← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Epheser

Epheser 2 — mit Eadie

Epheser 2John Eadie — Kommentare zu Epheser, Philipper, Kolosser, Galater, Thessalonicher20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der stillen Stärke der schottischen reformierten Tradition wenden wir uns heute dem Kommentar von John Eadie zum griechischen Text des Epheserbriefs zu. Mit ehrfürchtiger Präzision öffnet dieses Werk das Argument des Apostels in Kapitel zwei und verfolgt die Kraft Gottes, die die Toten in Übertretungen und Sünden auferweckt. Während wir zuhören, möge der Geist uns Ohren geben, die Genauigkeit der Grammatik und die Tiefe der Lehre zu hören, damit Christus in seiner Kirche verherrlicht werde.
Lesen
Lasst uns nun dem heiligen Text selbst aufmerksam Gehör schenken. Lesen wir langsam durch das zweite Kapitel des Epheserbriefs und achten besonders auf die einleitende Beschreibung unseres früheren Zustands und das mächtige Eingreifen der göttlichen Gnade. Verweilen wir bei jedem Ausdruck und lassen die Worte sich in Herz und Sinn nieder, bevor wir uns Eadies sorgfältiger Auslegung zuwenden.
Lernen

Studium

Eadie beginnt damit, den unterbrochenen Gedanken aus dem vorangehenden Kapitel wieder aufzunehmen. Einleitung. Kapitel 2 Der Apostel nimmt den Gedanken wieder auf, den er in Epheser 2,20 unterbrochen hatte. Er wünschte, dass die ephesinischen Heiligen wüssten, was die überragende Größe der Kraft Gottes gegenüber denen ist, die glauben – eine Art von Kraft, die in der Auferstehung Jesu beispielhaft und verpfändet ist. Diese Kraft, deutet er an, habt ihr erfahren, denn der, der Jesus das Leben gab, gab auch euch das Leben, als ihr tot in Übertretungen und Sünden wart. Er untersucht als Nächstes die grammatikalische Verbindung, die das Partizip in Vers eins regiert. Vers 1. (Epheser 2,1.) Καὶ ὑμᾶς ὄντας νεκροὺς τοῖς παραπτώμασι καὶ ταῖς ἁμαρτίαις „Und ihr, die ihr tot wart in Übertretungen und Sünden.“ Wir verbinden die Worte nicht grammatikalisch mit Epheser 2,20, und wir halten es für eine lockere Auslegung, die Calvin, Hyperius, Bloomfield und Peile äußern, wenn sie sagen, dieser Vers sei eine besondere Veranschaulichung der allgemeinen Tat göttlicher Gnade, die im letzten Satz des vorigen Kapitels ausgedrückt ist. Die Verbindung, wie wir sie dargelegt haben, ist genauer und bestimmter, denn es handelt sich um die Wiederaufnahme eines früheren Gedankengangs. Das Verb, das ὑμᾶς regiert, ist nicht ὑπέταξεν, noch ἐπλήρωσε gedanklich ergänzt, noch das πληρουμένου des vorangehenden Verses, wie Calovius, Cramer, Koppe, Rosenmüller und Chandler annehmen, denn „füllen“ und Tod sind keine gleichartigen Vorstellungen. Zur Dativkonstruktion betont er den doppelten Sinn von Ursache und Zustand. Obwohl diese Präposition hier fehlt, ist die Bedeutung unserer Auffassung nach nicht sehr verschieden, wie auch die Ausdrucksweise von Epheser 2,2 „in denen ihr wandeltet“ andeutet. Die „Übertretungen und Sünden“ zeigen nicht bloß die Ursache des Todes an, wie Zanchius, Meier, Ellicott und Harless behaupten, sondern sie beschreiben auch den Zustand des Todes. Sie stellen nicht einfach das Werkzeug dar, sondern zugleich die Bedingung des Todes. Der Dativ kann die Sphäre bezeichnen. Winer, 31, 6; Donaldson, § 456. Die von Alford gebrauchte Veranschaulichung „krank in einem Fieber“ stellt einen Zustand dar, während sie auf eine Ursache hinweist. Die Sünde hat die Menschen getötet, und sie bleiben in diesem toten Zustand, der ein schuldhafter ist – ἔγκλημα ἔχει, wie Chrysostomus hinzufügt. Ganz fremd zur Bedeutung des Zusammenhangs ist die Meinung von Cajetan und Barrington, die den Ausdruck weder als tot durch noch tot in Übertretungen und Sünden, sondern als tot für Übertretungen und Sünden wiedergeben wollen. Dann entfaltet er die geistliche Bedeutung des Adjektivs, das den früheren Zustand beschreibt. Meyers Meinung ist in seiner letzten Ausgabe gemildert, und er spricht nun vom ewigen Tod – der ewige Tod. Aber das ist nicht die Meinung des Apostels, denn er bezieht sich auf einen vergangenen, nicht einen zukünftigen Tod. 2. Einige, wie Koppe und Rosenmüller, geben den Worten eine bloß bildliche Bedeutung; elend, unglücklich – miseri, infelices. Eine solche Vorstellung ist zwar in dem Wort enthalten, aber die Auslegung drückt nicht die volle Bedeutung aus, erschöpft den Ausdruck nicht. Der Ausdruck wurde zwar oft sowohl von rabbinischen als auch von klassischen Schriftstellern in einem ähnlichen Sinn wie vor uns verwendet. Aber der biblische Ausdruck ist ausdrucksvoller als das מֵתִים der jüdischen Gelehrten oder die satirischen Bezeichnungen pythagoreischer oder platonischer Lehrer. Ohne polemischen Druck auf den Ausdruck auszuüben, können wir ihn als geistlichen Tod betrachten, nicht als Schuld zum Tod, sondern als wirklichen Tod – νέκρωσις ψυχική, wie Theophylakt ihn nennt. Das Beiwort schließt ein: 1.
Bedenken

Betrachtung

Eadie schließt, indem er die drei feierlichen Folgerungen dieses Todes aufzählt. Früheres Leben, denn der Tod ist nur die Aufhebung des Lebens. Der Geist des Lebens floh aus Adams ungehorsamem Herzen, und es starb, indem es von Gott getrennt wurde. 2. Er schließt Unempfindlichkeit ein. Die Toten, die so unempfänglich sind wie ihr verwandter Lehm, können weder umworben noch zurückgewonnen werden zum Dasein. Die Schönheiten der Heiligkeit ziehen den Menschen in seiner geistlichen Unempfindlichkeit nicht an, noch schrecken ihn die Leiden der Hölle ab. Gottes Liebe, Christi Leiden, ernste Beschwörungen durch alles, was zart und was schrecklich ist, berühren ihn nicht. Ach! es gibt Myriaden von Beispielen. 3. Er schließt Unfähigkeit ein. Die Leiche kann sich nicht selbst vom Grab erheben und zu den Szenen und der Gesellschaft der lebendigen Welt zurückkehren. Der Schall der letzten Posaune allein kann sie aus ihrem dunklen und traumlosen Schlaf wecken. Unfähigkeit kennzeichnet den gefallenen Menschen. Νεκροί, sagt Photius, ὅσον πρὸς ἐνέργειαν ἀγαθοῦ τινος. Schließlich kennzeichnet er den ganzen Zustand mit einer einzigen furchtbaren und schrecklichen Bezeichnung. Und dies ist nicht natürliche, sondern moralische Unfähigkeit, eine solche Unfähigkeit, die nicht nur keine Milderung ist, sondern sogar die eigentliche Verschärfung seines Verbrechens bildet. Er kann nicht, einfach weil er nicht will, und deshalb ist er gerecht verantwortlich. Da dies der natürliche Zustand des Menschen ist, kennzeichnet der Apostel ihn mit einer einzigen furchtbaren und schrecklichen Bezeichnung „tot in Übertretungen und Sünden“.
Antworten

Antwort

1. Wo siehst du die überragende Größe der Kraft Gottes am deutlichsten in deiner eigenen Errettung vom Tod dargestellt? 2. Wie beeinflusst die Anerkennung der moralischen Unfähigkeit deine Sicht auf die menschliche Verantwortung vor Gott? 3. Auf welche Weise übt das gegenwärtige Zeitalter noch immer seinen gleichförmigen Druck auf die Kinder Gottes aus?
Beten
O Herr der Auferstehungskraft, wir preisen Dich für das Leben, das Du uns geschenkt hast, die wir einst tot in Übertretungen und Sünden waren. Gib, dass die sorgfältigen Arbeiten Deines Dieners Eadie unsere Dankbarkeit vertiefen und unser Verständnis erweitern. Bewahre uns vor jeder falschen Sicherheit, und lehre uns, nicht länger nach dem Lauf dieser Welt zu wandeln. Möge derselbe Geist, der Jesus von den Toten auferweckt hat, unsere Herzen weiterhin lebendig machen, damit wir zum Lob Deiner Herrlichkeit leben. Durch Jesus Christus, unseren Herrn. Amen.

John Eadie — Kommentare zu Epheser, Philipper, Kolosser, Galater, Thessalonicher · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →