Eterniseed › Lehrplan › 2. Korinther
2. Korinther 7 — mit Brown
Einleitung
Eröffnung
Willkommen zu dieser täglichen Lektion, entnommen aus dem Kommentar zur ganzen Bibel von Robert Jamieson, A.R. Fausset und David Brown. Ihre klassische protestantische Auslegung von 2. Korinther 7 entfaltet den Ruf des Apostels zur Heiligkeit und die Frucht gottesfürchtiger Trauer. Mit ehrfürchtiger Aufmerksamkeit auf den Text verfolgen wir, wie der Kommentar das pastorale Herz des Paulus und die Antwort der Korinther beleuchtet. Bereiten Sie Ihren Geist darauf vor, sowohl die Warnungen als auch die Tröstungen zu empfangen, die in diesen Versen dargelegt werden.
Lesen
Wenden Sie sich nun 2. Korinther Kapitel 7 zu und lesen Sie das gesamte Kapitel langsam. Hören Sie auf die zarten, doch festen Worte des Apostels über Reinigung, Buße und wiederhergestelltes Vertrauen. Lassen Sie zuerst die Schrift sprechen, dann erlauben Sie dem Kommentar, ihre Bedeutung Vers für Vers zu erschließen.
Lernen
Studium
Robert Jamieson, A.R. Fausset und David Brown beginnen ihre Auslegung bei Vers 1.
Vers 1. 1. Reinigen wir uns — Dies ist der Schluss der Ermahnung (2. Korinther 6,1; 2. Korinther 6,14; 1. Johannes 3,3; Offenbarung 22,11). Unreinheit — 'das Unreine' (2. Korinther 6,17). Des Fleisches — zum Beispiel Unzucht, die in Korinth weit verbreitet war (2. Korinther 6,17- : ). Und des Geistes — zum Beispiel Götzendienst, direkt oder indirekt (1. Korinther 6,9; 1. Korinther 8,1; 1. Korinther 8,7; 1. Korinther 10,7; 1. Korinther 10,21; 1. Korinther 10,22). Der Geist (1. Korinther 10,22- : ) empfängt Befleckung durch das Fleisch, das Werkzeug der Unreinheit. Vollendung der Heiligkeit — Die Wegnahme der Unreinheit ist ein positiver Schritt hin zur Heiligkeit (2. Korinther 6,17). Es genügt nicht, zu beginnen; das Ende krönt das Werk (Galater 3,3; Galater 5,7; Philipper 1,6). Furcht Gottes — oft verbunden mit der Betrachtung der herrlichsten Verheißungen (2. Korinther 5,11; Hebräer 4,1). Vorrecht und Verheißung gehen Hand in Hand.Sie fahren fort, indem sie den früheren Bedauern des Apostels über seinen Brief behandeln.
Vers 8. 8. Mit einem Brief — Griechisch 'in dem Brief', nämlich dem ersten Brief an die Korinther. Ich bereue es nicht, obwohl ich es bereute — Übersetze: 'Ich bedaure es nicht, obwohl ich es bedauerte.' Die griechischen Wörter für Bedauern und Bereuen sind verschieden. Paulus bedauerte fast aus elterlicher Zärtlichkeit, dass er Tadel gebraucht hatte, die geeignet waren, die Korinther zu betrüben; aber nun, da er von Titus die heilsame Wirkung erfahren hat, die auf sie ausgeübt wurde, bedauert er es nicht mehr. Denn ich nehme wahr usw. — Dies erklärt 'ich bereute' oder 'bedauerte es' und steht in Klammern ('denn ich nehme wahr, dass jener Brief euch betrübt hat, wenn auch nur für eine Zeit').Sie untersuchen als Nächstes den Unterschied zwischen zwei Arten von Trauer.
Vers 9. 9. Nun freue ich mich — Während 'ich bereute' oder bedauerte, euch durch meinen Brief betrübt zu haben, freue ich mich JETZT, nicht dass ihr betrübt wurdet, sondern dass eure Trauer zu eurer Buße führte. Ihr wurdet betrübt — eher, wie zuvor, 'ihr wurdet betrübt'. Auf gottesfürchtige Weise — wörtlich 'nach Gott', das heißt, eure Trauer hatte Gott im Blick und machte euren Sinn Gott gleichförmig (Römer 14,22; 1. Petrus 4,6). Dass — Übersetze in griechischer Reihenfolge: 'damit (vergleiche 1. Petrus 4,6- : ) ihr in nichts Schaden von uns empfangt', den ihr empfangen hättet, wenn eure Trauer eine andere als die 'auf gottesfürchtige Weise' gewesen wäre (2. Korinther 7,10).Sie bestätigen dann die praktische Auswirkung jener Trauer in der Gemeinde.
Vers 10. 10. Wirkt ... wirkt — In der besten griechischen Lesart lautet die Übersetzung: 'wirkt (einfach) ... wirkt aus.' 'Trauer' ist nicht Buße, aber wo sie 'gottesfürchtig' ist, 'wirkt' sie sie; das heißt, sie trägt dazu bei oder führt dazu (das gleiche griechische Wort steht in Römer 13,10). Die 'Trauer der Welt' (das heißt, wie sie von Weltlichen empfunden wird) 'wirkt aus' als ihr letztes Ergebnis (ewigen) Tod (das gleiche griechische Verb steht in Römer 13,10- : ; siehe auch zu 2. Korinther 4,17). Buße ... die man nicht bereuen wird — Im Griechischen gibt es dieses Wortspiel nicht, sodass das qualifizierte Wort nicht bloß 'Buße' ist, sondern 'Buße zum Heil'; diese, sagt er, wird niemand jemals bereuen, wie sehr sie auch mit 'Trauer' begleitet sein mag. 'Buße' bedeutet, zu einem rechten Sinn zu kommen; 'Bedauern' bedeutet bloß Unbehagen über Vergangenes oder Gegenwärtiges und wird sogar auf die Reue des Judas angewandt (Matthäus 27,3; Griechisch 'von Reue ergriffen', nicht wie in der englischen Fassung 'bereute sich selbst'); sodass sie zwar immer die Buße begleitet, aber nicht immer von Buße begleitet wird. 'Buße' entfernt die Hindernisse auf dem Weg zum 'Heil' (dem der 'Tod', nämlich der Seele, entgegengesetzt ist). Die 'Trauer der Welt' gilt nicht der Sünde selbst, sondern ihren strafenden Folgen: sodass die Tränen des Schmerzes kaum getrocknet sind, als die Freuden der Gottlosigkeit erneuert werden. So Pharao, Exodus 9,27; Exodus 9,28-30; und Saul, Exodus 9,28-2.9.30- : . Vergleiche Jesaja 9,13; Offenbarung 16,10; Offenbarung 16,11. Im Gegensatz dazu Davids 'gottesfürchtige Trauer', Offenbarung 16,11- : , und die des Petrus, Matthäus 26,75.
Bedenken
Betrachten
Die Verfasser schließen, indem sie das erneuerte Vertrauen des Paulus zu den Gläubigen unterstreichen.
Vers 16. 16. Daher — in den ältesten Handschriften ausgelassen. Der Schluss ist ohne es nachdrücklicher. Dass ich in euch in allen Dingen Vertrauen habe — eher, wie im Griechischen: 'dass ich in allem guten Mutes bin hinsichtlich (wörtlich 'im Fall von') euch', im Gegensatz zu meinen früheren Zweifeln hinsichtlich euch.
Antworten
1. Wo fordert der Geist Sie heute auf, sowohl Fleisch als auch Geist zu reinigen?
2. Hat gottesfürchtige Trauer in irgendeinem Bereich Ihres Lebens bleibende Buße hervorgebracht?
3. Wie könnten Sie einem Bruder oder einer Schwester in Christus erneuertes Vertrauen ausdrücken?
Beten
Gnädiger Vater, durch die Kraft Deines Geistes wende die Wahrheit Deines Wortes unseren Herzen zu und wirke in uns jene göttliche Traurigkeit, die zur Buße und zum Heil führt. Reinige uns von jeder Befleckung des Fleisches und des Geistes und vollende die Heiligkeit in uns, indem wir in der Furcht des Herrn wandeln. Tröste Dein Volk mit derselben Gnade, die den Apostel erquickt hat, und vertiefe unsere Liebe zueinander in Christus. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →