strenge des göttlichen Gerichts als auch für die zarte Treue zu öffnen, die den Boten Gottes durch das Leiden trägt.
Lernen

Studium

Haydock eröffnet den Kommentar zu Kapitel 19 mit dem Hinweis auf die erforderliche Anwesenheit der Priester bei der symbolischen Handlung. Haydock Catholic Bible Commentary Priester. Sie sollten das Gefäß bereitstellen und den Propheten begleiten, V. 10. Septuaginta: „und du sollst einige nehmen von“ usw. (Haydock) — Worte und Taten zusammen unterweisen am wirkungsvollsten. (Hl. Hieronymus) (Worthington) Beim Übergang zu Kapitel 20 nennt Haydock die Abstammung und das Amt Paschurs. Sohn oder Nachkomme. Sein Vater war Melchia, Kap. 21,1 und 1 Chronik 9,12. (Calmet) — Oberster: Hoherpriester (Theodoret) oder vielmehr ein leitender Beamter (Kap. 29,25) oder Fürst (Matthäus 26,27; Tolet.; Grotius), dessen Aufgabe es war, Betrüger festzunehmen. Er behandelte Jeremia in diesem Licht. (Calmet) — Siehe Lukas 22,52. (Haydock) Der Kommentar erklärt sodann den unheilvollen neuen Namen, der Paschur gegeben wird. Phassur. Dieser Name bedeutet „Zunahme und Vorrang“ und wird daher hier in Magor-Missabib oder „Schrecken ringsum“ geändert, um die Übel zu bezeichnen, die über ihn kommen sollten zur Strafe für seine Opposition gegen das Wort Gottes. (Challoner) — Aquila übersetzt Posseur mit „ein Fremder“ und der hl. Hieronymus mit „Schwärze des Angesichts“. (Haydock) — Es kann auch „einer, der Blässe verursacht“ bedeuten. (Calmet) — Mogur kann „Furcht oder Bedrängnis“ bedeuten. Septuaginta und Syrisch: „ein Verbannter“. (Haydock) — Er verdiente, so behandelt zu werden, V. 6. (Calmet) — Er würde von vielen Feinden in Schrecken versetzt werden. (Worthington) Haydock geht dann auf den gequälten Schrei des Propheten ein, der Herr habe ihn getäuscht. Du hast getäuscht usw. Die Bedeutung des Propheten ist nicht, Gott irgendeine Unwahrheit vorzuwerfen; sondern was er Täuschung nennt, war nur das Verbergen vor ihm, als er den prophetischen Auftrag annahm, der Größe der Übel, die die Ausführung dieses Auftrags über ihn bringen sollte. (Challoner) — Hebräisch: „du hast mich gelockt“, als ich das Amt ablehnte. (Tirinus) — Gott hat nie versprochen, dass er keine Verfolgung erleiden werde. (Haydock) — Jeremia könnte auch angenommen haben, er werde zu den Heiden gesandt, Kap. 1,5. (Hl. Hieronymus zu Kap. 25,18.) — Die orientalischen Sprachen sind viel erhabener als unsere und drücken gewöhnliche Dinge auf die stärkste Weise aus. (Calmet) — Wir können die verschiedenen Regungen von Furcht und Freude (Du Hamel) wahrnehmen, von denen der Prophet bewegt wurde, wie Paulus und unser Herr selbst. Die Heiligen zeigen die Schwäche des Menschen und die Kraft der göttlichen Gnade. (Calmet) — Hebräisch: „Wenn du, Herr, mich getäuscht hast, bin ich“ usw. (Tournemine)
Bedenken

Betrachtung

Haydock betrachtet die endgültige geschichtliche Erfüllung der Weissagung über den Wiederaufbau Jerusalems. Wieder. Die Gefangenen kehrten zwar zurück, sodass dies nicht zu sehr betont werden darf. (Calmet) — Doch die Römer erfüllten diese Weissagung streng (Hl. Hieronymus; Sanctius), und die Stadt wurde an einem anderen Ort erbaut und hieß Aelia. (Haydock) — Gott kann vollbringen, was dem Menschen unmöglich ist, Kap. 18,3 und Matthäus 19. (Worthington) Der Kommentar reflektiert über die rhetorische Figur, die im Fluch des Propheten über seine Geburt verwendet wird. Verflucht usw. In diesen und den folgenden Worten des Propheten liegt eine gewisse Redefigur, um mit größerer Kraft die Größe der Übel auszudrücken, denen seine Geburt ihn ausgesetzt hatte. (Challoner) — Die Gottlosen würden den Tag seiner Geburt für verflucht oder unglücklich halten. (Menochius) — Jeremia war nun im Gefängnis (Grotius), und Menschen in Schmerz drücken sich kraftvoll aus, besonders im Osten, V. 7 und Ijob 3,2. (Calmet) — Vielleicht hatte niemand die Nachricht von seiner Geburt verkündet, oder er lebte nicht mehr, um die Wirkungen eines Fluches zu spüren: denn der Tag war sicher unwiderruflich vergangen. (Haydock)
Antworten

Antwort

Wo hat Gott in meinem Leben von mir verlangt, ein unwillkommenes Wort zu verkünden, und wie habe ich darauf reagiert? Wann habe ich den Stachel des Widerstands gespürt, weil ich meinen Glauben öffentlich gelebt habe? Was lehrt mich die aufrichtige Klage Jeremias darüber, meine eigenen Ängste und Enttäuschungen vor den Herrn zu bringen?
Beten

Gebet

O Herr, der du deinen Propheten Jeremia gesandt hast, das Gefäß falscher Sicherheit zu zerbrechen und dein gerechtes Gericht über untreue Herzen zu verkünden, gib uns den Mut, dein Wort inmitten von Schmähungen und Leiden zu tragen. Erhalte uns durch deinen Geist in standhafter Ausdauer, dass unser Leben zu lebendigen Zeichen deiner Gerechtigkeit und Barmherzigkeit werde. Durch Christus, unseren Herrn. Amen.

Haydock-Bibelkommentar · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →